Os Bebês Cake | |||
---|---|---|---|
Temporada Nº: | 2 | ||
Episódio Nº: | 13 (39) | ||
Estreia nos EUA: | 14 de janeiro de 2012 | ||
Estreia no Brasil: | 18 de Maio de 2013 | ||
Canção(ões): | Feliz Mesversário Dança do Porquinho |
||
Títulos do episódio | |||
Assista ao episódio | |||
Veja também | |||
transcrição • galeria • erros de animação | |||
Guia de episódios | |||
Anterior Dia de Valorização da Família |
Próximo O Último Rodeio |
Os Bebês Cake é o décimo terceiro episódio da segunda temporada e o trigésimo nono em geral. Pinkie Pie está animada com o nascimento dos bebês Cake e devido ao desespero de uma entrega do Sr. e Sra. Cake, Pinkie Pie assume a tarefa de ser babá dos gêmeos por um dia, mas está incrívelmente despreparada para o desafio, pois percebe que ser babá é mais difícil do que brincar com eles.
Enredo[]
Os gêmeos[]
O episódio começa com Pinkie Pie, Applejack, Rarity, Fluttershy, Twilight Sparkle e Rainbow Dash olhando para o berçário do Hospital de Ponyville os bebês recém nascidos. Alguns dos bebês no berçário tem os mesmos esquemas de cores de outros pôneis, como Rarity, Trixie, Fluttershy e Derpy. O Sr. Cake mostra seu novo filho pégaso, Pound Cake, e sua nova filha unicórnio, Pumpkin Cake! Pinkie Pie vai ao berçário para começar a comemorar, mas é logo repreendida pela enfermeira Redheart várias vezes para ficar quieta, para não acordar os bebês ( eventualmente, a ponto de ser expulsa da creche ).
Depois, Applejack pergunta como Pound Cake é um pégaso e Pumpkin Cake é um unicórnio, Sr. Cake explica porque ele tem filhos unicónio e pégaso, mesmo quando são pôneis terrestres, dizendo que parentes distantes deles foram pégaso e unicórnios: "Meu Tatara tatara tatara vô era um unicórnio, e a prima em segundo grau da tia avó da Cup Cake era um pégaso. Faz sentido não faz?" A Rainbow fala que quando o Pound Cake tiver asas ele vai para todo lado, a Twilight diz para tomar cuidado com a Pumpkin Cake e Rarity responde que bebês unicórnios têm estranhos acessos de mágica que vem e vão.
Pinkie volta à parte de dentro do berçario e fala com os gêmeos assoprarem as velas do aniversário, o que é fácil, pois tem 0 velas, afinal eles têm 0 anos! A enfermeira Redheart adverte Pinkie mais uma vez e Pinkie sem querer coloca a boca no bolo.
Um mês depois[]
Um mês depois, Pinkie Pie faz aos bebês uma música para comemorar seus mesversários. Depois de cantar para os bebês, ela faz uma brincadeira de esconde-esconde com os dois e no final da brincadeira ela mostra a lingua de brincadeira para eles.
Em seguida a Sra. Cake pergunta se alguém precisava trocar as fraldas. Pinkie Pie responde que não, mas ao pegar o Pound Cake para ver se é verdade, o cheiro revela que não é, então Pinkie diz "Quer dizer...". E logo o Sr. Cake troca as fraldas dos dois.
A Sra. Cake traz suas mamadeiras para alimentá-los. Pinkie Pie fica impaciente com o tempo que eles ficam tomando as mamadeiras e olha em seu relógio de festa para ver o tempo.
Após eles terem comido, eles fazem umas caretas e a Pinkie acha que eles estão brincando e decide fazer também, mas o Sr. Cake logo a explica que eles só querem arrotar. Depois do Sr. Cake ajuda-los a arrotar, os dois correram para brincar com a Pinkie novamente, Pound Cake segue a Pinkie e no caminho tenta bater em uns bloquinhos, mas a Sra. Cake o adverte para não bater nas coisas, e Pumpkin Cake segue Pinkie e para, ao ver um pote de farinha que ela logo coloca na boca e o Sr. Cake chega e a adverte de que não é para por as coisas na boca, mas então a Pinkie responde "Só a comida", o que fez a Sra. Cake lembrar de uma coisa.
Buscando por uma babá[]
A Sra. Cake lembra de uma grande encomenda para ser concluída e eles precisam de alguem para cuidar dos gêmeos. No entanto, eles ignoram os pedidos da Pinkie para ser babá, que deseja muito ser babá, e Cup Cake e Carrot Cake começam sua busca pela Fluttershy.
Fluttershy[]
No Entanto, Fluttershy recusa ser babá, dizendo que ela prometeu ir a um piquenique com o Angel. Pinkie tenta convencê-los a ser babá ao pegar o Angel no braço e balançar.
Twilight[]
Eles então perguntam a Twilight, que também recusa a ser babá, pois ela está ocupada fazendo um relatório para Princesa Celestia que é um resumo de todos os seus relatórios para ela. Pinkie coloca fralda em um livro e balança, insistindo que pode ser babá.
Applejack[]
Applejack recusa, porque ela está muito ocupada colhendo todas as maças antes que uma bando de lagartas famintas as devorem. Pinkie pega um monte de maças no braço e começa a balançar, ainda tentando convencê-los.
Rainbow[]
Rainbow Dash não pode ser babá, pois tem ingresso para o show dos Wonderbolts. Pinkie tentando convencer os Cake, coloca fralda em uma nuvem e começa a jogar no ar brincando, mas uma vez, ela deixa cair no chão, e ela finge que nada aconteceu ja que os Cake não viram e dá uma corrida.
Rarity[]
Quando o Sr. e a Sra. Cake pedem a Rarity, ela simplesmente recusa sem motivo.
Pinkie Pie[]
Finalmente, eles são obrigados a deixar a Pinkie Pie como babá de seus filhos, mas sem firmeza, ja que eles não acham ela responsável para cuidar de seus bebês, pois ela só sabe brincar com eles. O Sr. Cake pergunta a Pinkie se ela tem certeza que sabe a responsabilidade de cuidar de dois bebês, ela responde "Eu sei ser responsável, olha, responsável é meu nome do meio, Pinkie Responsável Pie". A Sra. Cake chega e fala "Mas desta vez você tem que cuidar deles e não apenas brincar com eles, tem que ter responsabilidade", a Pinkie responde falando que "Sim, eu sei, eu vou, eu sou!" A Cup Cake vai até a cozinha pega o bolo e dá para Pinkie uma grande lista sobre o que ela tem que fazer, a Pinkie, antes de falar que são muitas responsabilidades, fala para eles que ja estava feito, o Carrot Cake apressa a Cup Cake e a Pinkie fala que ela não precisa se preocupar.
O trabalho[]
Depois que saem, os gêmeos começam a chorar, ela tenta animá-los com um pouco mais da brincadeira favorita deles de esconde-esconde, mas eles continuam chorando, então Pinkie tenta pensar numa solução.
Ela então, começa um show de comédia e começa a contar piadas, mas os gêmeos acabam chorando. Como nada funciona, apesar de acalmá-los por alguns instantes, Pinkie Pie se decide e diz "Ta legal! Eu não ia apelar para o show espetacular, mas trata-se de uma plateia maravilhosa e acho que merecem isso!" Então ela canta e dança a dança do porquinho ao tentar alegrar os gêmeos, mas eles não entendem e começam a chorar mais uma vez. No final da música a Pinkie fica distraída e acaba batendo no armário e derrubando um saco de farinha em si mesma, fazendo com os dois rissem, a Pinkie fica feliz, porém cansada por tudo isso.
Na hora do lanche, Pinkie traz aos bebês suas refeições preparadas, os dois ficam com uma expressão de que não sabem comer e logo Pinkie os ensina mechendo a cabeça pro lado e mechendo a boca, Pumpkin Cake ia começar a comer, mas acaba comendo a toalha de mesa, a Pinkie a adverte para não comer a toalha tirando dela e ela começa a chorar, Pound Cake em seguida brinca com a tigela de comida, mas acaba deixando com que parasse em sua cabeça e logo os dois choram, Pinkie para fazer os dois pararem de chorar, pega um saco de farinha e joga nela mesma de novo. Eles começam a rir de novo e Pinkie faz um comentário dizendo que sabe onde isso vai parar.
Pinkie Pie, em seguida, tenta dar um banho nos bebês, mas tem dificuldade para coloca-los na banheira. Depois de muita perseguição, ela consegue colocá-los na banheira, mas logo choram e Pinkie acalma eles por pouco tempo com bolhas, até que uma delas estoura no chifre da Pumpkin e começam a chorar de novo. Pinkie então faz eles se acalmarem com um patinho de borracha falando para eles "Coisas que boiam, U! Então ela vai buscar muitas mais coisas que boiam e coloca na banheira e eles choram mais uma vez, Pound Cake, enquanto chora, acaba quebrando a torneira banheira e apontando direto para Pinkie, que é jogada para outro quarto, quebrando a porta e ela acaba pegando mais um saco de farinha, mas antes de jogar nela mesma, ela antes fala com eles para eles pararem de chorar, pois aí ela mistura farinha com água, mas eles continuam chorando, então Pinkie é obrigada a jogar farinha na sua cabeça de novo, só que ela fica melecada de farinha e água e os dois riem dela mais ainda.
Pinkie está lendo mais coisas na sua lista de responsabilidades, quando, então, ela sente um cheiro ruim, e ela logo percebe que terá que trocar as fraldas dos bebês. Ela então pega duas fraldas e cria coragem para agir, ela discretamente vai devagar até os dois para eles não perceberem sua presença. quando ela fica prestse a pegá-los, eles a descobrem, fogem e se escondem bem atrás da mesa onde estão as fraldas e eles riem escondidos da Pinkie, mas ela logo os acha e logo então ela tenta começar a troca-los.
Depois de "lutar" com eles, ela acaba com as duas fraldas que ia colocar nos gêmeos, no seu corpo, na cabeça e no traseiro e os gêmeos aproveitam e fogem. Em seguida, o sino da porta toca e ela vai atender pensando no Sr. e Sra. Cake, mas quando ela vai atender descobre que é a Twilight.
Uma pequena ajuda de Twilight[]
Twilight então chega e fala que ja terminou o que ela estava fazendo e oferece ajuda a Pinkie Pie, que é mais do que feliz em aceitar e a puxa para dentro. Pinkie agradece muito a Twilight e conta toda sua aventura cuidando dos gêmeos, de como foi difícil cuidar deles, pois eles não prestavam atenção e que eles não fazem a menor noção do que é um coméida tipo stand-up, Twilight então compreende e tenta tranquilizar a Pinkie.
No entanto, Twilight diz que ela esperava que Pinkie iria precisar de ajuda e fala que bebês dão muito trabalho e que certos pôneis não estão preparados para este desafio.
Sentindo-se insultada, Pinkie agradece à amiga pela visita, e a empurra para fora da porta e fala que está muito ocupada com as suas responsabilidades e Twilight diz que não seria um incômodo ajuda-la, mas ela fecha a porta violentamente em seu rosto.
Pinkie bufa atrás da porta : "Ah mas olha só! Ela pensa que eu não consigo cuidar das coisas sozinha! Bom, vai ver é porque eu não consegui cuidar das coisas. Ah, eu posso sim cuidar das coisas sozinha! " e Pinkie se sente confiante de novo.
O Inesperado[]
No quarto do gêmeos, Pinkie Pie começa a mandar Pound Cake parar de pular em seu berço falando que só pode ser usado para dormir, para sonecas e de vez em quando com permissão como forte do velho-oeste e manda Pumpkin Cake parar de mastigar um brinquedo.
Ela coloca os dois juntos no berço e diz aos bebês que depois dessa tarde exaustiva é hora deles irem dormir, e grita para eles dormirem, e eles adormecem . Após dar boa noite, ela fecha a grade do berço, coloca as fraldas usadas no lixo, coloca o brinquedo da Pumpkin no armário, apaga as luzes e sai do quarto.
Ao se virar para fechar a porta, ela vê que eles sumiram. Ela imediatamente começa a procurar por eles, e rapidamente encontra Pumpkin mastigando o seu brinquedo dentro do armário. Ela coloca a Pumpkin de volta no berço e, então, procura pelo Pound Cake na escuridão e a Pumpkin fazendo barulho com seu brinquedo.
Pinkie fica com medo ao procurar por ele, mas ela acaba encontrando ele no teto. Ela fica chocada ao encontrar Pound andando no teto usando suas asas. Pinkie tenta pular várias vezes para pega-lo, mas falha, falando que é responsável por ele. Então Pinkie utiliza botas com ventosas para colocar Pound Cake no chão.
Enquanto isso, Pumpkin Cake tenta pegar outro brinquedo para mastigar, e ao fazer isso, acaba usando magia, e Pinkie fica completamente surpreendida ao ver Pumpkin usando sua magia para mover um monte de brinquedos até seu berço para mastigar. Pinkie então fala para a Pumpkin Cake que não é para colocar na boca as coisas e tira dela o brinquedo e ela usa sua magia para mover outro brinquedo para sua boca, e a Pinkie tira de novo, e de novo, até que Pinkie pega todos os brinquedos dela e coloca num baú e coloca correntes e cadeado.
Então Pound Cake começa a voar por aí, e a Pinkie consegue pega-lo para impedir de voar, mas ela acaba sendo arrastada até a cozinha da loja , derrubando todos os tipos de coisas e se cobrindo toda de torta de framboesa antes de ser arrastada de volta para cima.
Querendo se juntar com seu irmão no ar, Pumpkin então descobre como levitar a si mesma. Agora, diante de dois potros voadores, Pinkie prende-os sob uma gradinha com fitas no chão. Até que Pumpkin atravessa a "parede" com sua magia, enquanto Pound voa para cima, rasgando a fita. Pumpkin usa sua magia para quebrar o cadeado e mastigar os brinquedos do baú, enquanto Pound voa ao redor da sala. Cansada, estressada, sentindo-se completamente derrotada e triste, Pinkie não vê outra solução a não ser chorar.
Os gêmeos se sentem mal pelo que eles fizeram e conseguem animar Pinkie Pie cobrindo-se de farinha. Depois disso, Pinkie consegue fazer amizade com os gêmeos e consegue fazer com que eles finalmente durmam no berço. Então, Pinkie limpa a casa enquanto faz sua carta para Princesa Celestia "Querida Princesa Celestia, eu sempre me diverti brincando com os pequenos e pensei que ser babá significava só mais uma brincadeira certo? Errado! Ser babá exige bem mais responsabilidades do que ser parceiro de brincadeiras e hoje aprendi que, as vezes, a nossa vontade de ser responsável pode ultrapassar a nossa capacidade de lidar com isso."
O retorno dos Cake[]
O Sr. e a Sra. Cake voltam para casa. Esperando uma casa bagunçada , eles são surpreendidos pela casa em brilho, Carrot Cake pergunta se eles estão no lugar certo e Pinkie pede silêncio pelos gêmeos dormindo e eles vão ver os dois dormindo e elogiam Pinkie pelo seu nível inesperado de responsabilidade. Eles perguntam se ela quer ser a babá deles numa base permanente, mas Pinkie dá uma mentira olhando na sua agenda e dizendo que nunca mais estará disponível para isso, até que os gêmeos pronunciam o nome da Pinkie enquanto dormem.
Pinkie pie fica comovida, cria lágrimas, muda de ideia e diz que tem algum tempo livre na próxima terça-feira.
Citações[]
Para mais citações, veja a transcrição do episódio.
Sr. Cake: Faz sentido, não faz?
Pinkie Pie: Cadê a Pinkie Pie...? Eu tô aqui!
Pinkie Pie: Pinkie Responsável Pie.
Pinkie Pie: [casco cobrindo o focinho]Parece que tem alguém que tá precisando muito trocar as fraldas agora mesmo! Oh, uoh!
Twilight Sparkle: Bebês dão muito trabalho, e alguns pôneis simplesmente não estão à altura da responsabilidade.
Pinkie Pie: Só pode ser usado pra dormir, pra sonecas, e de vez em quando com permissão, como forte do Velho Oeste.
Pinkie Pie: Ooh, framboesa.
Pinkie Pie: Querida Princesa Celestia,
- Eu sempre me diverti brincando com os pequenos, e pensei que ser babá significava só mais uma brincadeira, certo? Errado! Ser babá exige bem mais responsabilidade do que ser parceiro de brincadeiras. E hoje aprendi que, às vezes, a nossa vontade de ser responsável pode ultrapassar a nossa capacidade de lidar com isso.
Pinkie Pie: Eu acho que eu vou ter tempo livre na semana... nunca!
Pound Cake: Pinkie...
Pumpkin Cake: Pie...
Pinkie Pie: [sobressalta-se alegremente] Eu tô com tempo livre na terça.
Galeria[]
Galeria de imagens de "Os Bebês Cake" |
My Little Pony: A Amizade é Mágica — Episódios, filmes e curtas |
---|
Primeira temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 A Amizade é Mágica, Parte 1 |
Episódio 2 A Amizade é Mágica, Parte 2 |
Episódio 3 O Convite Extra |
Episódio 4 Temporada de Coice na Macieira |
Episódio 5 A Rainha das Brincadeiras |
Episódio 6 Caçadores de Exibicionistas |
Episódio 7 Dracofobia |
Episódio 8 Olhe Bem Antes de Ir Dormir |
Episódio 9 Rédea nas Fofocas |
Episódio 10 A Praga do Século |
Episódio 11 Passagem do Inverno |
Episódio 12 Em Busca da Marca Especial |
Episódio 13 A Corrida das Folhas |
Episódio 14 Feita para o Sucesso |
Episódio 15 Sentido Pinkie |
Episódio 16 Arco-Íris Supersônico |
Episódio 17 Mestra do Olhar |
Episódio 18 As Artistas |
Episódio 19 Cães-Diamante |
Episódio 20 Verde Não Fica Bem para Você |
Episódio 21 Barril de Pólvora |
Episódio 22 Um Pássaro no Casco |
Episódio 23 As Crônicas das Marcas |
Episódio 24 Tudo Acaba Bem com a Coruja Também |
Episódio 25 Festa de uma Só |
Episódio 26 A Melhor Noite de Todas |
Segunda temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 Retorno à Harmonia – Parte 1 |
Episódio 2 Retorno à Harmonia – Parte 2 |
Episódio 3 Lição Zero |
Episódio 4 Eclipse da Luna |
Episódio 5 Encontro das Irmãs de Casco |
Episódio 6 Belas Pústulas |
Episódio 7 Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação! |
Episódio 8 A Misteriosa Égua do Bem |
Episódio 9 A Simplicidade e a Elite |
Episódio 10 O Segredo do meu Excesso |
Episódio 11 Noite da Lareira Calorosa |
Episódio 12 Dia de Valorização da Família |
Episódio 13 Os Bebês Cake |
Episódio 14 O Último Rodeio |
Episódio 15 O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000 |
Episódio 16 Leia e Chore |
Episódio 17 Dia do Coração |
Episódio 18 Finalmente um Amigo |
Episódio 19 Fazendo Pé Firme |
Episódio 20 Já Estava na Hora |
Episódio 21 A Busca do Dragão |
Episódio 22 A Fluttershy Furacão |
Episódio 23 Ponyville Confidencial |
Episódio 24 Mistério no Expresso da Amizade |
Episódio 25 Casamento em Canterlot – Parte 1 |
Episódio 26 Casamento em Canterlot – Parte 2 |
Terceira temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O Império do Cristal – Parte 1 |
Episódio 2 O Império do Cristal – Parte 2 |
Episódio 3 Excesso de Pinkie Pies |
Episódio 4 Uma Maçã Ruim |
Episódio 5 Duelo Mágico |
Episódio 6 Com Insônia em Ponyville |
Episódio 7 Academia Wonderbolts |
Episódio 8 Reunião da Família Apple |
Episódio 9 Spike às suas Ordens |
Episódio 10 Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas |
Episódio 11 Só com Companheiros Inseparáveis |
Episódio 12 Jogos para Pôneis |
Episódio 13 A Cura do Mistério Mágico |
Quarta temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1 |
Episódio 2 A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2 |
Episódio 3 O Castelo |
Episódio 4 Daring Do |
Episódio 5 Voo ao Infinito |
Episódio 6 Pôneis Poderosos |
Episódio 7 Morcegos! |
Episódio 8 Rarity Vai para Manehattan |
Episódio 9 Pinkie Apple Pie |
Episódio 10 A Queda de Rainbow |
Episódio 11 Três É Demais |
Episódio 12 Orgulhosa Pinkie |
Episódio 13 Modos Simples |
Episódio 14 Filli Vanilli |
Episódio 15 Encontro com a Twilight |
Episódio 16 Não é Fácil Ser Breezies |
Episódio 17 Algum Pônei para Cuidar de Mim |
Episódio 18 A Visita de Maud |
Episódio 19 Para Quem Sweetie Belle Trabalha? |
Episódio 20 Salto de Fé |
Episódio 21 Testando, Testando 1, 2, 3 |
Episódio 22 Trocas! |
Episódio 23 Manifestação Inspiradora |
Episódio 24 Jogos de Equestria |
Episódio 25 O Reino da Twilight – Parte 1 |
Episódio 26 O Reino da Twilight – Parte 2 |
Quinta temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte |
Episódio 2 O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte |
Episódio 3 Castelo, Doce Castelo |
Episódio 4 Alegrias e Tristezas |
Episódio 5 Obrigada pela Lembrança |
Episódio 6 O Cobiçado Rodeio de Appleloosa |
Episódio 7 Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia |
Episódio 8 O Tesouro Perdido de Griffonstone |
Episódio 9 Um Pedaço da Vida |
Episódio 10 Princesa Spike |
Episódio 11 Festa Estragada |
Episódio 12 Fazendo as Pazes |
Episódio 13 Princesas Sonham com Carneiros Mágicos? |
Episódio 14 A Boutique de Canterlot |
Episódio 15 As Investigações de Rarity! |
Episódio 16 O Mapa de Manehattan |
Episódio 17 O Clube das Irmãs de Casco |
Episódio 18 Cruzadas da Cutie Mark |
Episódio 19 A Pinkie Pie Já Sabia |
Episódio 20 Lareira e Decepção |
Episódio 21 Mestra do Susto |
Episódio 22 Como Fica o Discórdia? |
Episódio 23 Os Hooffields e os McColts |
Episódio 24 A Principal Atração com Crinas |
Episódio 25 A Nova Cutie Mark – Parte 1 |
Episódio 26 A Nova Cutie Mark – Parte 2 |
Sexta temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O Cristalismo – Parte 1 |
Episódio 2 O Cristalismo – Parte 2 |
Episódio 3 O Presente de Maud Pie |
Episódio 4 Nas Suas Marcas |
Episódio 5 Prova de Fogo |
Episódio 6 Sem Segundos Atalhos |
Episódio 7 Dash: A Novata |
Episódio 8 Um Conto da Lareira Calorosa |
Episódio 9 A Crítica da Rua Saddle |
Episódio 10 O "Dia" de Folga de Applejack |
Episódio 11 O Irmão da Fluttershy |
Episódio 12 Apimente Sua Vida |
Episódio 13 Mais Estranho que a Ficção |
Episódio 14 O Carro Antes dos Pôneis |
Episódio 15 28 Pegadinhas Depois |
Episódio 16 Tempos de Mudança |
Episódio 17 Cavernas e Discórdias |
Episódio 18 Temporada de Pinotebol |
Episódio 19 A Falha nas Nossas Cutie Marks |
Episódio 20 Viva Las Pegasus |
Episódio 21 Cada Coisinha Que Ela Faz |
Episódio 22 O Ponto de Vista de Cada Pônei |
Episódio 23 A Semente da Mentira |
Episódio 24 Asas Indomáveis |
Episódio 25 Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1 |
Episódio 26 Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2 |
Sétima temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 Conselho Celestial |
Episódio 2 Tudo Engarrafado |
Episódio 3 Um Turbilhão de Emoções |
Episódio 4 Amizade Pedrea |
Episódio 5 Fluttershy Toma a Frente |
Episódio 6 Jovem Para Sempre |
Episódio 7 Voo Guiado |
Episódio 8 Difícil Dizer Qualquer Coisa |
Episódio 9 Maçã Honesta |
Episódio 10 Um Problema Real |
Episódio 11 Não Pedir Problemas |
Episódio 12 Harmonia Discordante |
Episódio 13 A Pêra Perfeita |
Episódio 14 Fama e Infortuna |
Episódio 15 Ameaça Tripla |
Episódio 16 Contos de Acampamento |
Episódio 17 Para Mudar um Changeling |
Episódio 18 O Fim da Daring Do? |
Episódio 19 Sua Crina Não Diz Nada |
Episódio 20 Uma Informação Saudável |
Episódio 21 Marcas e Atividades |
Episódio 22 Era Uma Vez um Zepelin |
Episódio 23 Tortas e Segredos |
Episódio 24 Laço Incomum |
Episódio 25 Brincando com as Sombras - Parte 1 |
Episódio 26 Brincando com as Sombras - Parte 2 |
Oitava temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 Confusão na Escola - Parte 1 |
Episódio 2 Confusão na Escola - Parte 2 |
Episódio 3 O Par da Maud |
Episódio 4 Finja Até Convencer |
Episódio 5 Vovós à Solta |
Episódio 6 Mar e/ou Terra |
Episódio 7 Uma Peça Hípica |
Episódio 8 O Mapa dos Pais |
Episódio 9 Cláusula de Não-Concorrência |
Episódio 10 Detalhes da Separação |
Episódio 11 A Muda |
Episódio 12 Marcas por Esforço |
Episódio 13 As 6 Malvadas |
Episódio 14 Uma Questão de Direção |
Episódio 15 O Clube da Lareira Calorosa |
Episódio 16 A Universidade da Amizade |
Episódio 17 O Fim da Amizade |
Episódio 18 Iaque-Xofone |
Episódio 19 A Estrada Para A Amizade |
Episódio 20 Os Abusados |
Episódio 21 Rockhoof e Um Lugar Difícil |
Episódio 22 Por Baixo da Árvore |
Episódio 23 Sons do Silêncio |
Episódio 24 Papai Sabe Tudo |
Episódio 25 Escola Arrasada - Parte 1 |
Episódio 26 Escola Arrasada - Parte 2 |
Nona temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O Começo do Fim - Parte 1 |
Episódio 2 O Começo do Fim - Parte 2 |
Episódio 3 Desenraizados |
Episódio 4 Sete Pôneis e Um Segredo |
Episódio 5 O Ponto Sem Volta |
Episódio 6 Terreno em Comum |
Episódio 7 Ela é Toda Iaque |
Episódio 8 Aminimigos |
Episódio 9 Doce e Ardente |
Episódio 10 De Volta à Semente |
Episódio 11 Orientando Alunos |
Episódio 12 The Last Crusade |
Episódio 13 Between Dark and Dawn |
Episódio 14 The Last Laugh |
Episódio 15 2, 4, 6, Greaaat |
Episódio 16 A Trivial Pursuit |
Episódio 17 The Summer Sun Setback |
Episódio 18 She Talks to Angel |
Episódio 19 Dragon Dropped |
Episódio 20 A Horse Shoe-In |
Episódio 21 Daring Doubt |
Episódio 22 Growing Up is Hard to Do |
Episódio 23 | Episódio 24 |
Episódio 25 | Episódio 26 |
Filmes | |||
---|---|---|---|
Equestria Girls | Rainbow Rocks | Jogos da Amizade | A Lenda de Everfree |
My Little Pony: O Filme
|
Especiais | ||||
---|---|---|---|---|
Magia da Dança | Magia do Cinema | Magia do Espelho | Amizade Esquecida | |
Montanha Russa da Amizade | O Melhor Presente de Todos | Pânico nas Férias | A Viagem da Rainbow | |
Festival de Música das Estrelas |
Curtas de animação | ||||
---|---|---|---|---|
Curtas de Rainbow Rocks | Curtas de Jogos da Amizade | Equestria Girls Minis | Equestria Girls: Better Together (1ª temporada) | |
Equestria Girls: Better Together (2ª temporada) | Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final | O Livro de Recortes da Heartfelt | Bastidores da Butique da Rarity | |
Curtas de Verão | Fundamentos da Magia | My Little Pony Established 1983 | Curtas de A Amizade é Mágica |