My Little Pony A Amizade é Mágica Wiki
Registre-se
Advertisement
Festa de uma Só
Pinkieq
Temporada Nº: 1
Episódio Nº: 25
Estreia nos EUA: Eua 29 de Abril de 2011
Estreia no Brasil: Br 07 de Setembro de 2012
Roteirista: Meghan McCarthy
Storyboard: Tom Sales e Sam To
Canção(ões): Telegrama Cantante
Títulos do episódio
Assista ao episódio
Festa de Uma Só (Dublagem brasileira)
Party of One (Episódio legendado)
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia de episódios
Anterior
Tudo Termina bem com a Coruja Também
Próximo
A Melhor Noite de Todas

Festa de uma Só é o vigésimo quinto episódio da primeira temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica. Neste episódio, Pinkie Pie investiga as desculpas de seus amigos para não irem as suas festas.

 

Produção e Desenvolvimento[]

A transmissão do episódio na Treehouse TV deste episódio silencia todas as ocorrências da palavra "Perdedores".

Resumo[]

Festa de Aniversário do Gummy[]

No início do episódio, Pinkie Pie visita cada uma das suas amigas e canta convites para a festa de um ano de Gummy. Quando ela termina, está esgotada e diz para Gummy, "da próxima vez acho que vou passar os convites por escrito".

Main Six Dançando T1E25

A festa de aniversário de Gummy é realizada no segundo andar da Esquina do Torrão de Açúcar. Pinkie diz a Rainbow Dash e Applejack que ela está feliz que elas compareceram à festa, e as duas dizem que nunca perderiam. Applejack mergulha sua cabeça para pegar maçãs, mas morde uma maçã-mola falsa que a puxa de volta. Quando Dash mergulha a cabeça pra pegar a maçã, Gummy agarra seu rosto.

Rarity aproveita o ponche de Pinkie e a elogia, mas cospe tudo sobre o rosto de Pinkie quando vê Gummy mergulhando na tigela. Ela força um sorriso e bebe mais ponche, mas cospe-o em um vaso de plantas quando Pinkie se vira. Pinkie se junta a Twilight e Fluttershy, que complementa a dança das duas. Pinkie acidentalmente bate em Twilight e Fluttershy, que acabam batendo numa parede enquanto dançam, mas depois todas as amigas e Gummy dançam juntos. Naquela noite, enquanto as pôneis estão partindo, Twilight sugere que "devemos fazer isso denovo em breve", e Pinkie concorda.

A Festa Pós-aniversário do Gummy[]

Pinkie convidando Twilight para sua outra festa T1E25

Na manhã seguinte, Pinkie visita a Biblioteca Golden Oak e dá a Twilight um convite a "festa pós-aniversário" de Gummy naquela tarde, às 3 horas. Twilight diz que ela não poderá ir porque ela precisa de estudar.

Pinkie vai para o Rancho Maçã Doce convidar Applejack. Ela, nervosa, diz que não pode ir, porque ela tem que apanhar maçãs. Pinkie a examina por alguns segundos, sorri, e diz: "Tá tudo bem". A cena muda para a Boutique Carrossel, onde Rarity observa Spike tirando o lixo. Ela diz a ele para tomar um banho, porque ele cheira mal, e ele com adoração flutua no ar enquanto emite bolhas em forma de coração rosa. Pinkie vem e convida Rarity para a festa. Ela recusa, dizendo que ela tem que lavar o cabelo. Quando Pinkie diz que seu cabelo não parece sujo, Rarity mergulha a cabeça no lixo e galopa de volta para a boutique. Pinkie tranquiliza a si mesma: "A festa ainda é festa, mesmo só com dois convidados!"

Fora da cabana de Fluttershy, Pinkie convida Rainbow Dash e Fluttershy. Dash diz que adoraria ir, mas ela e Fluttershy tem que limpar a casa de Harry, o urso. Pinkie fica surpresa que há um urso vivendo em uma casa em Ponyville. As duas pégasos apressadamente elaboram a sua desculpa antes de voar.

Algo estranho está acontecendo[]

De volta a Esquina do Torrão de Açúcar, Pinkie se pergunta como todas as suas amigas estão ocupadas. Ela vê Twilight se esgueirando para dentro da loja e usa telefone de lata para espionar uma conversa de Twilight com a Sra. Cake. Twilight pega um pacote e sai.

Fluttershy assustada com a fantasia de feno de Pinkie T1E25

Pinkie coloca um óculos de Groucho Marx e decide seguir secretamente Twilight. Twilight entrega o pacote para Rarity, que diz que ela odiaria que Pinkie "estragasse tudo." Pinkie adquire um novo disfarce, um fardo de feno e um óculos de Groucho Marx. Em um beco deserto, Rarity dá o pacote para Fluttershy. Pinkie adicionou um casaco e um chapéu de beisebol para seu disfarce. Quando Fluttershy sai do beco, Pinkie tenta pular fora, mas Fluttershy se assusta com seu traje e voa para longe.

Logo em seguida, Rainbow Dash anda perto de Pinkie e, acidentalmente, a cumprimenta. Exigindo saber o que suas amigas estão fazendo, Pinkie persegue Dash todo o caminho até o celeiro do Rancho Maçã Doce. Applejack bate a porta antes de Pinkie entrar. Pinkie pede para dar uma olhada dentro do celeiro, mas Applejack diz a ela que está construção e ela não pode ver dentro; irritada, Pinkie sai, e Applejack e os outros suspiram de alívio.

Pinkie interroga Spike[]

Pinkie de frente com Spike T1E25

Pinkie Pie forçando Spike a falar

Pinkie declara que ela sabe a quem perguntar sobre os "segredos e mentiras" de suas amigas. A cena corta para Spike sentado na frente de um monte de jóias no quarto de Pinkie. Pinkie joga a lâmpada no rosto de Spike enquanto Gummy o protege, segurando a cauda dele por trás da cadeira. Quando Spike se esquiva de suas perguntas, dando informações irrelevantes, Pinkie se irrita, e Spike pergunta o que ela quer que ele diga.

 
"Que as minhas amigas estão mentindo pra mim que não gostam das minhas festas e que NÃO QUEREM MAIS SER MINHAS AMIGAS!"
Pinkie Pie

Spike repete e Pinkie clama: "Ahá! Eu sabia!" e seus cabelos se esvaziam e perdem a sua curvilínea, e sua coloração se torna mais escura. Cercada pela escuridão sob um cone de luz, ela repete, infelizmente, a confissão de Spike. Ela entrega a Spike as pedras preciosas.

"Loucolândia"[]

Pinkie Pie doida T1E25

A Vida é uma festa!

A cena se desvanece para Pinkie agradecendo aos seus "amigos" por participarem da festa pós-aniversário do Gummy. Os amigos são o Sr. Turnip, Rocky, Sr. Fofucho e Madame Farinha, objetos inanimados manifestadas por Pinkie com diferentes sotaques. Ao fazer bate-papo e marionetes dos objetos, Pinkie experimenta espasmos estranhos que são acompanhadas por estímulos musicais e cores de background que mudam. Em um certo ponto, as cores do background ficam, e os objetos inanimados se movem e falam por sua própria vontade. Eles convencem Pinkie para nunca falar com seus amigos novamente. O fundo volta ao normal para mostrar uma Pinkie enlouquecida em movimento e expressando os objetos. Ela é interrompida por uma batida na porta. Rainbow Dash entra e pede desculpas por estar com tanta pressa antes. Ela convida Pinkie para vir ao Rancho Maçã Doce, mas Pinkie se recusa e continua falando com seus amigos imaginários.

Surpresa![]

Pinkie Pie em abraço coletivo T1E25

Pinkie Pie, de volta ao seu estado "normal".

Dash acaba arrastando a cauda de Pinkie para o Rancho Doce Maçã. Quando elas entram no celeiro, que foi transformado em um salão de festas, as outras amigas gritam "Surpresa!". Chateada, Pinkie diz que elas fizeram uma festa de despedida para expulsá-la do grupo, e elas estavam mentindo para e evitar ela o dia todo. As amigas explicam que elas estavam mantendo a festa de aniversário de Pinkie um segredo. Pinkie olha em volta para as decorações e o bolo com a foto dela sobre ele, e retorna ao seu estado normal. Ela os puxam para um abraço de grupo e os amigos suspiram em relevo. Ela pede desculpas por duvidar delas, e elas a perdoa. Twilight narra sua carta para a princesa enquanto ela e seus amigos curtem a festa. Uma vez que ela termina narrando, Pinkie pede a suas amigas para se dedicarem a festa do Gummy, porque ele está chateado, pois sua festa foi interrompida. O episódio termina com um círculo fechando no Gummy, enquanto ele morde um balão.

Citações[]

Para mais citações, veja a transcrição do episódio.
Pinkie Pie: Ai! É a minha canção favorita!
Pinkie Pie: Você disse que devíamos ter outra festa em breve! E já é em breve!
Pinkie Pie: Ah, e Twilight! Você não deve atacar os livros! Deve só lê-los!
Applejack: Ehm... bom eu... eu acho que eu não posso ir porquê... é, eu tenho que... erm, você sabe! Apanhar maçãs! É! Maçãs! Porquê é isso que a gente faz com as maçãs, nós... colhemos!
Rarity: [sniff] [choraminga] Erm... Talvez pudesse tomar um banho... Como é que eu digo isso educadamente? Você cheira a miolo de maçã podre que vem envolto em feno mofado, e mergulhado em suor de dragão.
Fluttershy: [over Rainbow Dash] Catar conchinhas! ...Jogar vôlei de praia! ...Catar vôlei!
Rainbow Dash: [over Fluttershy] Jogar vôlei de praia! ...Coletar conchinhas! ...Jogar conchinhas!
Rainbow Dash: Vamo embora!
Pinkie Pie: Não não não não não. Fale sobre nossas amigas.
Spike: Ah, tudo bem. Vamos ver, tem a Twilight,ela é uma unicórnio boa com magia super inteligente. Depois tem a Rarity! Ela é uma gracinha. Twilight acha que eu não tenho chance com ela mas,o que ela sabe? E tem uma pegasus com medo de altura! Dá pra acreditar?
Spike: Derramei suco no livro "Poções, Magias e Mistérios" de Twilight!
Pinkie Pie: E...?
Spike: Eu acabei com a água quente de Ponyville ontem quando fiquei sete horas num banho de espumas!
Pinkie Pie: Eeeee?
Spike: E as vezes, quando não tem ninguém, eu faço isto; tá bonitão, Spike! Você tá bem saradão!
[pequenos acordes instrumentais]
Rocky: Não são tão más? Ah, por favor! Elas são umas perdedoras!
Pinkie Pie: Ah, que isso! Acho que perdedoras é um pouco forte!
Sr. Fofucho: Depois da maneira como elas trataram você, eu digo que perdedoras não é o suficiente!
Pinkie Pie: Mas, que grosseria!
Madame Farinha: Grosseria? Eu diria que é totalmente desprezível!
Pinkie Pie: Foi não foi?!
Sr. Turnip: Se eu fosse você, eu não falaria mais com elas.
Pinkie Pie: Querem saber? Eu não vou mais falar com elas! E não vou mais convidá-las pra outra festa! Enquanto eu viver elas não merecem ser convidadas pras minhas festas!

[pisca] Não depois da madeira que elas tem agido.

Madame Farinha: [aplaude] Mostra pra elas!
Sr. Fofucho: Você tem razão!
Pinkie Pie [como Mr. Turnip]: É isso ai!
Pinkie Pie [como Sr. Fofucho]: Oh é, você tem razão!
Pinkie Pie [como Rocky]: É, você tem toda razão!
(batidas na porta)
Pinkie Pie: [voz normal] Quem pode ser?
Rainbow Dash: Oi Pinkie Pie. Desculpa se eu não falei com você mais cedo, é que eu tinha que 'tá num lugar e não podia me atrasar! Era muito urgente.
Pinkie Pie: [roendo os dentes:] Muito urgente, eu presumo.
Rainbow Dash: É, então, por que você não vem comigo ao Rancho Maçã Doce?
Pinkie Pie: Não, obrigada. Eu tô me divertindo com os meus verdadeiros amigos. Não é isso, Madame Farinha? [como Madame Farinha]: Oui! É isso mesmo, madame.
Rainbow Dash: Uh, Pinkie Pie...?
Pinkie Pie: Outra fatia de bolo, Sr. Fofucho? [como Sr. Fofucho] Eu adoraria.
Rainbow Dash: Ahn, então... Por que que a gente não sai da Loucolândia e vai lá pro Rancho...
Pinkie Pie: [como Sr. Turnip] Ela não vai a lugar nenhum. [voz normal] É claro que eu não vou! Eu tô me divertindo muito aqui!
Rainbow Dash: Eu acho que você devia vir comigo—
Pinkie Pie [como Rocky]: Você ouviu, mocinha! Ela não vai a lugar nenhum, sua tonta!
Rainbow Dash: Quem é que você tá chamando de tonta, seu tonto? [Rocky cai] Ai, então é isso. A festa acabou. Vambora, Pinkie Pie!
Pinkie Pie: Não!
Rainbow Dash: Pinkie Pie, 'vamo embora!
Pinkie Pie: Eu disse, NÃO!
Rainbow Dash: Você tem que... [grunhe] ir... comigo!
Pinkie Pie: Não eu não VOU!
Rainbow Dash: Quer fazer do jeito mais difícil? Vamos fazer do jeito mais difícil!
Rainbow Dash: [ofegando] Já... chegamos...
Twilight Sparkle, Applejack, Rarity e Fluttershy: [em união] Surpresa!
Fluttershy: Eu pensei que ela ficaria animada!
Pinkie Pie: Animada? ANIMADA! POR QUÊ EU FICARIA ANIMADA COM MINHA FESTA DE DESPEDIDA!?!
Pinkie Pie: Como eu pude esquecer do meu próprio aniversário?!
Rainbow Dash: Eu tô feliz por não ser substituída por um balde de nabos.
Twilight Sparkle: Hã?!
Rainbow Dash: Você não vai querer saber.

[]

[]

Galeria[]


Pinkie Doida T1E25
Galeria de imagens de "Festa de uma Só"


ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
link Encontro das Irmãs de Casco Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episódio 1
Conselho Celestial
Episódio 2
Tudo Engarrafado
Episódio 3
Um Turbilhão de Emoções
Episódio 4
Amizade Pedrea
Navbox S07E05 thumb Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episódio 5
Fluttershy Toma a Frente
Episódio 6
Jovem Para Sempre
Episódio 7
Voo Guiado
Episódio 8
Difícil Dizer Qualquer Coisa
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Episódio 9
Maçã Honesta
Episódio 10
Um Problema Real
Episódio 11
Não Pedir Problemas
Episódio 12
Harmonia Discordante
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Episódio 13
A Pêra Perfeita
Episódio 14
Fama e Infortuna
Episódio 15
Ameaça Tripla
Episódio 16
Contos de Acampamento
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Episódio 17
Para Mudar um Changeling
Episódio 18
O Fim da Daring Do?
Episódio 19
Sua Crina Não Diz Nada
Episódio 20
Uma Informação Saudável
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Episódio 21
Marcas e Atividades
Episódio 22
Era Uma Vez um Zepelin
Episódio 23
Tortas e Segredos
Episódio 24
Laço Incomum
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Episódio 25
Brincando com as Sombras - Parte 1
Episódio 26
Brincando com as Sombras - Parte 2
Oitava temporada
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Episódio 1
Confusão na Escola - Parte 1
Episódio 2
Confusão na Escola - Parte 2
Episódio 3
O Par da Maud
Episódio 4
Finja Até Convencer
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Episódio 5
Vovós à Solta
Episódio 6
Mar e/ou Terra
Episódio 7
Uma Peça Hípica
Episódio 8
O Mapa dos Pais
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Episódio 9
Cláusula de Não-Concorrência
Episódio 10
Detalhes da Separação
Episódio 11
A Muda
Episódio 12
Marcas por Esforço
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Episódio 13
As 6 Malvadas
Episódio 14
Uma Questão de Direção
Episódio 15
O Clube da Lareira Calorosa
Episódio 16
A Universidade da Amizade
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Episódio 17
O Fim da Amizade
Episódio 18
Iaque-Xofone
Episódio 19
A Estrada Para A Amizade
Episódio 20
Os Abusados
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Episódio 21
Rockhoof e Um Lugar Difícil
Episódio 22
Por Baixo da Árvore
Episódio 23
Sons do Silêncio
Episódio 24
Papai Sabe Tudo
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Episódio 25
Escola Arrasada - Parte 1
Episódio 26
Escola Arrasada - Parte 2
Nona temporada
Navbox S09E01 thumb Navbox S09E02 thumb Navbox S09E03 thumb Navbox S09E04 thumb
Episódio 1
O Começo do Fim - Parte 1
Episódio 2
O Começo do Fim - Parte 2
Episódio 3
Desenraizados
Episódio 4
Sete Pôneis e Um Segredo
Navbox S09E05 thumb Navbox S09E06 thumb Navbox S09E07 thumb Navbox S09E08 thumb
Episódio 5
O Ponto Sem Volta
Episódio 6
Terreno em Comum
Episódio 7
Ela é Toda Iaque
Episódio 8
Aminimigos
Navbox S09E09 thumb Navbox S09E10 thumb Navbox S09E11 thumb Navbox S09E12 thumb
Episódio 9
Doce e Ardente
Episódio 10
De Volta à Semente
Episódio 11
Orientando Alunos
Episódio 12
The Last Crusade
Navbox S09E13 thumb Navbox S09E14 thumb My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 13
Between Dark and Dawn
Episódio 14
The Last Laugh
Episódio 15
2, 4, 6, Greaaat
Episódio 16
A Trivial Pursuit
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 17
The Summer Sun Setback
Episódio 18
She Talks to Angel
Episódio 19
Dragon Dropped
Episódio 20
A Horse Shoe-In
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 21
Daring Doubt
Episódio 22
Growing Up is Hard to Do
Episódio 23 Episódio 24
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 25 Episódio 26
Filmes
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EG4 thumb
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: O Filme

Especiais
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Magia da Dança Magia do Cinema Magia do Espelho Amizade Esquecida
Navbox EGRoF thumb Navbox BGE thumb Navbox EGSB thumb Navbox MLPRR thumb
Montanha Russa da Amizade O Melhor Presente de Todos Pânico nas Férias A Viagem da Rainbow
Navbox EGSBP thumb
Festival de Música das Estrelas
Curtas de animação
Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EGM thumb Navbox EGDS thumb
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis Equestria Girls: Better Together (1ª temporada)
Navbox EGDS thumb Navbox CYOE thumb Navbox BFHHS thumb Navbox RPBB thumb
Equestria Girls: Better Together (2ª temporada) Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final O Livro de Recortes da Heartfelt Bastidores da Butique da Rarity
Navbox EGSS thumb Navbox FoM thumb Navbox 1983 thumb Navbox BGE thumb
Curtas de Verão Fundamentos da Magia My Little Pony Established 1983 Curtas de A Amizade é Mágica
Advertisement