FANDOM


My Little Pony: O Filme
My Little Pony- O Filme Pôster Nacional
Dirigido por: Jayson Thiessen
Produzido por: Brian Goldner
Stephen Davis
Marcia Gwendolyn Jones
Haven Alexander
Josh Feldman (produtor executivo)
Meghan McCarthy (produtora executiva)
Kirsten Newlands (produtora executiva)
Sarah Wall (produtora executiva)
Michael Vogel (produtor executivo)
Música por: Daniel Ingram (canções)[1]
Joseph Magee (canções/partitura)
Sia (Rainbow)
Caleb Chan (música adicional)
Trevor Hoffman (música adicional)
Estreia nos EUA: Eua 6 de Outubro de 2017[2]
Estreia no Brasil: Br 5 de Outubro de 2017[3]
Estúdio: Hasbro Studios
DHX Media
Allspark Pictures
Distribuição: Lionsgate (EUA)
Paris Filmes (Brasil)
International Distribution Company (América Latina)
Canções: Unidas
Sou Seu Amigo Aqui
Hora de Ser Incrível
Algo Simples Assim
Você Deve Olhar
Rainbow
Duração: 99 minutos[4]
Classificação: Livre
Versão dublada
Versão legendada
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia cronológico
Anterior
A Lenda de Everfree
Próximo
ASA

My Little Pony: O Filme é um longa-metragem de animação baseado na franquia My Little Pony e na série My Little Pony: A Amizade é Mágica. Seu lançamento nos cinemas americanos aconteceu em 6 de Outubro de 2017 e nos cinemas brasileiros aconteceu em 5 de Outubro de 2017.

Produção

Para mais informações sobre a produção do filme, ver The Art of My Little Pony: The Movie.

No meio de Julho de 2012, Meghan McCarthy comentou a possibilidade da produção de tal filme.[5][6]

O filme foi anunciado pela primeira vez durante a conferência com investidores Q3 da Hasbro Studios e está sendo produzido em conjunto com a AllSpark Pictures, que também produziu a adaptação cinematográfica live-action de Jem e os Hologramas.

Joe Ballarini, um escritor de comédia que fez uma contribuição não-creditada em A Era do Gelo 4, está escrevendo o roteiro do filme e Meghan McCarthy está servindo como co-produtora executiva, ela comemorou a notícia no Twitter com a hashtag "BigScreenMane6"[7]. A notícia também foi reenviada pelo compositor Daniel Ingram[8] e pela dubladora da Fluttershy e Pinkie Pie Andrea Libman.[9]

Na PonyCon AU na Australia, foi afirmado que o filme não seria relacionado com Equestria Girls e que a equipe de produção está "going all out on it, to make sure it doesn't just feel like an extended episode" (se empenhando ao máximo para garantir que isso não se pareça como um episódio estendido).[10]

Durante a mostra musical para a BABSCon 2015 em São Francisco, Daniel Ingram sugeriu a possibilidade de trabalhar com uma orquestra ao vivo para a partitura musical do filme, afirmando "it's looking like that dream is going to be a reality" (Isso está parecendo aquele sonho que está virando realidade).[11] Em 1 de Agosto de 2015, se confirmou que Ingram trabalharia com uma orquesta ao vivo.[12]

Em 20 de Julho de 2015, na conferencia da Hasbro, foi anunciado que um distribuidor para o filme seria conhecido "em breve".[13]

Em 07 de Agosto de 2015, foi anunciado que a Lionsgate estaria distribuindo o filme ao redor do globo exceto na China. Também foi anunciado que a atriz vencedora dos prêmios Tony e Emmy award Kristin Chenoweth iria estrelar no filme como uma nova personagem.[14] No Twitter, Chenoweth revelou que foi encarregada de escolher a cor de crina de sua peronagem.[15]

Em 17 de Novembro de 2015, o orquestrador dos efeitos sonoros de fundo Steffan Andrews, que havia deixado a série após sua quarta temporada, anunciou via Twitter que ele estaria voltando para trabalhar no filme;[16] o tweet em questão foi deletado em algum momento de 2016.

Em 27 de Abril de 2016, foi anunciado que o filme moveria sua data de lançamento de Novembro de 2017 para o inicio de Outubro.[2] No mesmo dia, foi anunciado que os atores Michael Peña (Homem Formiga) e Uzo Aduba ("Crazy Eyes" da série original do Netflix Orange is the New Black) estavam em conversações para se juntarem ao elenco.[17]

O animador Michel Gagné (mais conhecido por seu mandato na Sullivan Bluth Studios, que fez filmes como An American Tail e Land Before Time), após receber um e-mail de Jayson Thiessen em 10 de Junho de 2015 e ser mencionado em um projeto no começo de 2016, está comprometido com o projeto desde o inicio de 2016 e começará em 02 de Abril de 2017, recebendo um hiato de 8 meses a partir de Homem Aranha.[18][19][20][21] No princípio de Outubro de 2016, Gagné informou que Nik Gipe foi contratado para o filme pessoalmente como seu assistente.[22] Que o filme estava sendo animado usando Toon Boom Harmony.[23]

Em 26 de Julho de 2016, o diretor do filme Jayson Thiessen tuitou uma foto prévia de uma das seções de produção do filme com o editor Braden Oberson.[24]

Durante a presentação russa de PonyRadioCon 2016 da Hasbro, se revelou que o filme contará com oitos novas canções;[25] durante apresentação de investidores na Hasbro Toy Fair 2017, sem embargo, se revelou que o filme contaria com total de sete canções.[26] Na mesma apresentação, foi anunciado que o curta-metragem cinematográfico baseado na websérie Hanazuki: Full of Treasures acompanharia o filme.

Em 3 de Maio de 2017, Daniel Ingram postou que tinha começado a gravar o filme no Ocean Way Studios em Nashville.[27] e mais tarde postou em 6 de Junho que o o filme contaria "70 minutos de duração".[28] A sessão de gravação do filme foi finalizado em 11 de Junho.[29]

O filme terminou a produção em 29 de Julho de 2017.[30]

Sinopse

MyLittlePony.com

"Quando o ameaçador Rei Storm [sic] invade Canterlot com planos de roubar a magia dos pôneis, o futuro de Equestria é colocado em risco! Armadas com nada além de determinação, lealdade e a magia da amizade, as Mane 6 [sic] embarcam em uma jornada heroica recheada de ação. As pôneis [sic] enfrentam seu maior desafio de amizade até o momento, ao buscar ajuda em montanhas mágicas, mundos submarinos e até mesmo a bordo de um barco voador, em uma emocionante corrida para salvar seu lar. Pelo caminho, descobrem que existem heróis de todas as formas e tamanhos, é que, de fato, não existe força mais poderosa do que a Magia da Amizade".[31]

Da PR Newswire

"[Uma] nova força sombria ameaça Ponyville e as Mane Six – Twilight Sparkle, Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Fluttershy e Rarity – embarcam em uma inesquecível jornada além de Equestria onde elas irão encontrar novos amigos e desafios exitantes em uma busca para usar a magia da amizade e salvar sua casa."[14]

Elenco

Original

Dublagem brasileira

Publicidade e franquia

Teasers e trailers

My Little Pony The Movie (2017) BIG Announcement! – Emily Blunt, Sia, Zoe Saldana

My Little Pony The Movie (2017) BIG Announcement! – Emily Blunt, Sia, Zoe Saldana

O teaser trailer, lançado em 6 de Abril de 2017.

My Little Pony The Movie - Official Trailer Debut 🦄

My Little Pony The Movie - Official Trailer Debut 🦄

O primeiro trailer oficial, lançado em 28 de Junho de 2017.

My Little Pony The Movie - 'Ponies Got the Beat' Official Trailer 2

My Little Pony The Movie - 'Ponies Got the Beat' Official Trailer 2

O segundo trailer oficial, lançado em 12 de Setembro de 2017, transmitido no USA Today.

Um teaser de 35 segundos para o filme foi publicado com a estréia de Os Smurfs e a Vila Perdida, em 7 de Abril de 2017.[46] Em 6 de Abril, o teaser foi publicado na página de My Little Pony do Facebook[47] e no Twitter @MLPMovie.[48]

Um primeiro trailer de 2 minutos e 18 segundos para o filme foi publicado nos canais oficiais da Hasbro[49] e Lionsgate[50] no YouTube e no Twitter @MLPMovie[51], em 28 de Junho de 2017, nos dias antes de sua estréia cinematográfica junto com Meu Malvado Favorito 3 em 30 de Junho de 2017.[52]

O teaser escurece as sombras[53] para reduzir a qualidade;[54] a edição inglês da primeira visualização faz isso, enquanto a edição alemã da primeira visualização parece não fazer isso.[55]

Um curta de 1 minuto e 15 segundos, versão trailer de Junho de 2017, foi publicado em 11 de Julho no site alemão TrailerLoop.[56]

Um segundo trailer de 1 minuto e 45 segundos foi publicado pela USA Today, em 12 de Setembro de 2017.[57]

Um featurette de 2 minutos e 25 segundos, atrás das cenas foi postado na página oficial de My Little Pony: The Movie no Facebook, em 19 de Setembro de 2017.[58]

Publicidade prévia

Na PonyRadioCon 2016 na Russia, uma apresentação da Hasbro revelou uma "Aventura de amizade", envolvendo pôneis marinhos e/ou sereias pôneis, além de outros elementos e detalhes;[59] a representante da Litzky Public Relations, Sara McGovern, falando em nome da Hasbro, referiu-se a estas como sendo "informações confidenciais da Hasbro" e solicitou a remoção do post da Derpy News que tratava do assunto.[60]

Em 10 de Maio de 2016, foi anunciado que uma versão do filme seria parte do estande da Lionsgate no Festival de Cinema de Cannes 2016.[61]

O logo oficial do filme foi revelado pelo Hollywood Reporter em 20 de Junho de 2016[62] e na página do Facebook My Little Pony em 22 de Junho.[63]

Uma prévia do filme privado foi exibido durante a apresentação dos investidores na Hasbro Toy Fair 2017, em 17 de Fevereiro de 2017. Uma demonstração promocional contendo algumas capturas da tela do filme foi mostrado em uma selessão privada durante a apresentação de Lionsgate no CinemaCon 2017, em 30 de Março.

Um artigo de PopCrush foi publicado em 21 de Abril de 2017, menciona que Paul "DJ White Shadow" Blair havia "asociado com as companhias como Hasbro e Namco, para trabalhar na companhia produtiva de marketing e dos filmes animados (o próximo de 2017, My Little Pony)".[64]

Em 22 de Maio de 2017, foi lançado o website oficial do filme. No mesmo dia, People Magazine publicou uma imagem panorâmica 360° de uma cidade submarina de Seaquestria, junto com as seis amigas em suas formas de pôneis marinhos junto com a Princesa Skystar e a Rainha Ivona.[65]

Em 21 de Junho de 2017, o elenco e a personalidade foram organizadas em um painel para o filme na Comic-Con San Diego de 2017 e projetaram vários clipes para o filme.[66]

Em 20 de Setembro de 2017, um olhar exclusivo do filme, foi emitido durante o final da décima e segunda temporada de America's Got Talent no canal NBC.[67]

Elenco

Em 7 de Agosto de 2015, foi anunciado que a permiada atriz dos Prêmios Tony e Emmy, Kristin Chenoweth estrelaria o filme como uma personagem totalmente nova. No Twitter, Chenoweth revelou que ele contribuiu para escolher a cor da crina de seu personagem.[68]

Em 16 de Maio de 2016, a The Hollywood Reporter anunciou que Liev Schreiber (Ray Donovan) e Taye Diggs (o original "Benny" do elenco da Broadway de Rent) foi adicionado ao elenco.[38] Em 27 de abril de 2016, "The Hollywood Reporter" anunciou que os atores Michael Peña e Uzo Aduba estavam em negociações para se juntar ao elenco.

Em 22 de Julho de 2016, o elenco principal do filme, foi realizado uma tabela de leitura das cenas no Comic-Con Internacional San Diego de 2016 e se anunciou uma integração da cantora e compositora australiana Sia como membro do elenco.[69]

Em 10 de Outubro de 2016, Emily Blunt revelou no site PopSugar, que interpreta "uma pônei desagradável" do filme.[70]

Entre 10 até 12 de Fevereiro de 2017, a reportagem do filme foi anunciado através das contas de Twitter e as páginas de Facebook dos autores, e do Twitter MLPMovie.

Outras coberturas

Em 15 de Junho de 2016, a conta de Twitter foi lançada.

Durante um segmento no programa de entrevistas "Jimmy Kimmel Live!" no final de Junho de 2016, o membro do elenco, Liev Schreiber, brincou sobre tocar "o monstro maligno que desengana todos os pequenos pôneis".[71]

No começo de Julho de 2016, o website oficial da Hasbro apresentou uma linha de tempo virtual da história da franquia My Little Pony.[72]

Um corte promocional de Twilight Sparkle junta e twittou por Tara Strong, em 14 de Julho de 2016[73] utiliza o estilo da arte do O Filme.

No Comic Con New York de 2016, Hasbro promocionou o filme com um relógio de tempo regressivo na data de estréia do filme.[74][75]

Em 23 de Maio de 2017, Distribution BF Argentina twittou uma imagem promocional.[76]

Na parte dupla de "My Little Pony: Equestria Girls Minis The Show Must Go On, as Equestria Girls vão ao cinema para um recurso neste filme.

Em 4 de agosto de 2017, Si Hay Cine lançou um vídeo promocional destinado a espectadores de cinema para desligar seus celulares durante o filme. Este vídeo apresenta várias cenas e um fragmento de uma música do filme.[77]

Em 30 de Setembro de 2017, Discovery Family emitiu atrás das cenas dos bastidores do filme, em um especial de meia hora, intitulado The Making of My Little Pony: The Movie.

Galeria


My Little Pony The Movie official logo
Galeria de imagens de "My Little Pony: O Filme"


Ver também

Referências

  1. Daniel Ingram (02-07-2015). @BronyCon I'm sad to say I had to bow out of #BronyCon2015 this year in order to focus on some big work projects this summer #MLPFeature? (Inglês). Twitter. Página visitada em 2015 julho 2.
  2. 2,0 2,1 Anthony D'Alessandro (2016-04-27). ‘My Little Pony’ Trots Up To October 2017; ‘Cafe Society’ Changes To Platform Release (Inglês). Deadline.com. Página visitada em 2016 Abril 27.
  3. MY LITTLE PONY: O FILME. adorocinema.com. Página visitada em 2017 fevereiro 12.
  4. MY LITTLE PONY_Fact Sheet.pdf (Inglês). Lionsgate Publicity (28-06-2017). Página visitada em 2017 junho 29.
  5. Chris Sims (15-07-2012). ‘We Love The Bronies’: The Cast And Writer Of ‘My Little Pony’ On MLP And Its Fans [SDCC] (Inglês). ComicsAlliance. Página visitada em 2015 junho 1.
  6. Meghan McCarthy (15-07-2012). Meghan McCarthy on Twitter: "@w2k_ @bakertoons Not a matter of not wanting to do feature length movie. I'd love to, but it isn't up to me." (Inglês). Twitter. Página visitada em 2015 junho 1.
  7. Meghan McCarthy (20-10-2014). Yep. It’s happening.. Twitter. Página visitada em 2014 outubro 20.
  8. Daniel Ingram (20-10-2014). #Booya!. Twitter. Página visitada em 2014 outubro 20.
  9. Andrea Libman (20-10-2014). So exciting!!!. Twitter. Página visitada em 2014 outubro 20.
  10. Sethisto (25-02-2015). More Season 5 Reveals, Including Episode 100 Information and Maud Pie (Inglês). Equestria Daily. Página visitada em 2015 março 1.
  11. BABSCon 2015 - The Music of My Little Pony. YouTube (09-04-2015). Página visitada em 2015 Abril 11.
  12. Sethisto (01-08-2015). 30 New Songs On the Way, Live Orchestra for 2017 Movie (Inglês). Equestria Daily. Página visitada em 2015 Agosto 11.
  13. Sethisto (21-07-2015). My Little Pony Movie News Coming Soon (Inglês). Equestria Daily. Página visitada em 2015 julho 21.
  14. 14,0 14,1 14,2 the magic of friendship comes to the big screen in a new my little pony movie from hasbro's allspark pictures and lionsgate (Inglês). PR Newswire (07-08-2015). Página visitada em 2015 Agosto 7.
  15. Kristin Chenoweth (2015-10-06). So excited. I get to help pick my mane color. (Inglês). Twitter. Página visitada em 2015 outubro 7.
  16. Steffan Andrews (2015-11-17). Steffan Andrews on Twitter: "You have no idea how thrilled I am to be working on this! 🎬🎤🎶🎺🎸🎻🎻🎻 https://t.co/5TLn1UCsAl" (Inglês). Twitter. Página visitada em 2016 Abril 27.
  17. Borys Kit and Mia Galuppo (2016-04-27). Michael Pena, Uzo Aduba in Talks to Join 'My Little Pony' (Exclusive) (Inglês). The Hollywood Reporter. Página visitada em 2016 Abril 27.
  18. Michel Gagné (2016-04-30). Had Fun at TAAFI, Now Back to Work (Inglês). Página visitada em 2016 Agosto 27.
  19. Michel Gagné (2016-08-01). Working with Jayson Again (Inglês). Página visitada em 2016 Agosto 27.
  20. Michel Gagné (2016-07-22). Spider-Man VFX Phase One (Inglês). Página visitada em 2016 Agosto 27.
  21. Michel Gagné (2016-02-28). A Time for Change (Inglês). Página visitada em 2016 Agosto 27.
  22. Michel Gagné (2016-10-09). Michel Gagne on Twitter: "Bellingham's @ngipe83 joins me on #MLP Movie. https://t.co/zqhtknIwmZ https://t.co/5mtgv2UoEz" (Inglês). Twitter. Página visitada em 2016 outubro 12.
  23. Michel Gagné (2016-10-09). Bellingham's Nik Gipe Joins Me on MLP Movie (Inglês). Página visitada em 2016 outubro 12.
  24. Jayson Thiessen (2016-07-26). @Dreday78654App Okay! In a session with editor @BradenOberson... Whoops, finger got the in the way. #MLPmovie (Inglês). Twitter. Página visitada em 2016 outubro 10.
  25. [ENG subs added! Hasbro presentation in Russia] Пони-русалки, театральное шоу - презентация Хасбро на PonyRadioCon. YouTube (01-05-2016). Página visitada em 2016 maio 2.
  26. Sethisto (17-02-2017). 7 Songs in the My Little Pony Movie and More Art Demonstration! (Inglês). Equestria Daily. Página visitada em 2017 fevereiro 17.
  27. Daniel Ingram (03-05-2017). Daniel Ingram en Twitter: "Getting set up to record some beats... old school! #MLPtheMovie #NewSongs https://t.co/pxbcqdmkQF" (Inglês). Twitter. Página visitada em 2017 maio 4.
  28. Daniel Ingram (06-06-2017). Back in Nashville for round 2 of scoring on #MLPTheMovie. 70 mins of score. 6 days of recording. Should I take a teaser video? (Inglês). Twitter. Página visitada em 2017 junho 7.
  29. Daniel Ingram (11-06-2017). It wouldn't be a @MLPMovie without mandolin! And with that, the score is done... #churchofmusic (Inglês). Twitter. Página visitada em 2017 junho 11.
  30. Jayson Thiessen (29-07-2016). Guys, I think we might have a finished movie on our hooves! #MLPMovie. Twitter. Página visitada em 2016 julho 29.
  31. My Little Pony The Movie. MyLittlePony.com. Hasbro. Página visitada em 2017 julho 1.
  32. Ashleigh Ball (2016-06-20). ashleigh adele ball on Instagram: "In studio today working on songs for the new My Little Pony movie... 🎼😯🦄✨🎥 !!!" (Inglês). Instagram. Página visitada em 2016 junho 28.
  33. Nicole Oliver (2017-01-23). Yes, of course! I am in #MLPSeason7 & I am also allowed to say I am a part of the cast for the feature film too. 😊☀️👍 (Inglês). Twitter. Página visitada em 2017 janeiro 27.
  34. Kristin Chenoweth (2017-02-10). Thrilled to announce that I'm Skystar in the upcoming @MLPMovie, coming to theaters Oct. 2017! (Inglês). Twitter. Página visitada em 2017 fevereiro 10.
  35. Mike Fleming Jr. (2016-02-12). Emily Blunt Saddles Up For ‘My Little Pony’ (Inglês). Deadline. Página visitada em 2016 fevereiro 12.
  36. My Little Pony (2017-02-10). Meet Tempest, who will be voiced by Emily Blunt in the upcoming #MyLittlePonyMovie! (Inglês). Twitter. Página visitada em 2017 fevereiro 10.
  37. Liev Schreiber Wants More Kid Friendly Roles (Inglês). Jimmy Kimmel Live!. YouTube (2016-06-22). Página visitada em 2016 junho 22.
  38. 38,0 38,1 38,2 Borys Kit (2016-05-16). 'My Little Pony' Movie Adds Liev Schreiber, Taye Diggs (Exclusive) (Inglês). The Hollywood Reporter. Página visitada em 2016 maio 16.
  39. Liev Schreiber (2017-02-10). Can you see the resemblance? @MLPmovie, in theaters Oct. 2017! (Inglês). Twitter. Página visitada em 2017 fevereiro 10.
  40. Taye Diggs (2017-02-10). Excited to announce that I’m going to be the voice of Capper in the upcoming @MLPmovie, coming to theaters Oct. 2017! (Inglês). Twitter. Página visitada em 2017 fevereiro 10.
  41. Another My Little Pony Movie Character Revealed! - Micheal Peña (Inglês). Equestria Daily (2017-02-12). Página visitada em 2017 fevereiro 13.
  42. Mais uma personagem revelada. Facebook (2017-02-11). Página visitada em 2017 fevereiro 12.
  43. Disc Family Daytime (2016-07-22). New #MLP movie character reveal. Songbird Serenade, voiced by @Sia! (Inglês). Twitter. Página visitada em 2016 julho 22.
  44. Dave McNary (2017-01-11). Zoe Saldana Joins the Voice Cast of ‘My Little Pony: The Movie’ (EXCLUSIVE) (Inglês). Variety. Página visitada em 2017 janeiro 11.
  45. Zoe Saldanha (2017-02-10). Happy to announce that I'm Captain Celaeno in the upcoming @MLPmovie, coming to theaters Oct. 2017! (Inglês). Facebook. Página visitada em 2017 fevereiro 10.
  46. flitcrak (02-04-2017). Microsoft Word - Ingest Letter US WK 14 (Inglês). Página visitada em 2017 Abril 3.
  47. My Little Pony (06-04-2017). This October, the world’s coolest little... (Inglês). Facebook. Página visitada em 2017 Abril 6.
  48. MLPMovie (06-04-2017). This October, the world’s coolest little ponies 🦄 🌈 🐴 are coming to the BIG screen! #MyLittlePonyMovie 🎬 💖 🍿 (Inglês). Twitter. Página visitada em 2017 Abril 6.
  49. Hasbro (28-06-2017). My Little Pony: The Movie - Official Trailer Debut 🦄 (Inglês). YouTube. Página visitada em 2017 junho 29.
  50. Lionsgate Movies (28-06-2017). My Little Pony: The Movie (2017) Official Trailer – Emily Blunt, Sia, Zoe Saldana – In Theaters 10/6 (Inglês). YouTube. Página visitada em 2017 junho 29.
  51. MLPMovie (28-06-2017). On October 6, it’s ⏰ to friend up! 💖🦄 🌈 Join the littlest ponies on a BIG screen adventure in #MyLittlePonyMovie. (Inglês). Twitter. Página visitada em 2017 junho 29.
  52. Anton Volkov (20-06-2017). IN THE PIPELINE: New ‘My Little Pony’ Trailer On The Way (Inglês). TrailerTrack. Página visitada em 2017 junho 20.
  53. Rebecca Dart (06-04-2017). Rebecca Dart en Twitter: "@WonderRed93 They didn't convert the 16 bit images to 8 bit properly and it crushed all the shadows. I'm so depressed.". Twitter. Página visitada em 2017 junho 30.
  54. Rebecca Dart (06-04-2017). Rebecca Dart en Twitter: "@WonderRed93 The animation looks so much better than this, trust me.". Twitter. Página visitada em 2017 junho 30.
  55. Paterson-Entertainment AG (30-06-2017). MY LITTLE PONY: DER FILM / Trailer 1 Deutsch / Filmstart D-CH: 5. Oktober 2017 (Alemão). YouTube. Página visitada em 2017 junho 30.
  56. My Little Pony - Der Film (Alemão). TrailerLoop. Página visitada em 2017 julho 11.
  57. Brian Truitt (12-09-2017). Emily Blunt breaks bad as villainous unicorn in exclusive new 'My Little Pony' trailer (Inglês). USA Today. Página visitada em 2017 setembro 12.
  58. My Little Pony: The Movie (19-09-2017). See the incredible voices behind the... (Inglês). Facebook. Página visitada em 2017 setembro 19.
  59. [ENG subs added! Hasbro presentation in Russia] Пони-русалки, театральное шоу - презентация Хасбро на PonyRadioCon (Russo). YouTube (2016-05-01). Página visitada em 2016 maio 2. Archived.
  60. 25f51d248e1.png (Inglês). Derpy News (2016-05-02). Página visitada em 2016 maio 3.
  61. Anthony D'Alessandro (2016-05-10). ‘Now You See Me 3’, ‘Patriots Day’, ‘No Exit’ & ‘American Assassin’ Round Out Lionsgate Slate: Cannes (Inglês). Deadline. Página visitada em 2016 maio 10.
  62. Mia Galuppo (2016-06-20). 'My Little Pony' Movie Debuts Logo (Inglês). Hollywood Reporter. Página visitada em 2016 junho 22.
  63. My Little Pony (2016-06-22). So shiny!! — Rarity... (Inglês). Facebook. Página visitada em 2016 junho 26.
  64. Benjamin Lindsay (21-04-2017). Lady Gaga’s Right-Hand Man, DJ White Shadow, Makes More Than Just Pop Music: Interview (Inglês). PopCrush. Townsquare Media. Página visitada em 2017 Abril 22.
  65. Ale Russian (22-05-2017). Dive Into My Little Pony: The Movie's Colorful Underwater World in This Exclusive First Look (Inglês). People Magazine. Página visitada em 2017 maio 22.
  66. CouchCrusader (21-07-2017). San Diego Comic-Con 2017 - My Little Pony Panel! (LIVE UPDATES) (Inglês). Equestria Daily. Página visitada em 2017 julho 26.
  67. Sethisto (19-09-2017). Sneak Peak of the My Little Pony Movie Tomorrow After America's Got Talent. Equestria Daily. Página visitada em 2017 setembro 19.
  68. Kristin Chenoweth (06-10-2015). So excited. I get to help pick my mane color.. Twitter. Página visitada em 2015 outubro 7.
  69. The Illustrious Q (22-07-2016). Season 6, Legends of Everfree, and More - Liveblogging the My Little Pony SDCC 2016 Panel! (Inglês). Equestria Daily. Página visitada em 2016 julho 22.
  70. Becky Hirsch (10-10-2016). Emily Blunt Can't Wait For Her Kids to See Her Movies — Except This One (Inglês). PopSugar. Página visitada em 2016 outubro 10.
  71. Liev Schreiber Wants More Kid Friendly Roles (Inglês). Jimmy Kimmel Live!. YouTube (22-06-2016). Página visitada em 2016 junho 22.
  72. Meet The Ponies | My Little Pony (Inglês). Hasbro. Página visitada em 2016 outubro 10.
  73. Tara Strong (14-07-2016). tara strong en Twitter: "I know this is a tricky one but TRY to guess what I’m working on https://t.co/3h3A7lPcx9" (Inglês). Twitter. Página visitada em 2016 julho 23.
  74. Hasbro (05-10-2016). We’re counting down to the #MLP movie next year at #HasbroNYCC! RT if you can’t wait to see it! (Inglês). Twitter. Página visitada em 2016 outubro 10.
  75. Meghan McCarthy (05-10-2016). 1 year out! Should we be freaking out yet @goldenrusset ? (Inglês). Twitter. Página visitada em 2016 outubro 10.
  76. BFArgentina on Twitter: "¿Sos fan de #MyLittlePony? ¿Cuál es tu personaje favorito? #MyLittlePonyLaPelicula en Octubre en cines! ✨ https://t.co/Xl5l931zAm" (Espanhol). Twitter (2017-05-23). Página visitada em 2017 maio 23.
  77. SihayCine (2017-08-04). My Little Ponny | Apaga tu celular (Inglês). YouTube. Página visitada em 2017 Agosto 24.
ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
Navbox S02E05 thumb Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episódio 1
Conselho Celestial
Episódio 2
Tudo Engarrafado
Episódio 3
Um Turbilhão de Emoções
Episódio 4
Amizade Pedrea
Navbox S07E05 thumb Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episódio 5
Fluttershy Toma a Frente
Episódio 6
Jovem Para Sempre
Episódio 7
Voo Guiado
Episódio 8
Difícil Dizer Qualquer Coisa
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Episódio 9
Maçã Honesta
Episódio 10
Um Problema Real
Episódio 11
Não Pedir Problemas
Episódio 12
Harmonia Discordante
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Episódio 13
A Pêra Perfeita
Episódio 14
Fama e Infortuna
Episódio 15
Ameaça Tripla
Episódio 16
Contos de Acampamento
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Episódio 17
Para Mudar um Changeling
Episódio 18
O Fim da Daring Do?
Episódio 19
Sua Crina Não Diz Nada
Episódio 20
Uma Informação Saudável
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Episódio 21
Marcas e Atividades
Episódio 22
Era Uma Vez um Zepelin
Episódio 23
Tortas e Segredos
Episódio 24
Laço Incomum
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Episódio 25
Brincando com as Sombras - Parte 1
Episódio 26
Brincando com as Sombras - Parte 2
Oitava temporada
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Episódio 1
Confusão na Escola - Parte 1
Episódio 2
Confusão na Escola - Parte 2
Episódio 3
O Par da Maud
Episódio 4
Finja Até Convencer
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Episódio 5
Vovós à Solta
Episódio 6
Surf and/or Turf
Episódio 7
Horse Play
Episódio 8
The Parent Map
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Episódio 9
Non-Compete Clause
Episódio 10
The Break Up Break Down
Episódio 11
Molt Down
Episódio 12
Marks for Effort
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Episódio 13
The Mean 6
Episódio 14
A Matter of Principals
Episódio 15
The Hearth's Warming Club
Episódio 16
Friendship University
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Episódio 17
The End in Friend
Episódio 18
Yakity-Sax
Episódio 19
Road to Friendship
Episódio 20
The Washouts
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Episódio 21
A Rockhoof and a Hard Place
Episódio 22
What Lies Beneath
Episódio 23
Sounds of Silence
Episódio 24
Father Knows Beast
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Episódio 25
School Raze - Part 1
Episódio 26
School Raze - Part 2
Filmes
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EG4 thumb
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: O Filme

Especiais
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Magia da Dança Magia do Cinema Magia do Espelho Amizade Esquecida
Navbox EGRoF thumb Navbox BGE thumb
Montanha Russa da Amizade O Melhor Presente de Todos
Curtas de animação
Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EGM thumb Navbox EGDS thumb
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis Equestria Girls: Better Together
Navbox CYOE thumb Navbox BFHHS thumb Navbox RPBB thumb Navbox EGSS thumb
Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final O Livro de Recortes da Heartfelt Bastidores da Butique da Rarity Curtas de Verão
Navbox FoM thumb Navbox 1983 thumb Navbox BGE thumb
Fundamentos da Magia My Little Pony Established 1983 Curtas de O Melhor Presente de Todos