FANDOM


Mistério no Expresso da Amizade
Pinkie with the line of passengers S2E24
Temporada Nº: 2
Episódio Nº: 24 (50)
Estreia nos EUA: Eua 07 de Abril de 2012
Estreia no Brasil: Br 23 de Junho de 2013
Roteirista: Amy Keating Rogers
Storyboard: Tom Sales and Corey Toomey[1]
Títulos do episódio
Assista ao episódio
Mistério no Expresso da Amizade (Dublagem brasileira)
MMMystery on the Friendship Express (Episódio legendado)
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia de episódios
Anterior
Ponyville Confidencial
Próximo
Casamento em Canterlot – Parte 1
Mistério no Expresso da Amizade (MMMystery on the Friendship Express na versão original) é o vigésimo quarto episódio da segunda temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica e o quinquagésimo episódio geral. Neste episódio, Pinkie Pie começa uma investigação depois que o bolo que ela estava levando até Canterlot é parcialmente devorado. O título é uma referencia ao livro de 1934 Assassinato no Expresso do Oriente, escrito por Agatha Christie.

Produção

No Twitter, a autora do episódio Amy Keating Rogers revelou que ela escreveu uma cena onde Twilight elogia o auto controle de Applejack, mas a própria Applejack confessa ter dado uma mordida no bolo sem deixar pistas enquanto Pinkie estava dormindo. No entanto a cena foi cortada na versão final do episódio.[2]

Resumo

O bolo e seu transporte

Big McIntosh carrying the cake S2E24
O episódio começa com um bolo de quatro camadas enquanto Pinkie o chama de Maravilha de Marzipan com Creme e Suspiro, ela então diz aos Cakes que eles se superaram e que com certeza aquela será a sobremesa vencedora do concurso nacional, os Cakes agradecem Pinkie pelo comentário e por ela ter se oferecido para transportar o bolo até Canterlot e Pinkie começa a responder que aquilo é uma honra quando Applejack a interrompe pedindo para que eles terminem a conversa e lembra que o bolo é bem pesado, ela pergunta ao Big McIntosh se ele não concorda e Big Mac, que está sofrendo para carregar o bolo, confirma, Pinkie então coloca um capacete com uma luz piscando no topo e diz ao Big Mac que eles vão para o depósito ferroviário.
Main 6 carrying the cake into safety S2E24
Os pôneis saem da Esquina do Torrão de Açúcar e Pinkie diz ao Big Mac para ele ir devagar e com jeito e lembra que ele está levando uma carga preciosa e os Cakes confirmam dizendo que o bolo levou meses de planejamento e testes e que não iriam gostar se ele caísse, nesse momento Big Mac se inclina demais e o bolo começa a balançar, mas o pônei rapidamente recupera o equilíbrio do bolo, mas os Cakes ficam chocados com o balanço e o Sr. Cake acaba desmaiando, Pinkie diz aos Cakes e pede a Rainbow Dash e Fluttershy, que estavam voando por perto, se elas podem ajudar, a imagem mostra as duas Pégasos com cordas amarradas em si e ligadas na bandeja do bolo enquanto Big Mac segue o caminho, o bolo começa a se inclinar e Rainbow rapidamente o ajeita, Pinkie diz aos Cakes que irá levar o bolo em segurança e os Cakes, visivelmente nervosos, agradecem quando o bolo se inclina de novo e Rainbow é obrigada a ajudar Fluttershy a ajeita-lo, o Sr. Cake desmaia de novo e Pinkie pergunta a Twilight Sparkle, que está lendo um livro, se ela pode ajudar, a cena muda para Twilight usando sua mágica para criar um campo de força ao redor do bolo enquanto os pôneis seguem o caminho, mas os Cakes se aproximam de Twilight e começam a alternar o seu olhar entre a Unicórnio e o bolo e Pinkie, ao olhar aquilo, pede a ajuda de Applejack e Rarity, a cena muda para AJ e Rarity carregando um trampolim atrás do bolo quando Pinkie diz que eles estão no trecho final, a imagem rapidamente mostra o Sr. Cake arfando quando Pinkie se aproxima do trem e diz aos Cakes que ela trouxe o bolo sem um arranhão, ela abre a porta e diz que só falta colocar o bolo dentro do trem, mas nesse momento ela percebe que o bolo é grande demais para a porta e o Sr. Cake desmaia de novo.

Todos abordo!

Big Mac recoloca o painel do vagão enquanto Pinkie agradece as pôneis por ajuda-la a enviar o bolo e Twilight agradece a Pinkie por ela ter convidado as pôneis a acompanha-la até a competição de sobremesas, Rarity diz ter certeza de que as festividades serão adoráveis e Applejack concorda, enquanto bate no ombro de Rarity, e diz, enquanto se aproxima do bolo, que não vê a hora de comer os doces, Applejack aproxima a sua Pat do bolo quando Pinkie bate nela e Applejack rapidamente afasta a pata enquanto Pinkie diz que a Maravilha de Marzipan com Creme e Suspiro com certeza é a sobremesa mais gostosa de todas.

Gustave at the door S2E24
Pinkie começa a descrever os componentes do bolo e as pôneis ficam com agia na boca, Pinkie termina dizendo que o bolo com certeza vai ganhar o primeiro prêmio quando alguém diz que não será bem assim, a imagem mostra um Grifo entrando no vagão enquanto ele, depois de se apresentar como Gustave le Grand, desafia o bolo de Pinkie a um duelo de delicadeza contra a sua, nesse momento Gustave mostra as suas bombas de chocolate e as pôneis ficam parcialmente cegas com o brilho da guloseima, Poção excepcionalmente excelente.

Gustave desliga um holofote, que causava o brilho das bombas, e coloca a bandeja em uma mesa enquanto diz que elas sem duvida apagarão toda a competição e o coroando Le Champion, nesse momento outra voz é ouvida e a imagem mostra Joe entrando no vagão, Twilight pergunta a Joe sobre o que ele está fazendo e Ponyville e Joe responde que estava pegando o ingrediente final para a sua entrada na competição com o, nesse momento a imagem mostra uma cidade feita inteiramente com rosquinhas, Enfeite de Rosquinhas, Joe joga um granulado sobre as rosquinhas enquanto diz que com aquele ingrediente ele afundará as outras sobremesas, ganhará o primeiro prêmio e tornará a sua loja de rosquinhas famosa, nesse momento uma terceira voz é ouvida enquanto um alce entra no vagão, as pôneis observam pasmas e Pinkie se aproxima do alce e pergunta o seu nome, uma mula sai de trás do alce e se apresenta como Mulia Mansa e pede para que os passageiros do vagão vejam o seu Alce de Mousse de Chocolate, os passageiros olham para Mulia enquanto ela diz que passará pelas outras sobremesas, ganhará o primeiro prêmio e se tornará a maior chefe de Equestria.

Pinkie Pie and bakers looking at each other angrily S2E24
Gustave se aproxima de Mulia e diz que ela e seu Alce estão enganados, Joe se aproxima dos dois e diz a Gustave que as bombas dele nunca irão derrotar as suas rosquinhas, Pinkie se aproxima do grupo e diz que o bolo dos Cakes vai ganhar e Mulia diz a Pinkie que o bolo simples dela jamais se compararia com o seu alce, nesse momento o apito do trem toca e o trem começa a se mexer, os chefes se encaram quando Twilight se aproxima e diz que terão uma competição deliciosa amanhã e sugere que todos se recolham para uma boa noite de sono e os chefes, zangados uns com os outros, se recolhem, Rainbow se aproxima de Pinkie e diz que está cansadinha e Applejack acrescenta que ela irá pegar uma cama de feno, as pôneis começam a ir para os seus quartos quando Pinkie entra na frente delas e diz, enquanto aponta para o bolo, que elas precisam proteger o MMMM, Rarity, confusa, aponta para o bolo e Pinkie confirma e explica que o MMMM é a melhor sobremesa de Equestria e que os outros chefes também sabem daquilo, Rainbow pergunta a Pinkie sobre o que aquilo tem a ver e Pinkie responde que um dos chefes vai tentar sabotar o bolo durante a noite e que as pôneis tem que ajuda-la a montar guarda, mas Twilight diz a Pinkie que ela está exagerando e Applejack acrescenta que ninguém vai fazer nada com o bolo, mas Pinkie nega a afirmação, Rainbow diz a Pinkie que ela pode ficar montando guarda, mas que as pôneis vão descansar, ela então voa sobre Pinkie e as pôneis a acompanham, Pinkie sobe na mesa do bolo enquanto diz ao bolo que vai ficar a noite interia o protegendo e que nada nem ninguém a impedirá de mantê-lo em segurança.

Vigia noturna

Silhouette of a pony S2E24
À noite, Pinkie vigia o bolo quando começa a ficar cansada, de repente, um vulto rapidamente passa atrás dela, ela pede ao vulto parar enquanto vê uma porta se fechando, ela abre a porta e começa a galopar atrás do vulto, a imagem mostra o vulto se movendo rapidamente para o último vagão e Pinkie confiantemente diz que agora ela o pegou, mas ao abrir a última porta ela se depara com a plataforma de embarque do vagão.

Ela fica confusa e retorna ao vagão das sobremesas quando vê o vulto do outro lado do vagão, o vulto foge e Pinkie começa a persegui-lo até a locomotiva, mas ao chegar lá ela vê apenas um pônei pegando carvão com uma pá e o jogando na fornalha, ela então olha para os lados e vai embora.

Pinkie Pie falling asleep S2E24
Pinkie volta ao vagão das sobremesas e se aproxima do bolo e diz que ele está bem, mas que um dos doceiros está bolando algo ruim e que por isso ela não irá deixa-lo, ela então se senta e começa a olhar para o bolo quando todas as cortinas se fecham sozinhas, Pinkie pergunta sobre quem desligou a lua quando ela ouve um baque no vagão e diz ao ladrão para não chegar perto do bolo, Pinkie começa a ouvir um barulho de galope e grita para o ladrão parar quando ela ouve uma batida e pergunta ao ladrão se ele está bem, as cortinas se abrem e Pinkie, furiosa, olha para as portas dos dormitórios e logo depois percebe um quadro torto na parede e o ajeita, Pinkie se aproxima do bolo e diz ao doce que sabia que tinha de ficar de olho nele e que é exatamente o que ela vai fazer, Pinkie começa a encarar o bolo, mas logo adormece.
Cake destroyed S2E24
Na manhã seguinte Pinkie acorda e, ao perceber que dormiu, fica preocupada com o bolo, mas ao olhar para o doce ela diz que ele está maravilhoso, Twilight aparece no vagão e ao olhar para o bolo fica chocada com o que vê e se aproxima do doce enquanto Pinkie diz que merece os parabéns por um trabalho bem feito, mas Twilight diz a Pinkie que é melhor esperar antes de se dar um prêmio e, enquanto ela começa a girar o bolo, pede para Pinkie dar uma olhada, Pinkie fica confusa e logo a imagem mostra que uma parte do bolo foi comida e Pinkie fica estarrecida.

As teorias de Pinkie

Twilight yeah right S2E24
Pinkie grita a plenos pulmões e Applejack, que entra no vagão junto com as outras pôneis e os doceiros, pergunta sobre o que está acontecendo e Pinkie explica, enquanto aponta para o bolo, que a Maravilha de Marzipan com Creme e Suspiro foi mutilada, os pôneis observam surpresos e Pinkie diz que agora eles tem que descobrir quem fazeu aquilo, Twilight corrige Pinkie e diz que ela tem lido muitos romances de mistério e que sabe que o único jeito de pegar o culpado é investigando, Pinkie concorda e, após colocar um chapéu deerstalker e pegar um cachimbo de bolhas, diz que como investigadora chefe aquilo é o que ela irá fazer, Applejack pergunta a Pinkie se ela é quem irá investigar e Pinkie, enquanto coloca um chapéu bowler em Twilight, confirma e diz que Twilight será a sua assistente que faz perguntas bobas com respostas obvias, Twilight, relutantemente, concorda e pergunta a Pinkie se elas devem começar procurando pistas e Pinkie responde:
"Pergunta muito boba, minha cara Twilight, já que a resposta obvia é..."
— Pinkie Pie
Gustave with the conveyor belt S2E24
Twilight sugere que a resposta seja um sim, mas Pinkie nega a pergunta e diz que sabe quem fez aquilo, os pôneis ficam chocados e Twilight pergunta a Pinkie sobre como ela pode saber aquilo, Pinkie responde que o ato só pôde ser feito pelo doceiro que sabia que sua sobremesa não se comparava com o bolo e ela aponta Gustave como o autor, um filme antigo aparece mostrando Gustave tentando pegar o bolo, mas Pinkie afasta as garras de Gustave e diz a ele para mantê-las longe do bolo, mas Gustave pega Pinkie e a amarra nos trilhos diante de um trem em movimento e destrói o bolo com uma serra circular.

O filme acaba e Twilight diz a Pinkie que aquilo não faz o menor sentido, Pinkie pergunta o porquê não e Twilight explica a Pinkie que se ela estivesse amarrada nos trilhos então como ela está ali, Pinkie assopra o seu cachimbo e diz que aquela não é uma pergunta totalmente boba, Twilight se aproxima do bolo e continua dizendo que o bolo não foi fatiado, mas mordido e ela chama a atenção para as marcas de dentes, Pinkie observa as marcas e concorda com Twilight, ela então diz que Gustave está limpo o que significa que o bolo foi destruído por um doceiro cujas rosquinhas são fraquinhas, ela então sugere que Joe é o culpado.

Con Mane about to sneak in S2E24
Um filme no estilo 007 aparece mostrando Joe em uma festa em um dos vagões do trem quando o seu mostra uma imagem de um bolo sendo destruído, Joe então deixa o seu milk-shake sobre a cabeça de Golden Harvest e deixa a festa, no vagão das sobremesas Pinkie, que está usando um kep de policial, vigia o bolo enquanto Joe discretamente corta o vidro da porta e lança uma pequena esfera para dentro do vagão, à esfera para em frente de Pinkie e a pônei a observa quando a esfera libera um gás e Pinkie acaba desmaiando, Joe se aproxima do bolo e, após liberar um gás de sua gravata revelando um sistema de segurança a laser, ele usa um espelho e desvia o laser em direção ao bolo, o bolo desmorona e Golden Harvest e Berryshine o abraçam.

O filme acaba e Twilight diz a Pinkie que não existe um sistema de segurança a lazer e que o Joe não é um pata leve, mas que ele é grande, rude e atrapalhado, Joe fica insultado e Rarity diz a ele que ele ficaria mais charmoso em um smokey, Pinkie diz a Twilight que talvez ela tenha razão e, olhando para o alce, que uma das sobremesas não consegue nem olhar em seus olhos, Twilight lembra a Pinkie que o alce é de mousse e Pinkie completa dizendo que a mula por traz do alce entrou em pânico ao vera superioridade do bolo, Twilight pergunta a Pinkie sobre quem ela está dizendo que é o culpado e Pinkie responde que a culpada é a Mulia.

Mulia as a ninja S2E24
Um terceiro filme aparece quando Mulia, usando uma roupa de ninja, cai no teto do trem e começa a galopar pelo mesmo, no vagão das sobremesas Pinkie vigia o bolo quando Mulia acerta uma frigideira a cabeça da pônei, fazendo ela desmaiar, Mulia saca sua espada e corre em direção ao bolo e o fatia, o filme acaba quando Pinkie diz a Mulia que espera que ela esteja orgulhosa, Twilight pede para Pinkie parar e chama a atenção para Mulia, que está encolhida e apavorada, Pinkie diz a Twilight que ela tem razão e a Unicórnio agradece, Pinkie diz que tinha certeza de que fora um dos doceiros que destruiu o MMMM para que suas sobremesas reinassem supremas, Pinkie se aproxima das três sobremesas dos outros doceiros e começa a descrevê-las fazendo as pôneis e os doceiros ficarem com água na boca, no final Pinkie pergunta o porque que o ladrão devorou só o bolo e deixou as outras três sobremesas intactas, nesse momento o trem entra em um túnel, fazendo o vagão ficar escuro, e Pinkie grita, quando o trem sai do túnel todos no vagão percebem que as outras três sobremesas foram comidas e Pinkie diz que não faz ideia de quem fez e fazeu aquilo.

Resolvendo o crime

Twilight becoming the new detective S2E24
Os doceiros examinam as suas sobremesas e Pinkie diz que aquele mistério está ficando mais misterioso a cada minuto, Twilight se aproxima de Pinkie e diz a ela que ela tem que parar com as acusações e se concentrar na verdade e a Unicórnio pede que todos voltem aos seus aposentos enquanto elas investigam e todos obedecem, Twilight troca de chapéu com Pinkie e diz a pônei, enquanto limpa o cachimbo, que para resolver esse mistério elas precisam achar pistas, Twilight assopra o cachimbo e diz a Pinkie que ela na cena do crime a noite toda, Pinkie se sobressalta e pergunta a Twilight se ela a está acusando, Twilight nega e diz a Pinkie que ela pode ter visto algo que ajude, Pinkie diz que ela viu uma silhueta a luz da lua e Twilight acha aquilo ótimo e diz a Pinkie que elas irão refazer os passos dela, Pinkie concorda e começa a trotar de costas e Twilight, incrédula, a segue.

Pinkie explica a Twilight que ela perseguiu o culpado até o último vagão do trem, as pôneis chegam no vagão enquanto Pinkie explica que quando ela chegou o culpado tinha sumido, Twilight examina o vagão e logo diz que encontrou a primeira pista, a pônei pega um envelope de seu alforje enquanto Pinkie se aproxima, Twilight guarda o envelope e diz que acha que já sabe quem foi o culpado, Pinkie pergunta se ela tem certeza e Twilight confirma, mas diz que precisa de mais provas e pergunta a Pinkie sobre o que aconteceu em seguida, Pinkie pensa um pouco e diz que ouviu alguém no vagão das sobremesas e que o perseguiu até a locomotiva.

Pinkie Pie switching hats S2E24
Na locomotiva Pinkie aponta para o maquinista enquanto explica que quando chegou ela só viu o maquinista pegando carvão com a pá, Twilight pega o chapéu do maquinista e olha dentro dele quando encontra algo e diz que aquilo não faz o menor sentido, Twilight pega a pista com um envelope, enquanto Pinkie tenta ver a pista, e logo devolve o chapéu e pergunta a Pinkie sobre o que aconteceu em seguida, Pinkie pensa mais um pouco e responde, enquanto troca de chapéu com Twilight e deixa a locomotiva, que ela voltou para o vagão das sobremesas.

Twilight chega ao vagão das sobremesas e vê Pinkie olhando as coisas através de uma lupa, Twilight encara Pinkie e ela tira o seu chapéu e Twilight desfaz a troca e pergunta sobre o que aconteceu, Pinkie explica que as cortina se fecharam sozinhas e Twilight acha aquilo interessante e pergunta sobre o que mais aconteceu, Pinkie explica, enquanto trota, que ela ouviu passos e um estrondo alto, nesse momento Pinkie bate contra a parede do vagão, Twilight se aproxima de Pinkie enquanto ela explica que quando abriu as cortinas notou que o quadro da parede estava torto, Twilight se aproxima do quadro e nota algo estranho, Twilight tira um envelope de seu alforje e pega a pista, enquanto Pinkie tenta ver a pista, Twilight rapidamente guarda a pista em seu alforje e Pinkie rosna de raiva, Twilight pergunta sobre o que aconteceu em seguida e Pinkie responde que foi só aquilo e que ela ficou vigiando o bolo o resto da noite, Twilight olha desconfiada para Pinkie e a pônei admite ter dormido perto do bolo o resto da noite, Twilight pergunta a Pinkie se quando ela acordou metade do bolo estava faltando e Pinkie confirma, Twilight diz a Pinkie que já sabe e pede a pônei para chamar todos de volta.

Clue one S2E24
Mais tarde, todos os suspeitos estão no vagão das sobremesas e Mulia pergunta sobre o porquê que eles estão ali, nesse momento Twilight e Pinkie entram no vagão e a Unicórnio diz aos pôneis que aposta que eles estão se perguntando o porque de estarem ali e Joe diz a Mulia que Twilight é ótima e a mula concorda com a cabeça, Twilight explica que elas descobriram o culpado pela boloficina, Gustave pergunta como e Twilight explica que ao cometer um crime é vital não deixar pistas para traz, Twilight pega um envelope de seu alforje e mostra a todos a primeira pista: uma pena azul; todos olham surpresos a pista, exceto Rainbow Dash que olha preocupada, e Pinkie diz ao Gustave que sabia que ele era o culpado, Twilight diz a Pinkie que o Gustave não tem penas azuis, mas Pinkie diz que ele tem e que anda tingindo as penas, ela então levanta algumas penas do Gustave, mas não vê nenhuma azul e Twilight nega a teoria da Pinkie, um flashback do momento que Pinkie chega ao último vagão aparece enquanto Twilight explica a pônei que quando ela chegou ao último e não viu ninguém foi porque o suspeito saiu voando, mas que ele deixou alguma coisa para traz e então ela pergunta a Rainbow Dash, enquanto a imagem mostra a Pégaso sobrevoando Pinkie no último vagão, se não foi aquilo mesmo.
Clue two S2E24
Rainbow, visivelmente nervosa e suando, diz que ela nem gosta de bolo e Pinkie diz que o caso está encerrado, mas Twilight diz que o caso ainda não está encerrado e diz que quando elas foram à locomotiva elas viram o chapéu do maquinista, Twilight tira outro envelope do seu alforje e revela a segunda pista: um fio de cabelo cor de rosa; Rainbow olha para Fluttershy enquanto a Pégaso fica chocada com a pista, Pinkie se aproxima de Rainbow e diz que o cabelo veio da crina arco-íris dela, mas Rainbow diz que a Pinkie que não tem cor de rosa em sua crina e Pinkie pergunta se ela está usando peruca e começa a puxar a crina de Rainbow quando Twilight pede para Pinkie se lembrar, um flashback de Pinkie chegando a locomotiva aparece enquanto Twilight explica a pônei que ela perseguiu alguém até a locomotiva e pensou ter visto o maquinista, mas que o pônei não era o maquinista, nesse momento a imagem mostra Fluttershy tirando o chapéu do maquinista de sua cabeça enquanto Twilight anuncia que o pônei era Fluttershy.
Clue three S2E24
Fluttershy fica com medo e Pinkie diz a Pégaso que ela vai pagar quando Twilight chama a atenção de Pinkie e diz que outra pista confundiu as suas suspeitas, um flashback de quando as cortinas se fecharam aparece enquanto Twilight explica a Pinkie que ela estava protegendo o bolo quando as cortinas misteriosamente se fecharam, nesse momento a imagem de um chifre brilhando aparece enquanto Twilight explica que aquilo não é um mistério, mas sim mágica, Twilight explica, enquanto a imagem mostra o suspeito batendo no quadro, que quando o ladrão tentou a grande fuga deixou uma pequena adição ao retrato, Twilight mostra a terceira pista: um cílio postiço; e pergunta, enquanto se aproxima de Rarity, se alguém percebeu que a Rarity está usando a crina de forma diferente da comum, Pinkie se aproxima da Unicórnio e Rarity, que está tapando um dos olhos com a crina, pergunta as duas se é um crime mudar o estilo de vez em quanto e que acha um crime não fazer isso, Twilight afasta a crina de Rarity revelando que um dos olhos da Unicórnio não possui cílios compridos e Rarity, dramaticamente, admite usar cílios postiços, logo depois, mais calma e apontando para o bolo, admite ter dado uma mordida no bolo, Fluttershy e Rainbow também admitem e as três pôneis explicam que a Pinkie fez o bolo parecer muito gostoso e que só queriam dar uma mordidinha bem de leve, mas que o bolo estava tão bom que elas não conseguiram se segurar.

As três pôneis pedem desculpas a Pinkie e a pônei as aceita e diz que o caso está encerrado, mas Twilight diz que não está e explica que elas descobriram quem comeu o bolo, mas que, enquanto aponta para as outras sobremesas, ainda não sabem o que aconteceu com as outras sobremesas, Pinkie diz a Twilight que ela tem razão e pergunta a Unicórnio se ela sabe o que se deve fazer, Twilight confirma e repete a pergunta a Pinkie e a pônei responde que se deve procurar pistas, Twilight troca o chapéu de Pinkie e a pônei começa a andar sobre os outros pôneis enquanto os observa com a lupa.

Pinkie se aproxima de Twilight e a Unicórnio pergunta a Pinkie se ela descobriu, Pinkie confirma e diz que foram os doceiros, os outros pôneis ficam surpresos e Pinkie explica, enquanto mostra as provas, que Gustave tem mousse no bigode, Joe tem bomba na crina e a Mulia tem granulado nas rugas do rosto, Twilight pergunta aos doceiros sobre o que eles tem a dizer e os doceiros pedem desculpas uns aos outros e explicam que a descrição da Pinkie sobre as sobremesas as tornaram irresistíveis, nesse momento o trem chega a estação de Canterlot e Twilight diz que elas finalmente resolveram o mistério, mas Gustave, mostrando sua sobremesa assim como os outros doceiros, diz que eles ficaram sem sobremesas para participar, Pinkie diz aos doceiros que acha que pode resolver aquilo e pede para todos a seguirem.

The top of the combined desserts S2E24
Pinkie começa a narrar a sua carta para a Princesa Celestia enquanto a imagem mostra ela e os doceiros levando uma sobremesa escondida sob um lençol para a competição, Pinkie retira o lençol e revela que a sobremesa é uma mistura das quatro sobremesas transportadas no trem e os juízes, ao verem aquilo, dão o primeiro prêmio ao bolo.
Pinkie Pie taking a huge bite S2E24
A Princesa Celestia se aproxima e lambe os lábios ao ver o bolo enquanto Pinkie pergunta a ela se aquela não é uma boa lição, Pinkie tenta chamar a atenção da Princesa quando Twilight se aproxima com uma fatia do bolo e pergunta a Celestia se ela quer experimentar, Celestia lambe os lábios e se prepara para comer quando Pinkie confirma a pergunta de Twilight e pula em cima do bolo, ela o come em uma mordida e todos começam a rir.

Citações

Pinkie Pie: Bom o mais gostoso de todos com certeza é a Maravilha de Marzipan com Creme e Suspiro. Aquela gostosura rica e cremosa do marzipan com o azedinho do creme, misturado perfeitamente com a doçura macia do suspiro. Por isso eu dei o nome de Maravilha de Marzipan com Creme e Suspiro, "MMMM"!
Todas: MMMM!
Pinkie Pie: Quem desligou a lua?! Não chega perto do bolo ladrão! Para ladrão! [baque] Oh! Você tá bem, ladrão?
Pinkie Pie: Agora temos que descobrir quem fazeu isso!
Twilight Sparkle: Quer dizer, quem fez isso.
Pinkie Pie: Exatamente! Quem fez e fazeu isso!
Twilight Sparkle: Pinkie! Não existe sistema de segurança com raio laser. E o Joe não é um pata leve, delicado! Ele é grande, rude e atrapalhado!
Joe: Ei!
Rarity: Se bem que, você ficaria mais charmoso num smokey.
Twilight Sparkle: Não, Pinkie. Lembra que você perseguiu o suspeito até o ultimo vagão e ai ele desapareceu? Isso porque ele saiu voando. Mas o ladrão deixou alguma coisa pra traz. Não é mesmo, Rainbow Dash?
Rainbow Dash: Ah, eu nem gosto de bolo!

Galeria


Detective Pinkie Pie S2E24
Galeria de imagens de "Mistério no Expresso da Amizade"


Referências

  1. Raven Molisee's deviantART journal (2012-04-06). Página visitada em 2012 Abril 7.
  2. Amy Keating Rogers no Twitter (2012-06-12). Recuperado em 2012 Junho 27.
ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
Navbox S02E05 thumb Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episode 1
Conselho Celestial
Episode 2
Tudo Engarrafado
Episode 3
Um Turbilhão de Emoções
Episode 4
Amizade Pedrea
Navbox S07E05 thumb Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episode 5
Fluttershy Toma a Frente
Episode 6
Jovem Para Sempre
Episode 7
Voo Guiado
Episode 8
Hard to Say Anything
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb My Little Pony G4 logo
Episode 9
Honest Apple
Episode 10
A Royal Problem
Episode 11
Not Asking for Trouble
Episode 12
Discordant Harmony
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episode 13
The Perfect Pear
Episode 14
Fame and Misfortune
Episode 15
Triple Threat
Episode 16
Campfire Tales
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episode 17
Episode 18
A Health of Information
Episode 19
To Change a Changeling
Episode 20
It Isn't the Mane Thing About You
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episode 21
Once Upon a Zeppelin
Episode 22
Marks and Recreation
Episode 23
Secrets and Pies
Episode 24
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episode 25
Episode 26
Filmes
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EG4 thumb
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: The Movie

Especiais Equestria Girls
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb
Magia da Dança Magia do Cinema Magia do Espelho
Curtas de animação
Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EGM thumb
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis
Navbox BFHHS thumb Navbox RPBB thumb
Main cast and Sunset Shimmer human silhouettes EG2
Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook Bastidores da Butique da Rarity Curtas de Verão

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.