FANDOM


Silêncio, Fique Quieta
Apresentada em A Mestra do Olhar
Personagem(ns) Fluttershy
Sweetie Belle
Vocalista(s) Mônica Toniolo
Duração 0:49
Temporada 1ª Temporada
Transcrição Disponível
Cronologia
Anterior
A Arte de Costurar (Reprise)
Seguinte
Canção Tema das Descobridoras da Marca

Silêncio, Fique Quieta (Hush Now Lullaby, na versão original) é uma canção cantada pela Fluttershy e pela Sweetie Belle no episódio A Mestra do Olhar. Fluttershy canta de forma suave e calma enquanto Sweetie Belle canta de forma energética e extremamente alta, chegando a derrubar os itens das prateleiras, fazendo a cama saltar e até mesmo acordando as galinhas da Fluttershy.

Letra (PT-BR)

[Fluttershy]
Silêncio, fique quieta
Agora é hora de dormir
Silêncio, porque agora
Todas têm que descansar
Sweetie Belle: Eu conheço essa!
Fluttershy: Ah, isso é muito bom! Por que você não canta comigo?
Sweetie Belle: Ahah! [limpa a garganta]
[Sweetie Belle]
Silêncio, fique quieta!
Agora é hora de dormir!
Silêncio, porque agora!
Todas têm que descansar!
Fluttershy: Muito bom, Sweetie, isso foi...
[Sweetie Belle]
Silêncio, vá dormir!
Depois de um dia tão legal!
Silêncio, vá dormir!
Isso não é nada mal!
Fluttershy: Obrigada, querida, eu vou...
[Sweetie Belle]
Fique quieta, agora é hora de dormir!
Silêncio agora, pra cama vá mimiiir!

Letra (PT-PT)

Vamos Lá Dormir (Versão da Fluttershy)
Apresentada em A Mestra do Olhar
Personagem(ns) Fluttershy
Sweetie Belle
Vocalista(s) Ana Vieira
Duração 0:10
Temporada 1ª Temporada
Transcrição Disponível
Cronologia
Anterior
A Arte de Costurar (Reprise)
Seguinte
Canção Tema das Descobridoras da Marca
[Fluttershy]
Vá, vamos lá dormir
São horas de deitar
Vá, vamos lá dormir
É hora de sonhar
 

Reprise

Vamos Lá Dormir (Versão da Sweetie Belle)
Apresentada em A Mestra do Olhar
Personagem(ns) Fluttershy
Sweetie Belle
Vocalista(s) Ana Vieira
Duração 0:10
Temporada 1ª Temporada
Transcrição Disponível
Cronologia
Anterior
A Arte de Costurar (Reprise)
Seguinte
Canção Tema das Descobridoras da Marca
[Sweetie Belle]
Tu, vamos lá dormir!
São horas de deitar! (Sonhar!)
Vá! Vamos lá dormir!
São horas de sonhar!
Fluttershy: Pronto Sweetie, foi...
[Sweetie Belle]
Vá, vamos dormir!
Esquecer um novo dia!
Vá, vamos dormir!
Para ter muita alegria!
Fluttershy: Obrigada Sweetie...
[Sweetie Belle]
Vá! Vamos dormir!
São horas de deitar! (Deitar!)
Vá! Vamos dormir!
É hora de sonhar!

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no FANDOM

Wiki aleatória