Fandom

Wiki My Little Pony A Amizade é Mágica

My Little Pony Equestria Girls: Jogos da Amizade

1 536 páginas
nesta wiki
Adicione uma página
Comentários68 Compartilhar
My Little Pony Equestria Girls: Jogos da Amizade
Equestria Girls Friendship Games DVD Cover.png
Dirigido por: Ishi Rudell
Jayson Thiessen (consulta)
Produzido por: Devon Cody
Stephen Davis (executivo)
Kirsten Newlands (executiva)
Sarah Wall (executiva)
Música por: William Anderson (pontuação)
Daniel Ingram (canções)
Estreia nos EUA: Eua.png 26 de Setembro de 2015
Estreia no Brasil: Br.png 19 de Setembro de 2015[1]

Br.png 26 de Setembro de 2015

Canções: Jogos da Amizade
Canção do Espírito de Canterlot
Há Mais Lá Fora
Decatlo Acadêmico
Liberte a Mágica
Estava o Tempo Todo em Frente a Mim
Duração: 72 minutos[2]
Classificação: Livre.gif
Versão dublada
Versão legendada
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia cronológico
Anterior
Curtas de animação de Friendship Games
Próximo
A Lenda de Everfree
My Little Pony Equestria Girls: Jogos da Amizade (My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games na versão original), também intitulado The Friendship Games[3], é a sequencia dos filmes da série My Little Pony: A Amizade é Mágica; My Little Pony: Equestria Girls e My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks. No Brasil o filme estreou uma hora e trinta minutos mais cedo que nos Estados Unidos, e teve uma pré estreia no dia 19 de Setembro de 2015.

Desenvolvimento e produção

Uma clareira em uma floresta usada no episódio da série Alegrias e Tristezas e para esse filme foi previamente lançado online como imagem de fundo em Novembro de 2014.[4]

O terceiro filme foi primeiramente mencionado pelo co-diretor de Rainbow Rocks Ishi Rudell. Brony Donald "Dusty Katt" Rhodes twetou preocupado com o silêncio de Rudell no Twitter, e Rudell anunciou que ele estava "too busy working on #3" (tradução: muito ocupado trabalhando no #3).[5]

Em 29 de Janeiro de 2015 A distribuidora Australiana Beyond Home Entertainment postou via Facebook que eles conseguiram os direitos de distribuição das temporadas 4 e 5 da série em adição a Rainbow Rocks e o "terceiro Equestria Girls [filme]".[6] Outras confirmações foram dadas durante a a apresentação da Hasbro na Feira de Brinquedos de Nova York de 2015.[7]

Em 23 de Fevereiro de 2015, durante um vídeo mostrando as novidades de 2015, o Discovery Kids Brasil revelou que o novo filme será lançado no país em 2015 juntamente com a nova temporada da série.[8]

A animação da cena de motocross foi feita por Ken Chu e pela Top Draw animation [9]

Resumo

Uma nova chegada

AJ playing with Rainbow's broken string EG3.png
O filme começa mostrando rapidamente os pés de Sunset Shimmer enquanto a garota corre pelas ruas, em Canterlot High, as Equestria Girls se reúnem e Sunset diz a Rainbow Dash ter recebido a mensagem e pergunta se algo passou pelo portal, se a magia de Equestria está a solta ou se a Princesa Twilight retornou com um problema que somente elas podem resolver, nessa hora Pinkie Pie sugere que um bolo mostro cobriu de bolo todos os bolos do mundo e imediatamente como os dois cupcakes que estão em suas mãos, mas Rainbow retira sua guitarra do estojo enquanto nega as sugestões, Sunset diz não estar entendendo e Applejack diz estar explicando à Rainbow, enquanto se aproxima da garota e mostra uma corda quebrada da guitarra de Rainbow, que uma corda de guitarra quebrada não pode ser considerada como uma emergência, Rainbow afasta a guitarra da amiga enquanto diz que aquilo pode ser considerado uma emergência, mas Rarity fica chateada com a amiga e explica estar costurando um aplique complexo em sua túnica nova e Fluttershy explica que estava colocando os animais do abrigo para a noite e que terá de recomeçar as estórias de dormir, Sunset pergunta a Rainbow o porque dela ter mandado uma mensagem de emergência para uma corda de guitarra e Rainbow explica, enquanto a imagem rapidamente mostra as Crusaders acenado para as garotas, que ela iria virar pônei e mostrar as suas fãs algumas notas musicais incríveis, mas que precisa das seis cordas para fazer aquilo e pergunta as garotas se elas não tem uma para lhe dar, as Equestria Girls suspiram e Sunset tira uma corda extra de sua mochila e entrega para Rainbow enquanto diz que todos terminaram de ensaiar e que as salas de música com certeza estarão trancadas, Rainbow coloca a corda em sua guitarra enquanto diz não ser um problema e que a acústica do pátio é perfeita para acordes potentes.

Rainbow toca um acorde com sua guitarra e pede para as garotas a acompanharem enquanto Sunset alegremente nega a situação com a cabeça, as Equestria Girls entram na escola e Applejack pergunta a Sunset se ela não irá acompanhá-las, Sunset responde que encontrará as garotas no pátio e se senta na escada, tirando o seu diário mágico logo em seguida e começando a escrever para a Twilight.

Sunset calls out to the mysterious figure EG3.png
Conforme Sunset escreve no diário, um ônibus para em frente à escola e uma pessoa inteiramente coberta com calças e um casaco deixa o veículo e ativa um aparelho, a pessoa vai e direção à estátua da escola e começa a tirar leituras do objeto, a pessoa nota um aumento súbito nas leituras ao fazer a volta na estátua e começa a tocar no portal para Equestria, nessa hora Sunset nota a pessoa e, depois de chamar a atenção da mesma, pergunta sobre o que ela está fazendo, a pessoa começa a fugir e Sunset a persegue pedindo para que ela pare, Sunset quase é atropelada por um carro e a pessoa misteriosa consegue entrar em um ônibus, Sunset se pergunta sobre quem era a pessoa enquanto no ônibus a pessoa retira o capuz, revelando ser a homóloga humana de Twilight Sparkle, e suspira enquanto o ônibus segue para a cidade.

Twilight desce do ônibus em frente a outra escola e passa por várias portas até chegar em seu laboratório, a garota coloca uma foto da base da estátua com um ponto de interrogação nela enquanto a abertura começa. Depois da canção, a Twilight desmonta o dispositivo que levou para Canterlot High e constrói um medalhão.

A reunião de vitalidade da CHS

Main five in unison "Crystal Prep" EG3.png
Algum tempo depois na biblioteca da escola, Sunset diz as suas amigas, enquanto anda de um lado para outro, que a pessoa misteriosa estava fazendo algo com a estátua ou iria fazer, Fluttershy pergunta para a amiga se ela acha que a pessoa veio através do portal, mas Sunset nega e sugere que a pessoa é daquele mundo, Applejack considera aquilo um alívio enquanto diz que a última coisa que querem é um feitiço de alguém querendo dominar o mundo vindo de Equestria, a garota pisca para Sunset, que sorri, enquanto Rarity concorda om a amiga dizendo não ter nenhum interesse em outra briga contra a magia do mal e que o desgaste em seu guarda-roupa já é demais para lidar, Sunset enfatiza para as amigas que uma pessoa misteriosa estava mexendo no portal e pergunta se elas não querem saber o que a pessoa queria e Fluttershy responde, enquanto se levanta, não querer nem imaginar, nessa hora Rainbow e aproxima das amigas portanto o anuário em mão enquanto diz a Fluttershy que ela não precisará imaginar já que descobriu quem é a pessoa, Pinkie mostra alguns livros enquanto sugere que a pessoa era um limpador de estátuas noturno, um reparador de portais mágicos e um jardineiro, mas Rainbow responde, enquanto afasta Pinkie, que devido ao fato da pessoa ter saído de ônibus da cidade e depois ter entrado em um ônibus indo para a cidade ela aposta que a pessoa é, nesse momento todas as garotas menos Sunset falam, da Escola Crystal, Rainbow explica que a Escola Crystal com certeza tentaram zombar da Canterlot High ao desfigurar a estátua Wondercolt devido ao fato dos Jogos da Amizade começarem no dia seguinte, Sunset fica confusa com o porque daquilo e AJ explica que os Shadowbolts da Crystal são os maiores rivais da Canterlot High, Rarity acrescenta que os alunos da Crystal só sabem fazer aquilo e Dash conclui, enquanto mostra algumas fotos do anuário, que mesmo os Shadowbolts sendo melhores que os Wondercolts em quase tudo eles ainda precisam se mostrar, Rainbow mostra uma imagem da estátua com roupa de palhaço e Sunset afirma, enquanto afasta o anuário, achar aquilo meio bobo, as Equestria Girls ficam surpresas com a declaração e Dash diz a Sunset imaginar que ela também acha os jogos da Amizade bobos, Sunset explica que aquilo não é como lutar contra a magia do mal e Fluttershy explica, enquanto se aproxima da amiga, que elas lutarão contra uma escola cheia de gente mesquinha e que em tudo deve ser mágico para ser importante, Sunset se desculpa e afirma saber que aquilo é importante, mas Rarity afirma que eles estão apenas se aquecendo para arrasar nos jogos, Sunset afirma não entender o porque da rivalidade e pergunta se os jogos não deveriam ser sobre duas escolas se dando bem , Applejack pega o anuário enquanto responde ser difícil se dar bem com alguém que vence em tudo, mas Rainbow afirma que as coisas serão diferentes dessa vez, Sunset fica confusa e Dash apenas responde a amiga que ela descobrirá.

No ginásio, a Diretora Celestia afirma, enquanto a imagem rapidamente mostra os alunos desanimados, que Canterlot high receberá os alunos da Crystal no dia seguinte para os jogos da Amizade, os alunos aplaudem desanimadamente enquanto Celestia afirma imaginar que os alunos estão curiosos para saber como serão os jogos já que os mesmos somente ocorrem a cada quatro anos, nessa hora Flash Sentry pergunta a diretora se ela se refere além do fato deles perderem em tudo, Celestia e sua irmã Luna rapidamente olham desconfiadas e a diretora explica ser aquele o motivo de ter pedido para a Rainbow Dash dar um pouco de contexto para os estudantes, Rainbow sobre ao palco e, depois de pegar o microfone e agradecer a diretora, afira saber que eles acham que não tem condições em vencer uma escola como a Crystal em nada, nessa hora Pinkie ressalta que a única exceção é na competição de perder para a Crystal já que eles são muito bons nisso, Rainbow suspira e continua dizendo saber que Canterlot high nunca ganhou os jogos, Rarity diz a Sunset esperar que o discurso não seja motivacional enquanto Dash continua dizendo que os alunos da Crystal são atléticos, inteligentes e motivados, mas que existe algo que eles não são: Wondercolts, as cortinas atrás de Rainbow se abrem e a garota começa a cantar.

Vice Principal Luna appears behind Sunset EG3.png
Logo depois, Rainbow se junta as suas amigas nos bastidores e Fluttershy exclama que aquilo foi o máximo e que até ela acha que podem ganhar, Rarity exclama sentir um grande orgulho pela escola e AJ questiona se mais alguém quer saber sobre como a Rainbow virou pônei sem nem tocar a guitarra, Rainbow sugere que ela virou pônei por ser incrível e Applejack alegremente revira os olhos enquanto Sunset fica pensativa e logo sugere que a transformação ocorreu por outro motivo, nessa hora a Vice-diretora Luna aparece atrás de Sunset e diz as Equestria Girls querer que a magia fique longe dos Jogos da Amizade e que não quer que a Canterlot High seja acusada de trapaça, Sunset olha preocupada quando Rarity afirma que Canterlot High não precisará de magia para derrotar a Crystal, as outras garotas concordam e Luna novamente ressalta ser uma coisa séria os jogos e que não quer nenhuma surpresa, a Vice-diretora se volta para Sunset e pede se ela consegue tomar conta do desenvolvimento mágico de Canterlot High e a garota responde que irá tentar, Luna se afasta e Rainbow pergunta as amigas se elas têm ideia de quais serão os eventos, nessa hora Pinkie aparece ao lado da amiga portando uma torta e um bolo em suas mãos enquanto diz:
"Degustação de torta? De bolo? OS DOIS JUNTOS?!"
— Pinkie Pie

Applejack tira o pedaço de bolo de seu nariz enquanto diz que os organizadores nem as deixam ver o que estão fazendo com o campo e que poderiam falar para os competidores sobre com o que irão competir, Fluttershy enfatiza que pode ser qualquer coisa e Rarity exclama sobre como ela irá escolher a roupa certa, Sunset diz as garotas querer muito ajudar, mas que seria melhor ela tentar descobrir o porque da Dash ter virado pônei, Sunset se despede e Pinkie diz as garotas que ela tem tudo sob controle e que não precisam se preocupar.

Na biblioteca, Sunset lê vários livros, mas ela logo afasta frustradamente uma folha de papel e começa a olhar deprimida quando pega o seu diário mágico e escreve para a princesa sobre sua missão e da transformação de pônei da Rainbow.

A pesquisa de Twilight

Na Escola Crystal, Twilight olha preocupada para o corredor cheio de alunos e começa a caminhar pelo corredor quando duas alunas esbarram propositalmente em Twilight, a garota se desculpa com as alunas e consegue evitar mais alguns alunos quando Fleur Dis Lee também esbarra propositalmente em Twilight.

Dean Cadance finds Twilight on the floor EG3.png
No laboratório, Spike em uma cadeira quando ouve alguma coisa, o cão animadamente vai até a porta, mas logo é arremessado para o fundo da sala quando Twilight abre a porta, a garota senta na cadeira e chama o seu cão e Spike rapidamente sai de uma lata de lixo e se acomoda no colo de sua dona, Twilight retira o medalhão de ma gaveta enquanto explica a Spike que o teste de campo do dia anterior confirmou que ela pode usar o aparelho para rastrear e reter a estranha energia da Canterlot High, Spike rosna para a foto da Canterlot High e Twilight diz a seu cão saber que ele na gosta que ela vá até lá, mas que não pode esperar, Twilight move sua cadeira até a mesa do outro lado do laboratório enquanto explica que todos da Crystal vão até Canterlot High para os Jogos da Amizade e que espera que a rivalidade das escolas não atrapalhe sua pesquisa, Spike tenta pegar uma joaninha enquanto Twilight explica que poderá extrapolar as formas de onda para determinar origem da energia se conseguir captar dados suficientes e que aquilo basicamente garante sua aprovação no Programa de Estudos Independentes da Everton, nessa hora Twilight inclina sua cadeira e acaba caindo no chão quando a Decana Cadance entra no laboratório e vê Twilight no chão e Spike lambendo o rosto de sua dona, Twilight afasta Spike e Cadance lembra a Twilight a regra sobre mascotes, mas Twilight responde que o Spike não é um mascote, mas o foco de sua pesquisa, Cadance retira um pelo do Spike da blusa de Twilight enquanto a lembra que a Diretora Cinch é alérgica e sugere a garota para colocar uma blusa limpa, Twilight fica confusa e Cadance explica a garota que a diretora quer vê-la, Twilight sugere que a diretora tenha novidades sobre sua candidatura na Everton e Cadance pergunta a garota se ela tem certeza daquilo, Twilight responde que seria um sonho estar no programa de estudos e Cadance ressalta que ela não teria aula com outros alunos, Twilight ressalta ser por isso que o programa se chama Programa de Estudos Independentes, Cadance diz a Twilight querer apenas que ela não deixe passar nada e que não é ruim estar rodeara de outras pessoas e que às vezes é quando se pode aprender sobre si mesmo, Cadance deixa o laboratório e Twilight pergunta a Spike, que está brincando com uma corda, o por que da Decana estar tão preocupada e que Everton é exatamente do que ela precisa no momento e que não há mais nada que ela possa aprender na Crystal. Twilight deixa o seu laboratório e começa a cantar.

Twilight entra no escritório de Cinch e se senta em uma cadeira quando a porta do escritório se fecha revelando uma pessoa atrás da porta, Twilight fica surpresa ao identificar a pessoa como sendo Shining Armor e pergunta o porque dele estar ali, Cadance responde que a diretora achou que o irmão de Twilight, por ser um ex-aluno da Crystal, poderia dar outra perspectiva para a garota, Twilight fica confusa sobre qual seria a perspectiva e a diretora Cinch e responde ser a perspectiva dos jogos da Amizade.

Cinch holding up trophy EG3.png
Cinch pergunta a Shining se ele competiu nos Jogos e Shining confirma, Cinch então pergunta a rapaz se ele se lembra quem foi o vencedor e Shining responde ter sido a Crystal e ressalta que eles sempre ganha, Cinch ressalta a última fala de Shining e Twilight pergunta a diretora o porque dela querer vê-la, Cinch se aproxima de alguns troféus em sua sala enquanto responde que não importa se a Crystal irá ganhar ou perder, a diretora rapidamente lustra um dos troféus e diz que o que importa é que esperam que a Crystal ganhe porque a escola tem uma reputação, Cinch coloca o troféu de volta e se aproxima de Twilight enquanto diz ser a sua reputação a responsável por tudo o que a Crystal tem e por tudo que a garota fez na escola, Cinch pergunta a Twilight se ela fez bastante e a garota responde achar ter feito, mas Cinch pede para Twilight, enquanto se senta em sua mesa, não ser modesta e ressalta que ela é a melhor aluna que a Crystal teve, mas que não entende o porque de sua melhor aluna não querer competir, Twilight fica surpresa e Shining diz a sua irmã ser importante representar a escola e que a Crystal precisa dela, Cinch pega um papel enquanto diz que a Canterlot High está passando por uma transformação e cita as boas notas e o destaque nos esportes, Cinch diz que a Canterlot High também está criando uma reputação e que aquilo não pode acontecer.

Twilight ressalta não poder participar dos jogos pelo seu trabalho, mas Cinch interrompe a garota e pede para a Cadance e o Shining buscar o seu contato no programa de estudos da Everton, a decana concorda e os dois saem da sala, Cinch diz a Twilight saber que ela se candidatou e, enquanto pega uma pasta, que uma das vantagens de se ter uma reputação é poder ter influência sobre certas coisas, Cinch sugere um acordo com Twilight e, nessa hora a diretora aproxima a pasta de Twilight, usar sua influência para garantir a aprovação da garota, Twilight estende sua mão para pegar a pasta quando Cinch a afasta dizendo que também pode usar sua influência para fazer o contrário, Twilight olha preocupada para os lados enquanto a diretora pergunta a garota sobre o que deve fazer.

Em seu laboratório, Twilight coloca vários papes em sua mochila, mas quando pega um casaco Spike começa a puxá-lo, Twilight explica a Spike que ela tinha que ir para a Canterlot High de qualquer forma, Spike solta o casaco e Twilight acrescenta que dessa vez ela irá competir e que a diretora não lhe deu escolha, Spike fica triste e Twilight afaga seu cão enquanto diz que também não gosta daquilo e que não conseguirá coletar o tanto de dados que gostaria, a garota olha para o aparelho e enfatiza que ainda poderá conseguir alguns, Twilight coloca o aparelho em seu pescoço e Spike toca tristemente em sua dona, Twilight abraça o seu cão enquanto diz que nunca o deixaria sozinho, a garota coloca Spike em sua mochila enquanto pede para ele ficar quieto e não soltar pelos, Twilight então coloca a mochila nas costas e deixa o laboratório.

Sour Sweet "the end of the line" EG3.png
Do lado de fora da Crystal, Twilight se aproxima de dois ônibus e diz a Decana Cadance não ter certeza para onde ir, Cadance se afasta enquanto pede um minuto para Twilight quando Sour Sweet sugere em voz baixa para Twilight ir para o final da fila, Twilight se vira para Sour e pergunta sobre o que ela disse e Sour Sweet responde a Twilight, em tom amigável, que uma garota esperta como ela deve ir na frente, Cadance se aproxima de Twilight enquanto a garota explica que só quis perguntar algo, nessa hora Cadance confirma a Twilight ser o ônibus correto e permite que ela entre, Twilight explica não querer cortar a fila e Sour diz, em tom áspero, que ela já cortou; a porta do ônibus se abre e Twilight começa a entrar no veículo quando Indigo Zap se aproxima da garota perguntando se eles vão ganhar, Twilight responde não saber e Indigo enfatiza ser a resposta errada e repete a pergunta, Twilight termina de subir as escadas do ônibus enquanto responde:
"Eu acho que sim. Só que, sabe, eu soube que Canterlot tá indo muito bem, com boa reputação e, sei lá, não é melhor que a nossa é claro, mas não podemos deixar que ganhem, certo? Tipo, os Jogos, né?"
— Twilight Sparkle

Os estudantes olham desconfiados para Twilight e o motorista pede para a garota se sentar, Twilight começa a andar pelo ônibus e alguns alunos ocupam propositalmente os assentos do corredor conforma Twilight avança, Twilight se senta no fundo do ônibus e cumprimenta Sugarcoat, mas a garota friamente diz a Twilight que o discurso dela foi péssimo e que ela não deveria falar em público, Twilight fica cabisbaixa e, após abrir um pouco a mochila, diz a Spike que ela ainda tem ele, nessa hora a imagem mostra Lemon Zest escutando uma música alta em seus fones de ouvido e, após notar a garota, diz a Twilight que ela precisa ouvir aquilo, Lemon coloca seus fones em Twilight e a garota começa a sofrer com a música alta.

Canterlot encontra a Crystal

Rainbow Dash "You really didn't have to" EG3.png
Em Canterlot High, as Rainbooms terminam o seu ensaio e Rainbow diz as garotas esperar que os jogos tenham uma competição de música já que elas iriam arrasar geral, mas Sunset lembra a amiga que elas devem deixar a mágica de fora dos jogos e Rainbow suspira, Rarity termina de retocar sua maquiagem enquanto diz a Sunset ser mais fácil falar do que fazer e que em Equestria a mágica faz o que se quer, Sunset ressalta que ali não é Equestria e fica cabisbaixa, AJ se aproxima da amiga enquanto diz que ela irá perceber quando houver magia e Rarity ressalta ter costurado a roupa que irão vestir, Applejack pergunta a amiga se ela não tem o que fazer e Rarity explica, enquanto coloca várias araras cheias de roupas na sala, que estava com tempo de sobra e que por não saber quais serão os eventos dos jogos, fez algumas opções de uniformes, Rarity coloca um uniforme em Rainbow e a garota, visivelmente sem jeito, diz a amiga que ela não precisava ter feito aquilo, Rarity diz saber daquilo e AJ ressalta a amiga que ela não precisava mesmo ter feito aquilo, mas Rarity novamente responde saber daquilo e ri rapidamente.

Do lado de fora, Celestia diz a Cinch que Luna ajudará os alunos dela a se acomodarem e que a escola recebeu algumas mudanças desde a última visita dela, Cinch, em um tom ríspido, diz ter certeza de que será fascinante enquanto Luna abraça Cadance e diz ser um prazer enorme vê-la, mesmo que aquilo signifique outra derrota, Cadance agradece Luna, mas ressalta ter ouvido que não será fácil naquela vez. Twilight aparece na porta do ônibus e começa a sair do veículo quando Indigo Zap rapidamente a empurra e desce do ônibus, Twilight cai em cima de Sunny Flare e a garota fica irritada com Twilight e logo se afasta, Twilight se levanta e, ao notar Sour Sweet ao seu lado pede para a garota ir primeiro, Sour diz a Twilight que ela é muito fofa, mas que está de olho nela, Twilight começa a se aproximar da fila de estudantes da Crystal quando Lemon Zest sai do ônibus enquanto dança ao som da música, Sugarcoat desce logo em seguida e diz a Twilight que ela aparenta ter sido atropelada por um caminhão, nessa hora o dispositivo de Twilight começa a apontar para a escola e a garota começa a segui-lo.

Twilight "just for the Friendship Games" EG3.png
Sweetie Drops e Lyra Heartstrings começam a descer as escadas da escola quando notam Twilight subindo-as, Sweetie cumprimenta Twilight, mas a garota não responde e as duas amigas ficam confusas, Twilight entra na escola e continua a seguir o seu dispositivo enquanto todos da escola a cumprimentam, Twilight fica confusa com a situação quando bate em Flash Sentry, levando os dois ao chão; Flash diz a Twilight que ela está quase irreconhecível e a garota começa a apalpar o ar enquanto fecha um pouco os olhos, Flash nota os óculos de Twilight no chão e pergunta a ela, enquanto os pega do chão, sobre quando ela começou a usar óculos, Twilight responde achar que sempre os usou e Flash pergunta sobre quanto tempo ela ficará na escola, Twilight responde ter vindo somente para os Jogos da Amizade e Flash diz a garota, enquanto coloca os óculos no rosto de Twilight e sorri, que eles são imbatíveis com ela ali, nessa hora Twilight nota o aparelho piscando e volta a segui-lo, Flash fica confuso e Derpy Hooves se aproxima dele e gentilmente toca em seu ombro.
Rarity's magic leaks outside the band room EG3.png
Na sala de música, Rarity faz alguns ajustes nas roupas de suas amigas enquanto AJ diz a amiga serem ótimas as roupas, mas logo pergunta o porque dela ter se esforçado em fazer roupas que as garotas talvez não usem e ressalta que ela ficará cansada antes dos jogos começarem, mas Rarity explica ser sua maior paixão fazer roupas lindas e que se dedicar as suas amigas lhe enche de energia, nessa hora Rarity se transforma em pônei e Sunset acrescenta que também a enche de magia, nesse momento o dispositivo de Twilight se abre e uma pequena névoa roxa começa a deixar o corpo de Rarity e se acumular no dispositivo, Rarity retorna ao normal e, exausta, diz a Applejack precisar de um descanso, a garota cai no chão e AJ afirma tê-la avisado quando Twilight entra na sala,as Rainbooms imediatamente reconhecem a garota, deixando Twilight confusa, e Applejack diz a garota que ela deveria tê-las avisado que estava vindo, Sunset sorri esperançosa enquanto Rarity pergunta à Twilight sobre o que ela está usando, Twilight explica estar usando o seu uniforme e Fluttershy fica confusa, Twilight responde ser o uniforme da Crystal e pergunta para as garotas o porque de todos da Canterlot High saberem que ela é, Rainbow fica confusa com a declaração sobre a Crystal quando Spike aparece e as garotas imediatamente reconhecem o cachorro e Twilight, surpresa, pergunta as garotas se elas também sabem o nome de seu cachorro e as garoas se olham confusas.

Celestia e Cinch andam pelo corredor enquanto a diretora da CHS afirma que o programa de música da escola acabara de ser lançado, nessa hora as duas diretoras veem Twilight na sala de música e Celestia reconhece a garota, Twilight considera aquilo ridículo e Cinch se desculpa pela curiosidade de sua aluna, Celestia fica confusa e Cinch leva Twilight de volta para com os outros estudantes da Crystal, Celestia diz as Rainbooms não saber que a Twilight tinha uma irmã gêmea, mas Pinkie rapidamente responde que a princesa não tem uma irmã e que aquela Twilight deve ser a Twilight do mundo humano, Celestia fica um pouco confusa com a rápida resposta e se afasta da sala.

Do lado de fora da escola, Twilight se desculpa com Cinch e explica estar apenas seguindo as leituras de seu dispositivo, mas Cinch diz a garota não se interessar pelo o que ela faz durante o tempo livre, mas que precisa do foco total dela enquanto estiverem na Canterlot High, Twilight pergunta o porque de todos na Canterlot High aparentam conhecê-la e Cinch sugere ser uma tentativa de distraí-la e chamá-la para o lado deles, mas Twilight responde não ter sentido aquilo e Cinch diz não saber o que a CHS está tramando e que aquilo não os ajudará a ganhar.

Twilight absorbing Sunset's magic EG3.png
Dentro da escola, as Equestria Girls andam pelo corredor enquanto Rarity afirma não acreditar que a Twilight do mundo humano frequenta a Crystal, Rainbow pergunta as garotas se aquilo significa que a Twilight irá jogar contra elas e, enquanto Sunset fecha o seu rosto, que ela nunca faria aquilo, Fluttershy enfatiza que a Twilight que elas conhecem não faria aquilo e Sunset, frustradamente, diz que a Twilight que conhecem é uma princesa em Equestria especialista em magia da amizade e que se ela estivesse ali já teriam descoberto o porque da magia aparecer durante as reuniões de alunos e trocas de roupas, as Equestria Girls olham confusas para Sunset e a garota se desculpa com as amigas e explica estar frustrada com a falta de resposta por parte da princesa, AJ enfatiza que a Twilight que conhecem é uma princesa em Equestria com muitas responsabilidades e Rarity completa dizendo que elas não podem esperar que a Twilight largue tudo e atravesse o portal para resolver problemas pequenos como as transformações de pôneis das garotas, Sunset afirma não ser justo e explica que a magia entrou quando ela roubou a coroa da princesa e que precisou de muito tempo para ganhar a confiança de todos, Sunset começa a se preocupar com a possibilidade de serem penalizados por ela não conseguir conter a magia, mas Fluttershy diz a amiga que ela vai conseguir dar um jeito e AJ lembra que ela as ajudou a entender sobre o que acontecia com as Sereias, Sunset enfatiza que foi a Twilight quem descobriu sobre o que precisavam para derrotar as Sereias, mas Rarity diz a amiga que as garotas precisavam dela para derrotar as Sereias, Sunset concorda e as garotas rapidamente comemoram antes de voltar a andar pelo corredor, Rainbow diz as amigas que elas precisam tentar conseguir informações sobre os eventos e montar uma estratégia, Sunset fica parada, pensativa, e Rainbow pergunta para a amiga se ela não irá com as garotas e Sunset responde que irá encontrá-las daqui a pouco, Rainbow se afasta e Sunset deixa a escola com o seu diário e descobre não ter recebido respostas, a garota olha para o portal quando o dispositivo de Twilight começa a detectar a energia, a garota se aproxima da estátua e seu dispositivo se abre, do outro lado da estátua, Sunset se aproxima do portal e sugere haver outro jeito de falar com a princesa, Sunset então encosta no portal, mas suas mãos logo ficam presas ao portal enquanto uma névoa laranja atravessa a estátua e entra no dispositivo, Twilight fecha o dispositivo e logo ela, juntamente com Sunset, caem no chão, Sunset pergunta à Twilight sobre o que ela fez e a garota apenas expressa um olhar preocupado quando Cadance diz a Twilight que ela deve se apresentar com os outros estudantes, Twilight retorna com os outros estudantes enquanto Sunset toca na estátua e fica chocada quando não encontra o portal.

Bem-vindos, Escola Crystal

Rarity "you might use a little tact" EG3.png
No ginásio, Sweetie Drops, Lyra e Flash esboçam um sorriso amigável para os alunos da Crystal e Sour Sweet sorri de volta, mas a garota logo esmaga o seu copo e os três alunos começam a encará-la, as Rainbooms se aproximam da porta do ginásio enquanto Applejack questiona Sunset sobre o desaparecimento do portal, Sunset explica, enquanto abre a porta do ginásio, que o portal simplesmente desapareceu, Rainbow pergunta sobre como aquilo aconteceu e Sunset responde não saber, mas que há algo a ver com a Twilight, a imagem mostra Twilight seguindo as leituras de seu dispositivo enquanto esbarra em alguns balões e depois na Indigo Zap, AJ se pergunta sobre o que a Twilight está aprontando e Sunset pede para as amigas deixarem aquilo com ela, à garota se aproxima de Twilight e pergunta sobre o que ela está fazendo, Twilight começa a se explicar quando Indigo Zap se aproxima e pergunta a Sunset sobre quem ela está perguntando, Dash se aproxima das duas e responde a Indigo que elas estão perguntando quando AJ se aproxima das duas e pede para elas não começarem a competir antes do começo dos jogos, nessa hora Sugarcoat friamente diz que os jogos não são competitivos devido ao fato que a Crystal nunca perde, Flyttershy ressalta que aquilo não e uma coisa legal de se dizer, mas Sunny Flare afirma que ninguém é legal durante os jogos e Rarity sugere a Shadowbolt que ela poderia ter um pouco de tato.

Twilight se afasta da discussão quando esbarra em Pinkie, Pinkie se apresenta e estende sua mão para Twilight, Twilight também se apresenta e pega na mão de Pinkie, Pinkie então rapidamente agita a mão de Twilight, fazendo com que o cabelo da garota se desarrume e seus óculos saíssem de lugar, e diz a garota que ela se parece com sua amiga e que ela também se chama Twilight, a garota ajeita seus óculos e cabelo enquanto fica confusa quando Pinkie nota o medalhão de Twilight e questiona sobre ele, Twilight explica ser um espectrômetro que construiu para rastrear frequências e que também retém anomalias =, nessa hora Twilight nota que Pinkie está sorrindo inocentemente e diz que o espectrômetro mede coisas, Pinkie pergunta se a medição é do tipo sobre como está a festa e Twilight confirma, mas afirma, enquanto a imagem mostra o ginásio, que aquilo não parece uma festa, Pinkie concorda e logo pede a Twilight para acompanhá-la.

Pinkie Pie sprouts pony ears EG3.png
Celestia sobe ao palco e dá as boas-vindas para os estudantes da Crystal quando Pinkie e Twilight entram no ginásio empurrando dois embrulhos de presente enormes, Twilight enfatiza que os embrulhos estão pesados e pergunta sobre o que tem neles e Pinkie responde serem canhões de festa, Celestia então apresenta, enquanto a imagem rapidamente foca em Sandalwood, Derpy, Micro Chips, Flash, Lyra, Sweetie Drops e nas Equestria Girls, os doze alunos escolhidos para competir pela Canterlot High e enfatiza não poder escolher um gruo melhor para expressar a excelência, espírito esportivo e a amizade que os jogos representam, nessa hora Pinkie substitui os canapés de uma mesa por cupcakes, diminui as luzes para que o globo de espelhos brilhe e entrega um CD para a DJ Pon-3, a DJ imediatamente coloca o CD e os alunos começam a aproveitar a festa enquanto Pinkie revela os canhões, Twilight pergunta a garota se ela tem certeza daquilo e Pinkie confirma e logo dispara os canhões, todos os alunos começam a dançar e Pinkie logo se transforma em pônei, nessa hora o dispositivo de Twilight se abre e uma névoa rosa sai de Pinkie para dentro do dispositivo, Pinkie volta ao normal e exclama que a festa acabou com ela enquanto uma pequena parte da energia absorvida cai atrás das arquibancadas e abre um buraco dimensional para uma floresta, Twilight fica surpresa com aquilo e rapidamente fecha o dispositivo, fechando o buraco logo em seguida.
Applejack "I'm sorry, Pinkie" EG3.png
A Diretora Cinch interrompe a festa e agradece a Celestia pela incomum recepção, Cinch afirma sentir que nada mudou desde os últimos Jogos da Amizade e que a Canterot High continua escolhendo seus alunos pela popularidade enquanto a Crystal envia os seu melhores alunos, os alunos começam a se separar enquanto a diretora continua dizendo, nessa hora Celestia e Luna começam a encarar a diretora, ser bom saber que a CHS se mantém fiel a seus ideais mesmo depois de tantos anos perdendo e deseja sorte a todos, apesar do resultado ser inevitável, Pinkie se aproxima das amigas e Applejack se desculpa com a garota e logo elogia a festa, Fluttershy afirma que a festa quebrou o gelo entre os estudantes, mas Rarity lembra que a Diretora Cinch congelou tudo de novo, Pinkie exaustivamente concorda com Rarity e Sunset pergunta para a garota, enquanto se aproxima das amigas com Rainbow, sobre o que aconteceu, Pinkie responde não sabe e explica que todos começaram a se divertir quando ela e a Twilight dispararam os canhões e que logo ela virou pônei, Sunset concorda com a amiga, mas Pinkie logo explica que a magia foi sugada dela, Sunset fica confusa e Applejack pergunta sobre a outra Twilight, Pinkie olha para os lados e responde que a Twilight estava ali.

Que comesse os Jogos

Dean Cadance starts the Academic Decathlon EG3.png
Mais tarde, Luna anuncia pelo sistema de som da escola, enquanto a imagem mostra os estudantes a escutando nos mais diversos cantos da escola, que os alunos se enfrentarão em todos os eventos da Canterlot High que culminará na eliminatória das finais. No saguão, a Decana Cadance anuncia o Decatlo Acadêmico como o primeiro evento e explica aos estudantes, enquanto eles se encaram, que serão avaliados em química, economia doméstica e diversas coisas, mas logo ressalta que somente os seis estudantes de cada time com a maior pontuação avançam para o segundo evento, Cadance deseja sorte a todos e a quarta canção começa.
Cadance presents the second event competitors EG3.png
Sunset fica cabisbaixa ao saber que a sua resposta para a equação matemática está incorreta e Photo Finish imediatamente tira uma foto da competição, mas logo fica envergonhada quando nota os alunos a encarando, Luna anuncia que a Crystal venceu o primeiro evento dos Jogos da Amizade, Twilight fica feliz com a notícia, mas os alunos da Crystal desanimadamente comemoram; Rainbow abraça Sunset e lhe diz que fora demais e Rarity concorda, mas Sunset lembra que elas não ganharam e AJ ressalta que foi o mais perto de ganhar que a Canterlot ficou, Cadance anuncia, enquanto Sunny Flare, Sour sweet, Indigo Zap, Sugarcoat e Lemon Zest sobem ao palco, as alunas que avançaram para o segundo evento dos jogos, as alunas classificadas da Crystal pouco comemoram enquanto as Equestria Girls festejam a classificação, Twilight desce do palco e Flash a parabeniza quando o dispositivo de Twilight se ativa e a garota pede licença.

Os efeitos da magia

Fluttershy floating in front of Twilight EG3.png
Mais tarde, as Equestria Girls rapidamente conversam em frente à estátua quando logo se separam, Twilight, que as estava espionando, se esconde atrás de uma coluna e nota que Fluttershy está sozinha, Fluttershy se senta atrás de um arbusto e retira uma gata de sua mochila quando nota Twilight escondida em um arbusto, Fluttershy pergunta para Twilight se quer dar um biscoito para a gata e a garota se senta ao lado de Fluttershy enquanto diz não ter sido a única a ter trazido um animal para a escola, Fluttershy abre o resto do zíper de sua mochila, revelando mais três animais, enquanto diz não ter sido somente um animal, Twilight abre sua mochila e diz ter apenas o Spike e Fluttershy pergunta se o cão fala, Twilight nega a pergunta e Fluttershy a parabeniza pela vitória, mas ressalta que ninguém da Crystal aparentou felicidade, Twilight explica que ninguém de sua escola tem capacidade de se alegrar pelos outros e Fluttershy considera aquilo horrível, Twilight fica cabisbaixa e Fluttershy rapidamente olha para os lados e logo pede para Twilight segurar o seu coelho, Twilight obedece enquanto fica confusa e Fluttershy explica que ela sempre se sete melhor quando segura um coelho, Twilight considera aquilo ridículo, mas logo concorda com Fluttershy quando o coelho começa a esfregar sua cabeça nela, Twilight ressalta que ela é do time adversário e pergunta a Fluttershy o porque dela estar sendo legal, Fluttershy responde a Twilight que ela aparentava precisar daquilo, nessa hora Fluttershy se transforma em pônei e Twilight fica surpresa com aquilo quando o seu dispositivo começa a sugar a magia da garota, diversos buracos dimensionais se abrem ao redor das garotas e um Lebrílope aparece ao lado de Spike, o cachorro começa a perseguir a criatura através dos buracos quando acaba caindo sobre a magia de Fluttershy, Twilight fecha o dispositivo e Fluttershy lhe entrega Spike antes de cair exausta no chão, Twilight pergunta a Spike se ele está bem e o cachorro confirma falando, os dois ficam chocados e Twilight corre para a escola, Spike segue sua dona e pede para ela esperar enquanto Fluttershy, ainda exausta e caída no chão, se despede.
Twilight examines Spike closely EG3.png
Dentro da escola, Twilight continua fugindo de seu cachorro até notar que está e um corredor sem saída, a garota se esgueira pelos armários enquanto Spike lhe pergunta o porque dela ter saído correndo, Twilight nervosamente responde ser algo relacionado com a garota brilhante, os buracos no espaço e o seu cachorro falando, Spike concorda ser estranho aquilo e Twilight logo pergunta a ele se ele está bem,o que aconteceu e aonde ele foi, Spike interrompe as perguntas lambendo o rosto de sua dona e explica ter apenas seguido o coelho pelo buraco, parando em outro lugar e que logo estava no colo de Fluttershy e que também sabia falar, Spike diz não entender o porque de não saber falar antes por ser algo tão fácil, nessa hora os dois a Diretora Cinch se aproximando pelo corredor e Twilight rapidamente esconde Spike em um armário, Cinch pergunta a Twilight sobre com quem ela estava conversando e a garota responde que estava conversando sozinha, por ser m tique nervoso dela, e questiona a diretora se a estava procurando, Cinch confirma e pergunta a Twilight se ela não acha uma coincidência as garotas classificadas pela Canterlot serem as mesmas que estavam interessadas nela, Twilight responde não saber e Cinch sugere a garota que ela deva ficar amiga das garotas, Twilight ressalta a diretora ter pensado que ela não queria aquilo, mas Cinch responde estar apenas se prevenindo e que talvez as garotas revelem o segredo do sucesso da Canterlot, Twilight afirma ser errado espiar, Cinch afirma a garota, enquanto começa a se afastar, que a decisão de fazer aquilo é inteiramente dela e que a transferência para Everton não depende daquilo, a diretora interrompe o seu caminho e afirma que a transferência depende sim da espionagem, Cinch volta a caminhar e Spike sai do armário e pergunta a Twilight sobre o que ela fará, Twilight se senta enquanto responde ao saber.
The Tri-Cross Relay field revealed EG3.png
Em outro ponto da escola, Fluttershy explica as amigas que ela apenas entregou o coelho para a Twilight e então virou pônei, Sunset não consegue entender aquilo e ressalta que a magia da Rarity surgiu quando ela fez as roupas e da Pinkie quando ela salvou a festa, Fluttershy ressalta que o pingente da Twilight tirou toda sua magia e que ao conseguia nem ficar em pé, Pinkie e Rarity afirma que o mesmo aconteceu com elas e Sunset questiona se a Twilight está roubando a magia, mas AJ nega a pergunta e afirma que a Twilight não aparenta ser daquele tipo, Sunset sugere que a Twilight pode ter algo a ver com o desaparecimento do portal e Fluttershy pergunta sobre como aquilo aconteceu, Sunset responde na saber e que a única pessoa que pode ajudá-la está fora de alcance, Pinkie diz as amigas, enquanto aparece em vários lugares, ser uma pena aquilo já que a Princesa Twilight sabe tudo sobre magia. Pinkie cai no chão após a porta do campo se abrir e Rainbow diz, enquanto levanta a amiga, que elas devem focar em derrotar os Shadowbolts por enquanto e que elas não tem com o que se preocupar contanto que o vento a coloque na brincadeira, Applejack aponta para o campo enquanto diz a Rainbow que ela vai ter espaço para brincar, as garotas se sobressaltam enquanto a imagem revela as alterações feitas no campo, Sunset pergunta às amigas se ela é a única a achar aquilo um exagero enquanto Applejack encosta o seu pé em uma das rampas e diz a Rarity achar que ela não fez roupas de MotoCross, mas Rarity logo nega a afirmação da amiga e mostra duas roupas de MotoCross. Do outro lado do campo, Cinch delega a Indigo Zap e a Sugarcoat a etapa de MotoCross e a etapa de patinação para Lemon Zest e Sunny Flare, a diretora se aproxima de Twilight enquanto diz que qualquer uma delas deve ir bem já que o arco e flecha é um requisito da Crystal, a diretora anuncia que a Twilight e a Sour Sweet irão começar e Sour afirma ser perfeito isso, mas a garota logo afirma em voz baixa ser perfeito se o objetivo é perder antes mesmo de começar, Cinch declara não ter dúvidas que a Twilight vai fazer a parte dela já que ela ganhou o primeiro evento sozinha e Twilight confirma com a cabeça.

O Revezamento Triplo

Applejack "stop aiming at the target" EG3.png
Mais tarde, Photo Finish tira algumas fotos e Cinch assume o seu lugar na tribuna, Cadance dá as boas-vindas ao Revezamento Triplo e anuncia as competições de arco e flecha, patinação e MotoCross, Cadance soa uma corneta e Fluttershy e Sour Sweet começam a percorrer o percurso até a plataforma, Sour chega primeiro e dispara três flechas de uma vez, uma das flechas acerta o centro do alvo e Twilight começa a fazer o percurso, Fluttershy fracamente dispara uma flecha enquanto Sour rosna quando Twilight cai em um obstáculo de feno, Fluttershy coloca um pouco mais de tensão no arco e a flecha cai próxima dos alvos enquanto Twilight tem dificuldades em passar pelo poço de lama, Fluttershy respira fundo e acerta o alvo, Applejack rapidamente faz o percurso e acerta a borda do alvo, Fluttershy aplaude a amiga enquanto Twilight erra o seu primeiro disparo, AJ respira fundo e acerta o alvo liberando Rarity e Pinkie, Twilight erra vários tiros e Sour diz, usando um tom irônico, ser fantástico aquilo, Fluttershy fica feliz por não frequentar a Crystal e Aplejack concorda quando Pinkie e Rarity passam pela linha de chegada. Twilight, visivelmente nervosa e com os olhos cheios de lágrimas, derruba a flecha e rapidamente a recupera e volta a mirar no alvo, Sugarcoat diz a Twilight que ela é péssima naquilo e Applejack frustradamente entrega o arco para Fluttershy e, após se aproximar da Shadowbolt, diz a Twilight que ela deve parar de mirar no alvo, Sour sarcasticamente concorda com a Wondercolt e AJ explica a Twilight que ela deve parar de mirar onde o alvo está e mirar onde o alvo vai estar, Sour sarcasticamente diz a Twilight para ela aceitar o conselho de alguém com que está competindo e AJ pergunta a Twilight se ela quer acertar o centro do alvo ou não, Twilight enxuga as lágrimas e confirma, Applejack então pede para Twilight respirar fundo e logo indica o momento para ela soltar a flecha, Twilight obedece e a imagem logo mostra que a flecha acertou o centro do alvo, Lemon e Sunny são liberadas e Twilight abraça AJ enquanto a Wondercolt afirma não estar mentindo, nessa hora Applejack se transforma em pônei e o dispositivo de Twilight imediatamente começa a sugar a magia da garota, AJ fica exausta e Twilight tropeça em Spike soltando o dispositivo, o dispositivo se abre na pista de patinação e um buraco dimensional se abre em frente a Twilight.
Rainbow grows wings and shines bright EG3.png
As patinadoras continuam sua corrida enquanto Twilight tenta alcançar o dispositivo, mas é impedida quando uma planta atravessa um dos buracos dimensionais e cruza o seu caminho, Rarity pede para Pinkie ir logo e estende o seu pé para a amiga, Pinkie segura o pé da amiga e Rarity a chuta para frente, adquirindo velocidade bastante para passar Lemon e Sunny e vencer a etapa de patinação, as motoqueiras começam a prova enquanto Twilight é agarrada por uma planta carnívora, as motoqueiras seguem na corrida quando um buraco se abre na pista e uma planta carnívora aparece, Rainbow se esquiva do ataque da planta, mas Sugarcoat é atingida pela planta e Sunset cai quando tentava desviar, a plateia olha preocupada enquanto Indigo Zap sobe na planta e assume a liderança, Rainbow olha para trás e começa a retornar quando vê Sunset caída perto da planta, Sugarcoat solta a moto, que é rapidamente destruída, e cai perto da planta, a planta então começa a atacar Sunset, mas Rainbow pega a amiga e a coloca em sua moto, Sunset exclama para Dash que ela a salvou e Rainbow explica que não deixaria sua amiga virar comida de planta, Rainbow para a moto e se transforma em pônei, Cinch olha desconfiada para Celestia, que expressa um sorriso inocente, enquanto Dash diz a Sunset que elas ainda podem vencer, Sunset volta para a corrida enquanto Indigo cai em um buraco criado por uma planta, Rainbow vê a situação e imediatamente começa a distrair a planta, Sunset assume a liderança e Indigo rapidamente sai do buraco, Rainbow nota as duas garotas sendo perseguidas e imediatamente derruba a planta enquanto Sunset derrota Indigo na corrida.
Twilight "I don't know how that works" EG3.png
Cadance instrui aos alunos para se dirigirem para o ginásio quando Twilight finalmente alcança o dispositivo e o fecha, fazendo as plantas e os buracos desaparecerem, as Equestria Girls se reúnem e Applejack pergunta se todas estão bem, mas Rainbow pousa ao lado de suas amigas enquanto exclama estar mais do que bem devido ao fato de terem vencido, Sunset retira seu capacete e enfatiza que alguém poderia ter se machucado e que a magia está perdendo o controle, nessa hora Twilight se desculpa com as garotas e explica estar apenas querendo aprender sobre a estranha energia que vinha da Canterlot High e que não sabia que era magia e nem como funcionava, Rainbow se aproxima de Twilight e afirma que elas também não sabem como funciona quando o dispositivo de Twilight se ativa e suga a magia de Rainbow, Sunset se aproxima da amiga enquanto Twilight explica que o dispositivo começou a absorver a energia sozinho e que ela não sabe como, Sunset pergunta a Twilight sobre o que ela quer dizer com aquilo e tenta fechar o dispositivo quando um pequeno raio mágico é lançado e acaba abrindo outro buraco dimensional, Cinch começa a espionar as garotas enquanto Twilight explica que o seu dispositivo também cria os buracos e que também não sabe como funciona, Sunset furiosamente pergunta para Twilight se ela sabe algo como recuperar a magia das garotas ou arrumar o portal para Equestria, Twilight fica confusa e Sunset pergunta à garota se não passou pela cabeça dela que não deveria se meter com que não entende, Sunset fecha o dispositivo, resultando no fechamento do buraco, enquanto Twilight afirma querer entender, Sunset ressalta a Twilight que ela não entende e que ela ainda colocou a vida de suas amigas em perigo, Twilight, com lágrimas nos olhos, se desculpa com as garotas e começa a correr, Rainbow coloca a sua mão no ombro de Sunset e a garota logo percebe o que fez e coloca a mão em seu rosto.
Cinch "force us into accepting you as equals?" EG3.png
Cinch sorri para a situação quando nota Celestia ao seu lado, Cinch enfatiza não existir a possibilidade de a corrida ser considerada justa e Celestia afirma que não tinha como a Canterlot se aproveitar da situação, Cinch enfatiza a Celestia eu as alunas delas ganharam asas e Celestia sugere encerrar os jogos e declarar um empate, mas Cinch pergunta a Celestia, enquanto as Equestria Girls se aproximam, se aquela era a estratégia dela desde o início e que os jogos continuarão e a Crystal triunfará, Cinch se afasta e Sunset se desculpa com Celestia por não ter evitado aquilo, Celestia diz a garota que ela não tem culpa, mas Sunset enfatiza que ela deveria ter controlado a magia que ela trouxe, mas que não conseguiu e agora a Cinch acha que elas trapacearam, Celestia afirma não ligar para o que a Diretora Cinch acha, mas Sunset responde que ela liga e explica que os alunos de Canterlot querem humilhar a Crystal e que não será a mesma coisa se os adversários não acharem que perderam, Sunset conclui dizendo que a Crystal nunca achará que perdeu e que a magia somente esta ali por causa dela.

O evento final dos Jogos

Rarity "it's a little hard to focus" EG3.png
Mais tarde em frente a escola, Luna anuncia que o evento final determinará o ganhador dos jogos e explica que uma bandeira de cada escola foi escondida no campus e que o vencedor será o primeiro time que achar a sua bandeira e trazê-la de volta, Fluttershy diz as amigas não querer mais participar dos jogos e Rainbow ressalta que elas tem de participar e que aquele é o último evento, mas Rarity ressalta ser difícil se concentrar com tanto roubo de magia e abertura de buracos, Sunset confessa estar se sentindo péssima pelo que disse a Twilight e Fluttershy completa dizendo que a Twilight não tinha a intenção de fazer tudo o que fez, Sunset se sente pior e Fluttershy recua um pouco quando as garotas a encaram, AJ se aproxima de Sunset enquanto diz as garotas para elas participarem do evento e que depois a Sunset pode se desculpar com a Twilight. Do outro lado do pátio, Twilight acena para Spike ficar escondido enquanto Cinch diz as suas alunas que não será fácil para a Canterlot High ganhar da Crystal mesmo fazendo uso de magia, Sugarcoat pergunta sobre o que acontecerá se as alunas da CHS ganharem asas novamente e Cinch responde, enquanto se aproxima de Twilight, acreditar que a Crystal pode lutar igualmente, a diretora diz a Twilight ter visto o que o aparelho dela faz e pergunta a garota se ela pensou em liberar a magia, Twilight explica não ter entendido como a magia funciona e Cinch afirma a garota que ela quer muito e que não vê o porque da Crystal não usar a magia na competição já que a CHS a usou, Cinch ressalta que pode haver mais conhecimento guardado no aparelho de Twilight do que qualquer programa de estudos independentes e logo começa a cantar.
Midnight Sparkle destroying the Wondercolt statue EG3.png
Após abrir o aparelho, uma esfera mágica surge em frente a Twilight e a garota começa a flutuar, todos olham preocupados e Twilight grita por socorro, mas logo é engolida pela esfera mágica e se transforma em "Midnight Sparkle", Cinch começa a recuar enquanto Midnight concorda com Sunset quando disse que ela não entendia a magia antes, mas que entende agora; Midnight destrói a estátua Wondercolt e Sunset fica surpresa, enquanto a imagem mostra um buraco se abrindo para Ponyville, ao ver Equestria, Midnight nota uma rachadura saindo do buraco e indo até as Equestria Girls, ela então ataca as garotas, que se esquivam, e abre um outro buraco dimensional para Rainbow Falls. Várias rachaduras aparecem e Midnight as ataca revelando vários pontos de Equestria. Sunny Flare nota a Diretora Cinch tentando fugir e pergunta a diretora sobre aonde ela está indo, Cinch responde estar indo para longe de Midnight e sugere a Sunny para fazer o mesmo, Cinch começa a correr enquanto Sunny olha preocupada para as outras Shadowbolts, que também expressam preocupação.
Huge hole in the ground to Canterlot EG3.png
Sunset se aproxima de Midnight e lhe diz que ela não pode fazer aquilo, Midnight pergunta o porque e afirma existir um outro mundo repleto de magia, Midnight abre um buraco perto das diretoras enquanto Sunset diz a Midnight que ela está destruindo aquele mundo, mas Midnight responde não ligar e que quer entender toda a magia, Midnight ataca Sunset, que se esquiva, e abre um buraco gigante no pátio da escola, Sunset pega o aparelho enquanto as Equestria Girls tentam evitar que os estudantes caiam no buraco dimensional, as Shadowbolts observam a situação e logo fazem um sinal com a cabeça enquanto Rarity acaba escorregando para dentro do buraco, Rainbow pede a amiga para segurar e a garota responde ser óbvio, Rarity não consegue se segurar e começa a cair quando Indigo Zap e Lemon Zest a seguram e a puxam para cima, o aparelho é ativado e Sunset nota que as Equestria Girls começaram a brilhar, Sunset percebe o que está acontecendo e diz a Midnight saber que ela está se sentindo poderosa e que já esteve na mesma situação de ser dominada pela magia e achar que pudesse ter tudo o que queria, mas Midnight responde a Sunset poder ter tudo o que quer, Sunset responde a Midnight que ela continuará sozinha mesmo com tanto poder e que a verdadeira magia vem da honestidade, lealdade, bom-humor, generosidade e bondade. Sunset abre o dispositivo e a magia das cinco garotas começa a ser absorvida pelo aparelho enquanto Sunset diz a Midnight, enquanto começa a flutuar, que a entende e que quer mostrar a magia mais importante de todas, Sunset destrói o aparelho e logo é engolida por uma esfera mágica, transformando-se em "Daydream Shimmer".
Daydream Shimmer "Just like someone once did for me" EG3.png
As garotas observam confiantes enquanto Daydream fecha os buracos, Midnight ataca Daydream e começa a derrotá-la, os estudantes ficam preocupados e Spike chama por Twilight, Midnight olha para o cão e, ao ver a expressão facial dele, logo o reconhece, Daydream aproveita a distração e ataca Midnight com mais força, em um vórtex branco, Daydream pede para Twilight pegar na sua mão e lhe permitir mostrar não precisar ser daquele jeito, Midnight pensa um pouco e, com os olhos cheios de lágrimas, pega na mão de Daydream, um pequeno feixe mágico sai da mão de Daydream e desfaz o chifre de Midnight.
Wondercolts, Shadowbolts, and principals in silence EG3.png
As duas garotas saem do vórtex e voltam ao normal, Twilight se desculpa pelo que fez e Sunset conforta a garota ao dizer que ela será perdoada, nessa hora Spike, com os óculos de Twilight em sua boca, pula em sua dona e a garota o abraça, enquanto Cinch sai de seu esconderijo e exige a Celestia que a Canterlot High desista dos jogos devido ao fato dos alunos da CHS terem feito uso de magia para adquirir vantagem, mas Celestia diz pensar ser uma vantagem para todos o salvamento do mundo, Sugarcoat lembra a Cinch que a CHS não manipulou a Twilight para liberar a magia, transformando-a em uma criatura desequilibrada que tentaria destruir o mundo somente para ganhar os jogos, todos encaram Cinch e Pinkie diz a Sugarcoat ser muito para assimilar quando se diz tudo de uma vez, Cinch considera aquilo ridículo, mas Spike enfatiza que foi basicamente aquilo que aconteceu e Sour afirma que todas tem culpa, mas logo enfatiza que a diretora tem mais, Cinch afirma que os seus alunos foram afetados pela magia e que pretende levar tudo para o conselho escolar, Celestia diz a Cinch, usando um tom irônico, que o conselho vai querer saber tudo sobre os alunos mágicos com asas, Luna lembra do portal para outras dimensões e Cadance pede a diretora para não esquecer de falar sobre o cachorro falante, Spike enfatiza a Cinch que aquilo não acabaria com a reputação dela e a diretora nota que todos a estão encarando, Cinch formalmente se retira e Celestia diz aos estudantes que os jogos não saíram como o esperado, mas declara todos vencedores ao considerar tudo o que passaram e os estudantes comemoram.

Dean Cadance sits next to Twilight EG3.png
Mais tarde, Twilight está sentada na escada da CHS com Spike quando Cadance se aproxima enfatizando ser uma bela forma de terminar os dias dela na Crystal e que a Cinch irá acelerar a transferência dela depois de tudo, mas Twilight afirma não ter certeza se é a hora para ir para Everton e enfatiza saber muitas coisas, menos a amizade, Cadance pergunta a Twilight e ela ficará na Crystal e a garota responde, enquanto observa um grupo de amigos, que os alunos de Canterlot High sabem bastante sobre aquilo, Cadance sugere a Twilight que ela pode se transferir para a CHS e a garota pergunta se aquilo é sério, Cadance afirma a Twilight que sentirá a falta dela, mas que aquilo pode ser uma ótima ideia e que irá falar pessoalmente com a Celestia.
Twilight is welcomed by the Mane 6 EG3.png
Nas ruínas da estátua Wondercolts, as Rainbooms conversam e Fluttershy pergunta a Sunset se a Princesa Twilight não deu notícias, Sunset olha o diário e nega a pergunta, mas responde ter descoberto como a agia funciona naquele mundo, Sunset explica as garotas que elas viram pôneis quando mostram sua verdadeira natureza e que estava tão preocupada que alguém lhe desse a resposta que acabou por desistir de procurar sozinha, Sunset enfatiza que surgirão outros problemas mágicos naquele mundo e como disse a Applejack, a Princesa Twilight tem os próprios problemas em Equestria e que não podem esperar que ela fique a disposição, nessa hora Twilight, acompanhada da Celestia, pergunta as garotas se ela pode e Celestia enfatiza terem uma nova Wondercolt na escola, Twilight afirma não saber se poderá ajudar, mas que gostaria de uma chance para tentar, as garotas animadamente se olham e Celestia afirma saber que poderá contar com as garotas para que a Twilight se sinta em casa, Sunset confirma e as Equestria Girls abraçam Twilight enquanto o sol se põe e duas centelhas aparecem.
Twilight Meets Sci-Twi EG3.png
Na cena pré-créditos, Twilight e as Equestria Girls fazem um piquenique ao lado das ruínas da estátua Wondercolts quando a Princesa Twilight atravessa o portal e se desculpa por não ter aparecido antes e explica ter recebido a mensagem a pouco tempo porque estava presa e uma viagem no tempo e que aquilo foi a coisa mais estranha que lhe aconteceu, nessa hora a princesa fica chocada ao notar sua homóloga humana parada na sua frente, Twilight inocentemente acena para sua homóloga pônei e a princesa diz:
"Considere essa a segunda coisa mais estranha."
— Princesa Twilight Sparkle

Os créditos começam enquanto algumas fotos dos jogos são mostradas.

Elenco

Personagem Voz original em Inglês Dublagem Brasileira
Sci-Twi
Midnight Sparkle
Twilight Sparkle
Tara Strong
Rebecca Shoichet (cantando)
Bianca Alencar
Applejack Ashleigh Ball Samira Fernandes
Vânia Canto (cantando)
Fluttershy Andrea Libman Priscila Ferreira
Mari Minobolli (cantando)
Rainbow Dash Ashleigh Ball Silvia Suzy
Corina Sabbas (cantando)
Pinkie Pie Andrea Libman
Shannon Chan-Kent (cantando)
Jussara Marques
Andressa Andreatto (cantando)
Rarity Tabitha St. Germain
Kazumi Evans (cantando)
Priscila Franco
Bianca Tadini (cantando)
Spike Cathy Weseluck Francisco Freitas
Sunset Shimmer Rebecca Shoichet Fernanda Bullara
Julia Duarte (cantando)
Flash Sentry Vincent Tong Caio Guarnieri
Diretora Celestia Nicole Oliver Denise Reis
Vice-Diretora Luna Tabitha St. Germain ??
Cadance Brit McKillip Raquel Marinho
Diretora Abacus Cinch Iris Quinn ??
Shining Armor Andrew Francis Felipe Zilse
Sugarcoat Sienna Bohn ??
Sour Sweet Sharon Alexander Agatha Paulita
Indigo Zap Kelly Sheridan Gabriela Milani
Sunny Flare Britt Irvin Tarsila Amorim
Lemon Zest Shannon Chan-Kent Flora Paulita

Publicidade

Prévias

MLP Equestria Girls Brasil - Friendship Games Trailer01:33

MLP Equestria Girls Brasil - Friendship Games Trailer

Primeiro trailer de Jogos da Amizade

My Little Pony Equestria Girls Friendship Games Trailer 201:09

My Little Pony Equestria Girls Friendship Games Trailer 2

Segundo trailer de Jogos da Amizade (em inglês)

Em 1º de Julho de 2015, o USA Today publicou um artigo sobre o filme que incluia a primeira prévia de 90 segundos.[10] A mesma prévia foi postada pelo canal do YouTube Hasbro Studios Shorts em 6 de Julho de 2015. Uma segunda prévia até o momento sem som foi apresentada na San Diego Comic-Con International 2015.[11] e foi lançada para o público no Facebook em 16 de Julho de 2015.[12]

Sneak Peak

Em 29 de Agosto de 2015, o canal Discovery Familly exibiu em sua programação um Sneak Peak de 10 minutos do filme, Sneake Peak esse que foi divulgado mais tarde no YouTube pelo canal MylittleBronieDE.[13] Em 20 de Setembro de 2015, o canal MylittleBronieDE lançou vários Sneak Peaks curtos com trechos do filme.

Lançamento

Televisão

O filme fez sua estreia nas televisões Canadenses, Brasileiras e Americanas pelos canais Family Channel, Discovery Kids e Discovery Family, respectivamente, em 26 de Setembro de 2015.

A exibição original do Discovery Family para esse filme começa com uma recapitulação dos dois primeiros filmes narrado por Rebecca Shoichet na personagem Sunset Shimmer.

Cenas deletadas

No DVD do filme lançado os EUA existem quatro cenas deletadas, incluindo:

  • Uma versão alternativa de Há Mais lá Fora, onde Sunset canta alguns versos sobre a sua saudade da sua antiga vida em Equestria
  • Sunset encontra a Princesa Twilight em uma doceria e lhe conta sobre a sua situação difícil como pessoa
  • Uma versão alternativa da cena do corredor onde Sunset expressa o seu desejo de voltar para Equestria, onde a mágica é mais proeminente, para o resto das Equestria Girls
  • Um final alternativo onde Sci-Twi acaba permanecendo na Escola Crystal e se tornando amiga das Shadowbolts e Sunset decide permanecer no mundo humano, mas expressa um desejo de visitar Equestria e contar a Twilight sobre a Sci-Twi

Sequência

Em 03 de Outubro de 2015, o presidente da Hasbro Studios Stephen Davis anunciou que um quarto filme Equestria Girls estava atualmente sob desenvolvimento.[14]

Promocional

Curtas de animação

Similar ao lançamento de Rainbow Rocks, uma série de curtas animados baseados em Friendship Games está programada para ser lançada antes da estreia do filme.[15] Em 27 de Julho de 2015, Rudell tuitou qe eles serão lançados "nos próximos 3 meses."[16] Em 31 de Julho de 2015, a página em Inglês My Little Pony do Facebook postou algumas intruções para se jogar a "Friendship Games Fantasy League" ("Time de Fantasia dos Jogos da Amizade") indicando que os curtas serão lançados todos os Sábados.[17]

Livro

Uma adaptação em livro da Perdita Finn, intitulada My Little Pony: Equestria Girls: The Friendship Games foi mostrada na Feira de Brinquedos de Nova York de 2015 e seu lançamento está agendado para 06 de Outubro de 2015 [18]. Ainda não há uma previsão para o seu lançamento global pela Google Play.

Clipe Live-action

Em 14 de Agosto de 2015, a Hasbro lançou um clipe em live-action em seu website oficial apresentando as Equestria Girls em uma competição esportiva contra a Twilight Sparkle da Academia Crystal Prep.[19]

Trilha sonora

Em 12 de Junho de 2015, Daniel Ingram afirmou sobre a trilha sonora do filme em sua página no Twitter.[20]

Brinquedos

Em 20 de Janeiro de 2015, na Feira de brinquedos de Londres 2015, algumas mercadorias foram reveladas com o título My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games. De acordo com um visitante da Feira de Brinquedos de Londres[21] o filme verá os Wonder Colts da Escola Canterlot High enfrentando os Shadow Bolts da Academia Crystal Prep em todos os tipos de eventos esportivos. Alguns vetores das mercadorias incluem Applejack e Fluttershy em trajes de arco e flecha, a Twilight do mundo humano como revelado no final de Rainbow Rocks e uma nova personagem chamada Sour Sweet.[22]

As bonecas Wonder Colts e Shadow Bolts serão lançadas nos EUA no outono de 2015 em duas versões: "School Spirit" clásico e "Sporty Style" luxo. Na versão Sporty Style, as Wonder Colts Fluttershy e Applejack e as Shadow Bolts' Sour Sweet e Twilight Sparkle virão com um tema e acessórios de arquearia. As Wonder Colts Rainbow Dash e Sunset Shimmer e as Shadow Bolts Indigo Zap e Sugarcoat virão com motos. As Wonder Colts Pinkie Pie e Rarity e as Shadow Bolts Lemon Zest e Sunny Flare virão com patins.[23]

Citações

Para mais citações, veja a transcrição do filme.
Rainbow Dash: Alguém aqui tem ideia de quais vão ser os eventos?
Pinkie Pie: Degustação de torta? De bolo? [sobressalta-se] Os dois juntos?!

Galeria


Wondercolts and Shadowbolts insignias EG3.png
Galeria de imagens de "My Little Pony Equestria Girls: Jogos da Amizade"


Veja também

Referências

  1. PRÉ ESTRÉIA DO FILME FRIENDSSHIP GAMES OU JOGOS DA AMIZADE DAS EQUESTRIA GIRLS. Blogger (27-09-2015). Página visitada em 2015 setembro 27.
  2. My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games DVD (Inglês). Amazon. Página visitada em 2015 julho 10.
  3. Daniel Ingram (06-04-2015). "Here's the last of the..." (Inglês). Facebook. Página visitada em 2015 abril 6.
  4. Phil Caesar (11-2014). Untitled (Inglês). phils portfolio. Blogger. Página visitada em 2015 maio 7.
  5. #3 confirmation tweet (Inglês). Twitter (13-12-2014). Página visitada em 2014 dezembro 13.
  6. Mark Davenport - Have you taken over taken the rights of... (Inglês). Facebook (29-01-2015). Página visitada em 2015 janeiro 30.
  7. Hasbro (13-02-2015). 2015 Investor Update at Toy Fair (Inglês).
  8. Discovery Kids (23-02-2015). Discovery Kids Brasil falando sobre Equestria Girls 3 e nova temporada de MLP.
  9. Ishi Rudell (26-09-2015). Huge credit to Ken Chu and Top Draw animation for the crazy motocross animation! #FriendshipGames #eg3 (Inglês). Twitter. Página visitada em 2015 setembro 26.
  10. Erro de citação: Marca <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadas usatoday
  11. Sethisto (08-07-2015). Equestria Girls - Friendship Games Trailer #2 - SDCC Display (Inglês). YouTube. Página visitada em 2015 julho 8.
  12. My Little Pony (16-07-2015). Meet Crystal Prep’s front line defense, their greatest weapon in the Friendship Games. She’s a lean, not really mean, winning machine! Introducing… TWILIGHT SPARKLE! (Inglês). Facebook. Página visitada em 2015 julho 16.
  13. MylittleBronieDE (29-08-2015). SNEAK PEEK - MLP : Equestria Girls - Friendship Games (Inglês). YouTube. Página visitada em 2015 agosto 29.
  14. Keynote: Stephen Davis, Hasbro - MIPJunior 2015 (Inglês). YouTube (03-10-2015). Página visitada em 2015 outubro 3. Nota: Confirmação as 18:37.
  15. Marimo (13-02-2015). Friendship Games Release Date and Shorts Announced (Inglês). Derpy News. Página visitada em 2015 fevereiro 13.
  16. Some time within the next 3 months... And a few! (Inglês). Twitter (27-07-2015). Página visitada em 2015 julho 29.
  17. Hasbro (31-07-2015). Want to participate in The Friendship Games? (Inglês). Facebook. Página visitada em 2015 julho 31.
  18. My Little Pony: Equestria Girls: The Friendship Games (Inglês). Amazon.com (17-06-2015). Página visitada em 2015 junho 17.
  19. Friendship Games Brand Anthem (Inglês). Hasbro (14-08-2015). Página visitada em 2015 agosto 14.
  20. Daniel Ingram (12-06-2015). Daniel Ingram on Twitter: "Reviewing the final Masters of the next Equestria Girls soundtrack. Who's excited to hear #TheFriendshipGames songs? #MLP #EG3" (Inglês). Twitter. Página visitada em 2015 junho 12.
  21. idlemichael (19-01-2015). Toy Fair 2015 - what did we see? Beware: Potential EG3 Spoilers! (Inglês). UK of Equestria. Página visitada em 2015 janeiro 19.
  22. Ilona (21-01-2015). Equestria Girls 3 Confirmed: Friendship Games (Inglês). MLP Merch. Página visitada em 2015 janeiro 21.
  23. Hasbro. my little pony equestria girls 2015 product descriptions (Inglês). Página visitada em 2015 fevereiro 21.
ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb.png Navbox S01E02 thumb.png Navbox S01E03 thumb.png Navbox S01E04 thumb.png
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb.png Navbox S01E06 thumb.png Navbox S01E07 thumb.png Navbox S01E08 thumb.png
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb.png Navbox S01E10 thumb.png Navbox S01E11 thumb.png Navbox S01E12 thumb.png
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb.png Navbox S01E14 thumb.png Navbox S01E15 thumb.png Navbox S01E16 thumb.png
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb.png Navbox S01E18 thumb.png Navbox S01E19 thumb.png Navbox S01E20 thumb.png
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb.png Navbox S01E22 thumb.png Navbox S01E23 thumb.png Navbox S01E24 thumb.png
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb.png Navbox S01E26 thumb.png
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb.png Navbox S02E02 thumb.png Navbox S02E03 thumb.png Navbox S02E04 thumb.png
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
link Encontro das Irmãs de Casco Navbox S02E06 thumb.png Navbox S02E07 thumb.png Navbox S02E08 thumb.png
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb.png Navbox S02E10 thumb.png Navbox S02E11 thumb.png Navbox S02E12 thumb.png
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb.png Navbox S02E14 thumb.png Navbox S02E15 thumb.png Navbox S02E16 thumb.png
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb.png Navbox S02E18 thumb.png Navbox S02E19 thumb.png Navbox S02E20 thumb.png
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb.png Navbox S02E22 thumb.png Navbox S02E23 thumb.png Navbox S02E24 thumb.png
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb.png Navbox S02E26 thumb.png
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb.png Navbox S03E02 thumb.png Navbox S03E03 thumb.png Navbox S03E04 thumb.png
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb.png Navbox S03E06 thumb.png Navbox S03E07 thumb.png Navbox S03E08 thumb.png
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb.png Navbox S03E10 thumb.png Navbox S03E11 thumb.png Navbox S03E12 thumb.png
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb.png
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb.png Navbox S04E02 thumb.png Navbox S04E03 thumb.png Navbox S04E04 thumb.png
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb.png Navbox S04E06 thumb.png Navbox S04E07 thumb.png Navbox S04E08 thumb.png
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb.png Navbox S04E10 thumb.png Navbox S04E11 thumb.png Navbox S04E12 thumb.png
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb.png Navbox S04E14 thumb.png Navbox S04E15 thumb.png Navbox S04E16 thumb.png
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb.png Navbox S04E18 thumb.png Navbox S04E19 thumb.png Navbox S04E20 thumb.png
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb.png Navbox S04E22 thumb.png Navbox S04E23 thumb.png Navbox S04E24 thumb.png
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb.png Navbox S04E26 thumb.png
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb.png Navbox S05E02 thumb.png Navbox S05E03 thumb.png Navbox S05E04 thumb.png
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb.png Navbox S05E06 thumb.png Navbox S05E07 thumb.png Navbox S05E08 thumb.png
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb.png Navbox S05E10 thumb.png Navbox S05E11 thumb.png Navbox S05E12 thumb.png
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb.png Navbox S05E14 thumb.png Navbox S05E15 thumb.png Navbox S05E16 thumb.png
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb.png Navbox S05E18 thumb.png Navbox S05E19 thumb.png Navbox S05E20 thumb.png
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb.png Navbox S05E22 thumb.png Navbox S05E23 thumb.png Navbox S05E24 thumb.png
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb.png Navbox S05E26 thumb.png
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb.png Navbox S06E02 thumb.png Navbox S06E03 thumb.png Navbox S06E04 thumb.png
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb.png Navbox S06E06 thumb.png Navbox S06E07 thumb.png Navbox S06E08 thumb.png
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb.png Navbox S06E10 thumb.png Navbox S06E11 thumb.png Navbox S06E12 thumb.png
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb.png Navbox S06E14 thumb.png Navbox S06E15 thumb.png Navbox S06E16 thumb.png
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb.png Navbox S06E18 thumb.png Navbox S06E19 thumb.png Navbox S06E20 thumb.png
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb.png Navbox S06E22 thumb.png Navbox S06E23 thumb.png Navbox S06E24 thumb.png
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb.png Navbox S06E26 thumb.png
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb.png Navbox S07E02 thumb.png My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 1
Celestial Advice
Episode 2
All Bottled Up
Episode 3
A Flurry of Emotions
Episode 4
Rock Solid Friendship
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 5
Fluttershy Leans In
Episode 6
Forever Filly
Episode 7
Parental Glideance
Episode 8
Hard to Say Anything
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 21
Episode 22
Episode 23
Episode 24
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 25
Episode 26
Filmes
Navbox EG thumb.png Navbox EG2 thumb.png Navbox EG3 thumb.png Navbox EG4 thumb.png
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb.png
My Little Pony: The Movie

Curtas de animação
Navbox EG2 thumb.png Navbox EG3 thumb.png Navbox EGM thumb.png Navbox BFHHS thumb.png
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no Fandom

Wiki aleatória