Fandom

Wiki My Little Pony A Amizade é Mágica

Salto de Fé

1 536 páginas
nesta wiki
Adicione uma página
Comentários15 Compartilhar
Salto de Fé
Flim e Flam próximos a Apple Bloom e Vovó T4E20.png
Temporada Nº: 4
Episódio Nº: 20
Estreia nos EUA: Eua.png 29 de Março de 2014
Estreia no Brasil: Br.png 15 de Março de 2015
Roteirista: Josh Haber
Canção(ões): O Tônico Milagroso de Flim e Flam
Títulos do episódio
Assista ao episódio
Salto de Fé (Dublagem brasileira)
Leap of Faith (Episódio legendado)
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia de episódios
Anterior
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Próximo
Testing Testing 1, 2, 3
Salto de Fé (Leap of Faith na versão original) é o vigésimo episódio da quarta temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica e o octogésimo quinto episódio geral. Neste episódio, Applejack fica desconfiada quando os irmãos Flim e Flam voltam a Ponyville com um tônico que eles alegam que cura tudo.


 

Resumo

Nadando no lago

Applejack e Big Mac brincando na água T4E20.png
O episódio começa com Applejack e Big McIntosh se divertindo em um lago, Apple Bloom, na margem, pede para fazer algo mais uma vez e Applejack concorda, mas diz que essa é a última vez, Apple Bloom galopa em direção ao lago e, pula nas costas de Big Mac que a lança para frente e Applejack a impulsiona com um coice, Apple Bloom mergulha no lago e acaba molhando a Vovó Smith, que estava dormindo em uma cadeira na margem.
Pôneis observando o mergulho de Vovó Smith T4E20.png
Vovó Smith pergunta sobre quem fez aquilo e Apple Bloom emerge e diz à vovó que queria que ela pudesse nadar com eles, Vovó Smith pede desculpas e diz que ela não consegue chegar perto de tanta água e Apple Bloom pergunta o porquê, Vovó diz que ela não foi sempre assim, nesse momento a cena muda para um visual de filme antigo e mostra à Vovó Smith no passado enquanto ela explica que ela já foi uma estrela aquática e que ela era a única Apple a chegar perto de quebrar o recorde de mergulho em altura, nesse momento a cena mostra a jovem Smith pulando de uma torre enquanto ela conta que caiu de seis andares em uma forma funda de torta e que acabou machucando o quadril no processo.
Apple Bloom assustada pelo 'tubarão' T4E20.png
A cena volta aos dias atuais enquanto ela conta que ficou tão istrunchada que demorou anos para conseguir olhar para a água de novo e que ela fica toda dolorida só de pensar em nadar, ela se levanta da cadeira e diz, olhando para as patas, que as suas patas já não batem forte o bastante para não deixá-la afundar, ela pisa em uma poça de água e começa a escorregar, Apple Bloom diz que odiaria ter medo de água e pergunta para Applejack se algum dia ela var ficar com medo de água, nesse momento Apple Bloom vê uma barbatana de tubarão e foge, Vovó Smith fica preocupada quando Big Mac, que estava usando a barbatana em sua cabeça, emerge e responde negativamente a pergunta de Apple Bloom e ele e Applejack começam a rir.

O retorno de Flim e Flam

Pôneis machucados trotando T4E20.png
Os Apples trotam por uma estrada e Apple Bloom diz, fascinada, a Vovó Smith que ela não acredita que ela fazia esses mergulhos e a Vovó diz que ela era a melhor de Ponyville, Apple Bloom pergunta para a Vovó se ela acha que ela (Apple Bloom) pode ser uma mergulhadora, mas Applejack e Big Mac rapidamente negam, Apple Bloom tenta contestar, mas Vovó Smith explica que ela nunca disse que mergulhar fora uma decisão sábia e que é muito perigoso, arriscado e é a coisa mais imbecil que ela já fez e Apple Bloom diz para a Vovó que do jeito que ela falou o mergulho não parece legal, nesse momento vários pôneis machucados passam por eles e Applejack pergunta para a família sobre onde todos os pôneis estão indo, eles começam a escutar uma música vinda da direção para onde os pôneis machucados estão indo e Vovó Smith e Apple Bloom começam a seguir os pôneis, Applejack pergunta sobre onde as duas pensam que vão e Vovó Smith diz para Applejack parar de ser tão preocupada e seguir o som e Apple Bloom pergunta para Applejack se ela não está curiosa e Applejack e Big Mac se olham.
Siluetas de Flim e Flam atrás da cortina T4E20.png
Os dois se aproximam e entram em uma enorme tenda, as luzes abaixam e dois holofotes iluminam uma carroça no centro do palco, a manivela da carroça começa a girar, a chaminé da carroça começa a soltar vapor e um cartaz com a silueta de dois pôneis e dois chapeis aparece na frente da carroça, ao mesmo tempo dois holofotes iluminam duas siluetas na cortina, a silueta a esquerda agradece a todos pela presença e garante que o tempo deles não será gasto em vão e a silueta a direita diz aos pôneis que será o tempo mais bem gasto da vida deles.

A cortina abre revelando que as siluetas eram os irmãos Flim e Flam, Applejack imediatamente reconhece os dois e diz desconfiada que aquilo vai ser interessante e Big Mac concorda, os irmãos dão as boas vindas aos pôneis e começam a deixá-los curiosos sobre a apresentação e logo depois começam a cantar, no final Vovó Smith, convencida que pode ficar jovem de novo com o tônico, compra uma garrafa e Flim a parabeniza, Applejack olha para Big Mac e pergunta se ele está tão preocupado quanto ela e ele confirma.

Uma vovó saudável

Vovó Smith nadando T4E20.png
Applejack, Apple Bloom e Big McIntosh pescam em um rio e Apple Bloom diz que não acredita que o tônico dos irmãos faz tudo aquilo o que eles disseram, mas Applejack diz que quando alguém diz que algo é bom demais para ser verdade geralmente é, Apple Bloom pergunta se a vovó gastou dinheiro à toa e Applejack diz que não sabe ao certo, mas que ela não acha que existam um tônico em Equestria que faça um pônei velho novo de novo, nesse momento eles ouvem a Vovó Smith e a veem nadando no rio.
Vovó Smith dançando T4E20.png
Applejack diz a Vovó que eles já vão salvá-la e Big Mac joga o seu arreio no rio, mas a Vovó Smith passa nadando por ele, Applejack derruba uma árvore dentro do rio, mas a vovó desvia da árvore, os três descem até a margem, quando a vovó sai do rio, e se aproximam dela, Apple Bloom diz à vovó que achou que ela tivesse medo de água e pergunta sobre a história do quadril, Vovó Smith diz que o quadril talvez fosse um problema antes de tomar um gole do tônico dos irmãos, Applejack diz que não tem certeza de que o tônico faça algo de verdade, mas a vovó contesta perguntando para Applejack sobre como ela isso, ela então bebe uma garrafa do tônico e começa a dançar, os três irmãos se olham e Applejack diz a vovó que é bom ela se sentir bem, mas pergunta sobre como ela sabe que o tônico faz o que disseram, Vovó Smith explica que ela olhou a água de manhã e sentiu as mesmas dores de sempre, mas então ela bebeu um gole do tônico e as dores sumiram e que ela pode até adiantar as suas tarefas, ela se aproxima de Big Mac e pergunta se ele está a fim de coicear umas macieiras de tarde, Big Mac recusa a oferta, mas Vovó Smith insiste e começa a puxar Big Mac, Apple Bloom diz que parece que o tônico funciona mesmo e pergunta sobe o que será que tem nele e Applejack diz que acha que está na hora delas descobrirem.

Escondendo a verdade

Applejack e Apple Bloom vee, Silver Shill T4E20.png
À noite, Applejack e Apple Bloom vão até a tenda dos irmãos, Apple Bloom pergunta a Applejack se elas só vão entrar lá e perguntar sobre como o tônico funciona e Applejack responde que diria que sim, mas diz que se for um remédio genuíno ela não acha que os irmãos vão querer compartilhar a receita, quando elas chegam o mesmo pônei da primeira demonstração sai da tenda, Apple Bloom imediatamente o reconhece e avisa Applejack, o pônei foge e as duas o perseguem, o pônei fica encurralado e Applejack diz.
"Fica parado aí, senhor...?"
— Applejack

O pônei se apresenta como Silver Shill e pergunta sobre o que elas querem, Applejack diz que a avó delas tomou o tônico e elas querem saber como ele funciona, Apple Bloom diz a SIlver Shill que a avó delas não conseguia nadar e agora ela consegue assim como ele não conseguia andar e agora ele consegue e ela pergunta o porque dele estar ali já que o tônico o curou, Silver treme de nervosismo e Applejack olha para os lados e vê várias muletas e disfarces e diz a Apple Bloom que ele é parte da encenação e ela diz a Silver que é hora dele contar a verdade e pergunta se ele nunca precisou das muletas, Silver olha para os lados e puxa uma alavanca liberando o vapor da carroça dos irmãos e foge.

Applejack trotando em direção a Flim e Flam T4E20.png
Quando o vapor se dispersa Apple Bloom e Applejack se separam, Applejack vê Silver entrar na tenda, Applejack o segue e Flim, vendo Applejack, diz que é a Apple favorita e Flam pergunta a ela sobre o que a traz à humilde morada deles, Silver aparece atrás das patas de Flim e ela diz aos irmãos que eles venderam uma garrafa de tônico para a avó dela e que agora ela está agindo como uma potrinha, os irmãos se olham e Flim pergunta sobre o que há de mal nisso e Applejack diz que se ela continuar agindo assim ela pode desmaiar de cansaço ou pior e que ela sabe que Silver estase passando por um pônei diferente todas as noites para fingir que foi curado, Flam diz que essa é uma acusação muito forte e Flim diz que supondo que a acusação seja verdadeira, nesse momento os irmãos tiram um saco e uma caixa cheios de Bits de uma mesa e colocam um espremedor e Flam lembra que a Vovó Smith era uma pônei famosa, mas que ela não encostava mais a pata na água, nesse momento eles colocam várias maçãs e beterrabas na mesa, Applejack diz que a avó dela não encostava na água até hoje, Flim diz que mesmo que o tônico deles fosse uma mistura de suco de maçã e beterraba, nesse momento eles colocam uma maçã e uma beterraba no espremedor e os espremem fazendo uma garrafa de tônico e Flam diz que a Vovó Smith está feliz agora depois de tomar o tônico, os irmãos perguntam a Applejack se ela vai querer ser a pônei a tirar a felicidade da Vovó Smith, eles entregam a garrafa que acabaram de fazer e ela começa a responder a pergunta quando Apple Bloom chega dizendo que a procurou por todo o lado e pergunta se ela descobriu o que tem no tônico, Applejack olha para os irmãos e para a garrafa e diz a Apple Bloom que enquanto o tônico funcionar ela nãoacha que isso importa, Apple Bloom diz a Applejack que se não importa para ela então não ela também não vai se importar, as duas saem da tenda e Flim diz que esse é o espírito e Flam diz para elas voltarem sempre.
Applejack vê Vovó brincando com Apple Bloom T4E20.png
Na manhã seguinte Vovó Smith, Apple Bloom e Big Mac se divertem no lago enquanto Applejack está em um balanço próximo não acreditando no que fez, Apple Bloom pergunta para a Vovó se ela pode coicea-la sobre a água e a Vovó aceita e pede para Big Mac jogar a Apple Bloom, Applejack sai do balanço e galopa para o lago dizendo para a Vovó esperar, mas Big Mac lança Apple Bloom e a Vovó a joga várias vezes no ar e pergunta para Applejack sobre o que ela disse, Applejack volta para o balanço e pergunta para a Vovó se ela não acha que deveria pegar mais leve, mas a Vovó diz que ela esteve pegando leve tempo demais e que graças ao tônico dos irmãos ela não precisa mais pegar leve, Apple Bloom pergunta para a Vovó se ela acha que ela (Apple Bloom) pode ser uma nadadora feito ela e a Vovó confirma, Apple Bloom diz que o concurso de natação de Ponyville está chegando e sugere que elas poderiam se inscrever juntas e enfatiza que com uma pônei aquática como a Vovó a vitória já está no papo, a Vovó pensa um pouco e diz que voltar para a água é uma coisa, mas uma competição é outra bem diferente e Apple Bloom, cabisbaixa, compreende, Applejack olha para a garrafa de tônico e diz a Vovó que a natação não parece ser perigoso e que seu o tônico a deixa nadar em um rio e em um lago, uma piscina não será um problema e a Vovó concorda e bebe outra garrafa de tônico e Applejack expressa um sorriso forçado.

Na tenda dos irmãos uma grande fila se forma em frente à entrada e Flam convida os pôneis a entrar avisando que o show começará em cinco minutos, mas Flim pergunta aos pôneis o porquê não comprar o tônico agora e evitar a bagunça, Silver Shill, usando um disfarce, se aproxima com alguns Bits quando Vovó Smith diz que irá levar tudo e a cena mostra um saco cheio de Bits caindo em frente à Vovó Smith, os irmãos rapidamente se olham e sorriem, uma pônei pergunta aos Apples se eles estão dizendo que o tônico realmente funciona e Applejack diz que o tônico funciona para a Vovó, Flim pergunta aos pôneis se eles ouviram aquilo e diz que o Tônico Curativo Milagroso do Flim e Flam é testado pela Vovó Smith e aprovado pela Applejack, Applejack fica surpresa com o que o Flim disse e todos os pôneis da fila começam a acreditar que o tônico realmente funciona.

O melhor caminho

Vovó ''Quem precisa de sorte'' T4E20.png

Quem precisa de sorte?

No concurso de natação, a cena mostra um pônei saltando da plataforma e mergulhando na piscina e os jurados (Merry May, Lyra Heartstrings e Dr. Hooves) dão ao pônei as notas 7, 3 e 8 (respectivamente), alguns pôneis mergulham na piscina enquanto Apple Bloom e Vovó Smith se aquecem na borda, Applejack se aproxima e diz às duas que o mais importante é as duas estarem seguras se divertirem, mas Vovó diz que com o número que elas ensaiaram, ela quer ser bagaço de cana se elas não vencerem, Applejack então deseja sorte as duas, mas Vovó Smith diz que elas não precisam de sorte já que elas tem o tônico, as três ouvem os irmãos divulgando o tônico e dessa vez usando a palavra da Applejack como selo de garantia, Vovó Smith diz a Applejack que agora elas precisam nadar um pouco, Applejack vai em direção as arquibancadas enquanto Apple Bloom e Vovó Smith entram na piscina e nadam de forma perfeita.
Lyra percebe o erro na nota T4E20.png

Lyra E Dr.Hooves mostrando seus pontos

Applejack, assim como os jurados e o publico, fica impressionada com a apresentação das duas, na final da apresentação o publico aplaude e Merry May e Dr. Hooves dão uma nota 10 para as duas, mas Lyra, sorridente, mostra uma placa com o número 01, Mary May olha brava para ela e Lyra ajeita a placa, que estava ao contrário, e mostra a nota 10.
Applejack ''O que você tá fazendo aqui'' T4E20.png
Applejack fica muito impressionada e Vovó Smith e Apple Bloom recebem o troféu de vencedoras da competição, Snappy Scoop se aproxima delas e diz que essas foram as aquabacias mais incríveis que ele já viu e pergunta sobre como elas fizeram isso e sugere um trabalho constante e treino duro, mas Vovó Smith diz que foi principalmente por causa do tônico, os irmãos se aproximam das duas e anunciam o tônico, vários pôneis se aproximam deles e Applejack vê Silver Shill vendendo uma garrafa de tônico perto da arquibancada, ela se aproxima dele e pergunta sobre o que ele está fazendo ali, Silver explica que as coisas estão indo tão bem que Flim e Flam lhe deram uma promoção e que ele acaba de ganhar p seu primeiro Bit como vendedor e que não vai mais precisar de disfarces, ela olha para a roupa de Silver e ele diz que aquilo é um uniforme, ele também diz que costumava pensar se ele estava fazendo a coisa certa ao mentir para os pôneis sobre o tônico, mas que graças a Applejack ele percebeu que a honestidade não é o melhor caminho, Applejack fica surpresa e ela ouve Apple Bloom dizer que com o tônico curativo do Flim e Flam a avó dela pode fazer qualquer coisa e que basta os pôneis perguntarem a Applejack.

Applejack é brevemente cegada pelos flashes das câmeras dos fotógrafos quando ela diz que aquilo tem que parar e que não se sabe o que pode acontecer se os pôneis continuarem a acreditar que o tônico pode fazer coisas que ele não faz, Silver toca no ombro de Applejack e diz que pode acontecer algo como aquilo, ele aponta para a torre e Applejack vê a Vovó Smith subindo a escada e Applejack galopa até a torre.

Applejack eyes key of honesty in eyes S4E20.png
Apple Bloom posiciona uma forma funda de torta com água quando Applejack chega e pergunta sobre o que a Vovó pensa que está fazendo e Apple Bloom responde que a Vovó vai quebrar o recorde de mergulho em altura, Applejack olha para a forma e para a plataforma e começa a subir a escada enquanto Vovó Smith se posiciona na plataforma e toma uma garrafa de tônico, Applejack chega à plataforma, mas vê que a Vovó já saltou, ela pega a corda ao lado da escada e laça a pata da Vovó antes que ela atinja a forma, Vovó Smith pergunta para Applejack sobre o porquê de ela fazer isso e Applejack coloca a Vovó no chão e diz que essa foi a coisa mais estúpida que já viu alguém fazer na sua vida, ela desce a escada e diz a Vovó que ela não consegue fazer um mergulho assim, mas a Vovó diz a Applejack para ela fechar a boca e que ela tomou tônico o bastante para fazer um mergulho dez vezes maus alto e Flim sugere que pelas suas contas a Vovó consegue fazer um salto vinte vezes mais alto e Flam diz que com a brisa a favor ela consegue saltar trinta vezes mais alto e lhe dá outra garrafa de tônico, ela começa a beber o tônico e a luz do sol que bate na garrafa cria um pequeno brilho arco-íris, Applejack vê o brilho e uma aura arco-íris brilha em seus olhos.

A mágica da honestidade

Silver Shill ''Eu ajudei a fazê-lo!'' T4E20.png
Applejack diz que odeia desapontar a todos, mas que não tinha como a Vovó fazer esse mergulho porque o tônico é falso, todos ficam surpresos e uma pônei diz a Applejack que ela aprovou o tônico e Rainbowshine pergunta se ela está dizendo que mentiu e Applejack confirma, os pôneis ficam chocados e Applejack explica que ela não queria mentir, mas que todos pareciam estar tão felizes que ela não conseguia contar para ninguém que o tônico não era de verdade e que ela sabe que aquilo foi errado e espera que com o passar do tempo os pôneis possam voltar a confiar nela, Apple Bloom pergunta sobre como a Vovó consegue nadas e fazer todas aquelas aquabacias com ela se o tônico era falso e Applejack explica que as vezes nós nos esquecemos do que somos capazes e que ai basta um pouquinho de confiança para se lembrar de que era capaz o tempo todo, ela se aproxima dos irmãos e diz que é errado dizer aos outros que o tônico faz uma coisa que ele não faz, mas Flim lembra que Applejack disse que ele aumenta a confiança e Flam diz que isso não é tudo, mas Silver os interrompe dizendo que isso é tudo sim, ele tira os óculos e o boné e diz que a bebida nem ao menos é um tônico e que sabe disso pois ele ajudou a fazê-lo, os irmãos começam a suar e se olham bem nervosos enquanto Silver diz que ver a Applejack salvar a avó e então admitir que mentiu fez com que ele percebesse que ele estava fazendo os pôneis acreditar em coisas que não deviam, Applejack diz que acreditar em alguma coisa pode ajudá-lo a fazer coisas incríveis, mas que se a crença for baseada em uma mentira isso eventualmente gerará algum problema, nesse momento os irmãos começam a sair de fininho.
Silver Shill dando seu bit à Applejack T4E20.png
Silver se aproxima se Applejack e a agradece, ele mostra o Bit e diz que conseguiu aquilo por meios desonestos e que é um erro que ele nunca mais cometerá e que ele gostaria que ela ficasse com o Bit, ele coloca o Bit na pata dela e diz que aquilo é uma lembrança de como ela o ajudou a enxergar a verdade, Applejack fica receosa, mas Silver diz para ela não se preocupar e que ele vai procurar o pônei ao qual ele vendeu o tônico e lhe dar um Bit para compensar o Bit dado a Applejack e que dessa vez ele está sendo honesto.

Applejack se desculpa com a Vovó e diz a ela que espera que ela não pare de nadar por causa disso, mas a Vovó pergunta para Applejack o porquê ela faria isso e que ela não acredita que os dois irmãos a fizeram acreditar que ela quase podia voar ela olha para o lado e pergunta sobre aonde os dois foram.

Bit brilhando T4E20.png

Um Bit: A chave da Honestidade.

No Rancho Maçã Doce Applejack escreve no diário que fica difícil ser honesta quando parece que a verdade vai magoar alguém com quem se importa, mas que ela acredita que uma mentira pode magoa-los ainda mais, a imagem mostra os irmãos indo embora com a carroça deles enquanto Applejack narra que alguns pôneis não se importam em mentir, mas que ela não é esse tipo e pônei, ela para de escrever e diz a Vovó Smith para ela ter cuidado e a vovó que está em uma plataforma responde que terá e então ela salta em uma bacia enorme cheia de água, onde Apple Bloom também está, situada a poucos centímetros da plataforma, as duas começam a se divertir e Applejack vai até elas, a imagem se aproxima do diário e o Bit brilha com um brilho arco-íris.

Citações

Apple Bloom: Uai, eu odiaria ter medo de nadar. Você acha que um dia eu vá fiar com medo de água?
[música de suspense]
Apple Bloom: Uôa!
Big McIntosh: Não.
Applejack: Os irmãos Flim e Flam! Isso vai ser interessante.
Big McIntosh: É.
Applejack: Você está preocupado que nem eu?
Big McIntosh: É.
Vovó Smith: O que me diz, Big Mac-a-doo? Tá a fim de coicear as macieiras agora de tarde?
Big McIntosh: Hã, não.
Vovó Smith: Ah, larga de ser bunda mole!
Flim: Bem, então mesmo que nosso tônico fosse uma mistura de suco de maçã com beterraba...
Flam: (Hipoteticamente.)
Flim: (Teoricamente.)
Flam: O fato é que a sua Vovó está mais feliz agora, depois de tomar o tônico.
Flim: Vocês ouviram direito, pessoal! O Tônico Milagroso do Flim e Flam é testado pela Vovó Smith e aprovado pela Applejack!
Snappy Scoop: Essas foram as aquabacias mais incríveis que já vi! Como em Equestria vocês fizeram isso? Trabalho constante? Treino duro? [clicks de cameras]
Vovó Smith: Isso, mas principalmente o tônico!
Flim: O Tônico Milagroso do Flim e Flam, para ser preciso.
Flam: Comprem já, enquanto durarem os estoques.
Rainbowshine: Está dizendo que mentiu?
Applejack: ...menti.

Galeria


AJ ''se ela contuniar pulando por ai'' T4E20.png
Galeria de imagens de "Salto de Fé"


ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb.png Navbox S01E02 thumb.png Navbox S01E03 thumb.png Navbox S01E04 thumb.png
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb.png Navbox S01E06 thumb.png Navbox S01E07 thumb.png Navbox S01E08 thumb.png
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb.png Navbox S01E10 thumb.png Navbox S01E11 thumb.png Navbox S01E12 thumb.png
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb.png Navbox S01E14 thumb.png Navbox S01E15 thumb.png Navbox S01E16 thumb.png
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb.png Navbox S01E18 thumb.png Navbox S01E19 thumb.png Navbox S01E20 thumb.png
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb.png Navbox S01E22 thumb.png Navbox S01E23 thumb.png Navbox S01E24 thumb.png
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb.png Navbox S01E26 thumb.png
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb.png Navbox S02E02 thumb.png Navbox S02E03 thumb.png Navbox S02E04 thumb.png
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
link Encontro das Irmãs de Casco Navbox S02E06 thumb.png Navbox S02E07 thumb.png Navbox S02E08 thumb.png
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb.png Navbox S02E10 thumb.png Navbox S02E11 thumb.png Navbox S02E12 thumb.png
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb.png Navbox S02E14 thumb.png Navbox S02E15 thumb.png Navbox S02E16 thumb.png
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb.png Navbox S02E18 thumb.png Navbox S02E19 thumb.png Navbox S02E20 thumb.png
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb.png Navbox S02E22 thumb.png Navbox S02E23 thumb.png Navbox S02E24 thumb.png
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb.png Navbox S02E26 thumb.png
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb.png Navbox S03E02 thumb.png Navbox S03E03 thumb.png Navbox S03E04 thumb.png
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb.png Navbox S03E06 thumb.png Navbox S03E07 thumb.png Navbox S03E08 thumb.png
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb.png Navbox S03E10 thumb.png Navbox S03E11 thumb.png Navbox S03E12 thumb.png
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb.png
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb.png Navbox S04E02 thumb.png Navbox S04E03 thumb.png Navbox S04E04 thumb.png
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb.png Navbox S04E06 thumb.png Navbox S04E07 thumb.png Navbox S04E08 thumb.png
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb.png Navbox S04E10 thumb.png Navbox S04E11 thumb.png Navbox S04E12 thumb.png
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb.png Navbox S04E14 thumb.png Navbox S04E15 thumb.png Navbox S04E16 thumb.png
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb.png Navbox S04E18 thumb.png Navbox S04E19 thumb.png Navbox S04E20 thumb.png
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb.png Navbox S04E22 thumb.png Navbox S04E23 thumb.png Navbox S04E24 thumb.png
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb.png Navbox S04E26 thumb.png
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb.png Navbox S05E02 thumb.png Navbox S05E03 thumb.png Navbox S05E04 thumb.png
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb.png Navbox S05E06 thumb.png Navbox S05E07 thumb.png Navbox S05E08 thumb.png
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb.png Navbox S05E10 thumb.png Navbox S05E11 thumb.png Navbox S05E12 thumb.png
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb.png Navbox S05E14 thumb.png Navbox S05E15 thumb.png Navbox S05E16 thumb.png
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb.png Navbox S05E18 thumb.png Navbox S05E19 thumb.png Navbox S05E20 thumb.png
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb.png Navbox S05E22 thumb.png Navbox S05E23 thumb.png Navbox S05E24 thumb.png
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb.png Navbox S05E26 thumb.png
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb.png Navbox S06E02 thumb.png Navbox S06E03 thumb.png Navbox S06E04 thumb.png
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb.png Navbox S06E06 thumb.png Navbox S06E07 thumb.png Navbox S06E08 thumb.png
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb.png Navbox S06E10 thumb.png Navbox S06E11 thumb.png Navbox S06E12 thumb.png
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb.png Navbox S06E14 thumb.png Navbox S06E15 thumb.png Navbox S06E16 thumb.png
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb.png Navbox S06E18 thumb.png Navbox S06E19 thumb.png Navbox S06E20 thumb.png
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb.png Navbox S06E22 thumb.png Navbox S06E23 thumb.png Navbox S06E24 thumb.png
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb.png Navbox S06E26 thumb.png
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb.png Navbox S07E02 thumb.png My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 1
Celestial Advice
Episode 2
All Bottled Up
Episode 3
A Flurry of Emotions
Episode 4
Rock Solid Friendship
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 5
Fluttershy Leans In
Episode 6
Forever Filly
Episode 7
Parental Glideance
Episode 8
Hard to Say Anything
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 21
Episode 22
Episode 23
Episode 24
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 25
Episode 26
Filmes
Navbox EG thumb.png Navbox EG2 thumb.png Navbox EG3 thumb.png Navbox EG4 thumb.png
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb.png
My Little Pony: The Movie

Curtas de animação
Navbox EG2 thumb.png Navbox EG3 thumb.png Navbox EGM thumb.png Navbox BFHHS thumb.png
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no Fandom

Wiki aleatória