FANDOM


Como o Arco-Íris
Versão do netflix dos créditos de Rainbow Rocks02:22

Versão do netflix dos créditos de Rainbow Rocks

Apresentada em My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks
Personagem(ns) As Rainbooms
Elenco de Equestria Girls
Vocalista(s) Déborah Moreira
Júlia Duarte
Vânia Canto
Andressa Andreatto
Mary Minobolli
Bianca Tadini
Cidália Castro
Música por Daniel Ingram
Letra por Daniel Ingram
Duração 2:19
Transcrição Disponível
Cronologia
Anterior
Batalha das Rainbooms
Seguinte
O Agora Eu Vou Viver
Versões internacionais
Como o Arco-Íris (Versão da trilha sonora)
Brazilian Portuguese Equestria Girls Rainbow Rocks - Shine Like Rainbows Soundtrack02:18

Brazilian Portuguese Equestria Girls Rainbow Rocks - Shine Like Rainbows Soundtrack

Apresentada em My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks
Duração 2:18
Transcrição Disponível
Cronologia
Anterior
Batalha das Rainbooms
Seguinte
O Agora Eu Vou Viver
Versões internacionais

Como o Arco-Íris (Shine Like Rainbows, na versão original) é a décima primeira e a última das onze canções apresentadas em My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks, tocada durante os créditos finais do filme. Uma parte da canção é ouvida pela primeira vez na segunda parte do videoclipe em live-action Rainbow Rocks. A versão do filme é menor, uma vez que remove as duas últimas linhas do coro. Serve como a nona canção do álbum My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks (Original Motion Picture Soundtrack), com o título Brilhar Como Arco-Iris [sic].

Na versão dublada, o último refrão, assim como a cena pós-créditos, foram cortados na primeira exibição pelo Discovery Kids. A cena foi adicionada em exibições posteriores pelo canal. Tanto na televisão quanto no Netflix, a voz do diretor de dublagem, anunciando os créditos de dublagem, se sobrepõe a boa parte da canção, tornando-na pouco audível. A primeira vez que a canção dublada pôde ser ouvida claramente foi com o lançamento da trilha sonora do filme.

Letra

The Rainbooms "As the sun shines through it all" EG2.png

As Rainbooms cantando sem a Twilight.

[Applejack]
Era uma vez
Vocês chegaram e iluminaram o meu viver
[Rarity]
E hoje posso acreditar
Que com a sua ajuda eu vou poder brilhar
[As Rainbooms]
Como o arco-íris
Como o arco-íris
[Rainbow Dash]
Vou sempre confiar
Com nossa amizade poderei contar
[Sunset Shimmer]
E quando a música tocar
Cantamos juntos e assim vamos brilhar
[As Rainbooms]
E na alma a canção que vibrar
Só vai aumentar
E o clarão que vem iluminar
Só nos fará brilhar
Como o arco-íris
Como o arco-íris
Vamos nos unir
Quando a chuva derramar
E com os raios de sol
A cabeça levantar
[Elenco]
E na alma a canção que vibrar
Só vai aumentar
E o clarão que vem iluminar
Só nos fará brilhar
Como o arco-íris
Como o arco-íris
Como o arco-íris
Como o arco-íris
[As Rainbooms]
Como o arco-íris

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no FANDOM

Wiki aleatória