Casamento em Canterlot – Parte 2 | |||
---|---|---|---|
Temporada Nº: | 2 | ||
Episódio Nº: | 26 (52) | ||
Estreia nos EUA: | 21 de Abril de 2012 | ||
Estreia no Brasil: | 01 de Dezembro de 2012 | ||
Roteirista: | Meghan McCarthy | ||
Storyboard: | Sabrina Alberghetti Raven Molisee Justin Nichols Tom Sales[1] | ||
Canção(ões): | Este Dia Ária, Parte I Este Dia Ária, Parte II Viva ao Amor |
||
Títulos do episódio | |||
Assista ao episódio | |||
♦ Casamento em Canterlot – Parte 2 (Dublagem brasileira)
♦ A Canterlot Wedding – Part 2 (Episódio legendado) | |||
Veja também | |||
transcrição • galeria • erros de animação | |||
Guia de episódios | |||
Anterior Casamento em Canterlot – Parte 1 |
Próximo O Império do Cristal – Parte 1 |
Casamento em Canterlot – Parte 2 (A Canterlot Wedding - Part 2 na versão original) é o vigésimo sexto episódio da segunda temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica e o quinquagésimo segundo episódio geral. É a segunda parte do final de temporada de duas partes. Neste episódio, Shining Armor e a Princesa Cadance estão prestes a se casar, mas a Rainha Chrysalis tem um plano para arruinar a felicidade do casal e o futuro de Equestria.
Resumo[]
Presas[]
O episódio começa com um rápido resumo dos acontecimentos da primeira parte e logo depois da abertura Twilight Sparkle ilumina o seu chifre e pergunta se há alguém ali, ela bate em uma parede espelhada e começa a ouvir uma risada maligna, ela pergunta sobre onde está e Cadance aparece em uma das paredes e responde a Twilight que ela está nas cavernas embaixo de Canterlot e explica que era a ex-residência de gananciosos que queriam ficar com algumas pedras preciosas e que agora é a prisão dela, Twilight grita por socorro, mas Cadance diz que aquilo não adianta e que ninguém vai ouvi-la ou se preocupar em procurá-la e explica que a maioria dos pôneis esqueceram-se da existência da caverna e que isso a torna o lugar ideal para manter aqueles que tentarem interferir em seus planos, Twilight fica confusa sobre os planos e Cadance diz que são os planos que ela tem para Shining, Twilight diz a Cadance para ela não ousar fazer nada com seu irmão, mas Cadance responde que o único jeito de detê-la é a pegando.
Cadance aparece em algumas paredes da caverna e Twilight dispara a sua mágica contra ela destruindo algumas paredes, Twilight destrói uma das paredes revelando a princesa, Twilight avança contra Cadance e a princesa pede para ela esperar, mas Twilight não escuta, Cadance pede que não a machuque quando ela reconhece Twilight e diz a Unicórnio que elas estão presas juntas e que a Cadance que a trouxe é uma impostora, Twilight não acredita na história da Cadance e a princesa começa a fazer o cumprimento das duas, Twilight sorri e diz, enquanto abraça Cadance, que ela se lembra dela e Cadance confirma, nesse momento as duas ouvem uma risada maligna e veem um brilho no fundo da caverna, Twilight diz a Cadance que elas tem de sair dali e detê-la e as duas começam a galopar, em seu quarto a Cadance impostora se aproxima de um espelho e começa a cantar sendo seguida pela Cadance verdadeira.
Chrysalis se revela[]
A Princesa Celestia começa a cerimônia enquanto nas cavernas logo abaixo Twilight e Cadance ouvem a princesa e Cadance diz que elas nunca conseguirão salvá-lo, mas Twilight responde que elas vão sim e que só precisam achar, nesse momento Twilight vê a saída da caverna logo acima delas, Twilight teleporta as duas para perto da saída quando Minuette, Lyra Heartstrings e Twinkleshine se aproximam delas e dizem, com um brilho verde em seus olhos, que elas não vão a lugar nenhum.
Na cerimônia, Celestia está prestes a declarar os noivos quando Twilight aparece na porta do salão e grita para pararem, os pôneis ficam confusos e Cadance furiosamente pergunta o porquê que a Twilight tem tanto ciúmes do irmão, Celestia e Shining olham confusos e Cadance, tristemente, pergunta o porque de Twilight arruinar o seu dia especial e começa a chorar quando a verdadeira Cadance aparece na porta e diz que aquele é o dia especial dela, os pôneis ficam chocados e a falsa Cadance pergunta as duas sobre como elas escaparam das suas madrinhas, Cadance e Twilight se olham e um flashback do momento em que elas estavam sendo encurraladas aparece, Cadance pega um buque de flores e joga para as madrinhas e as três pôneis vão atrás dele.
O flashback acaba e a falsa Cadance diz às duas que elas foram espertas, mas que ainda sim é tarde demais, Applejack pergunta se está vendo coisas e Cadance explica a todos, enquanto aponta para a falsa Cadance, que ela é uma mutante e que ela assume a forma de alguém e começa a se alimentar de amor, a falsa Cadance usa a sua magia e se transforma na sua verdadeira forma e confirma a explicação de Cadance e diz que como rainha dos mutantes é obrigação dela achar alimento para os seus súditos e que em Equestria existe muito mais amor do que os outros lugares que ela foi, Cadance responde a rainha que ela nunca vai conseguir e que o feitiço do Shining impedirá os súditos dela de entrar em Canterlot, mas Chrysalis duvida e pergunta ao Shining se ele não concorda e o Unicórnio, sob o feitiço da rainha, concorda, Cadance começa a galopar em direção ao Shining, mas Chrysalis entra em sua frente e pergunta se ela quer voltar para a caverna e Cadance recua um pouco.
Chrysalis explica a Cadance que desde que assumiu o seu lugar ela está se alimentando do amor do Shining e que ele e o seu feitiço enfraquece a cada momento e que os seus súditos já estão dando um jeito de entrar na cidade, a imagem rapidamente mostra vários mutantes batendo contra o escudo e Chrysalis diz que o Shining pode não ser o seu marido, mas que ele está sob o seu controle, Twilight e Cadance ficam chocadas e Chrysalis conclui que ele também está incapaz de cumprir os deveres dela como capitão da guarda real e que logo o seu exercito tomará Canterlot e depois toda Equestria, Celestia nega a fala de Chrysalis e diz à rainha que ela pode ter arruinado a capacidade do Shining de lançar o feitiço, mas que já que ela revelou a sua verdadeira identidade, nesse momento as duas começam a se enfrentar, ela protegerá os seus súditos, Celestia lança um feixe mágico contra Chrysalis e a rainha revida o ataque e derruba Celestia, os pôneis ficam chocados e as seis amigas vão até a princesa, Chrysalis diz a Cadance que o amor do Shining por ela é mais forte o que pensava e que agora é mais poderosa do que a Celestia, a princesa diz as pôneis que elas tem que pegar os Elementos da Harmonia e usar o poder deles contra a rainha, as pôneis concordam e tiram os seus vestidos e galopam para fora do salão, mas Rarity tenta juntá-los, as pôneis a chamam e Rarity tira o seu vestido e sai do salão, a rainha se aproxima da porta e diz as pôneis que elas podem fugir, mas não se esconder.
Corrida para a torre[]
Os mutantes conseguem destruir o escudo de proteção e mergulham contra as pôneis, Twilight diz as pôneis para irem e as cinco obedecem, ao chegar perto da torre as pôneis se deparam com dezenas de mutantes a sua frente, Rainbow Dash diz as pôneis que elas terão que usar muita força e se aproxima das mutantes quando encontra uma cópia exata de si mesma, as duas Rainbow se olham confusas até que o mutante disfarçado ataca Rainbow Dash, a Pégaso cai perto das outras pôneis e fica confusa quando os outros mutantes começam a se transformar em cópias exatas das pôneis, Rainbow lembra a Rainbow de que eles são mutantes e logo depois cinco Twilights repetem o lembrete a Rainbow, Twilight diz as pôneis para elas não deixarem que as distraiam e que elas tem que pegar os Elementos.
As pôneis avançam contra os mutantes e a luta começa, Fluttershy vê três cópias suas se aproximando e inicialmente fica com medo, mas logo ela imida a expressão facial das cópias e indica uma direção para elas, as cópias seguem a direção indicada e Fluttershy foge quando vê quatro Rainbows logo a sua frente, as Rainbows se preparam para atacar quando uma das quatro se mostra como a verdadeira Rainbow e ataca as cópias.
Em outro ponto, Applejack e Twilight ficam encurraladas e elas se preparam para lutar quanto Twilight se revela como um mutante e Applejack diz que aquilo está muito estranho, perto dali Twilight usa a sua mágica para desfazer o disfarce de um mutante quando vê várias Applejacks pulando em cima de algo, Twilight ataca as Applejacks e pega uma, mas quando se prepara para atacar a Applejack pega diz a Twilight que é a verdadeira e Twilight a solta, em outro lugar Pinkie Pie vê um mutante logo a frente dela se transformar na Rarity, na Rainbow e na Fluttershy, Pinkie fica animada e pede ao mutante para se transformar nela, o mutante obedece e Pinkie, não impressionada, diz que já viu melhores, ela então pega Twilight e começa a girar a cauda da Unicórnio enquanto Twilight dispara vários feixes contra as cópias, uma rápida montagem com alguns golpes das pôneis aparecem até que as pôneis conseguem derrotar os mutantes, Twilight vê mais mutantes chegando e as pôneis galopam até a torre e abrem a porta, mas veem que a torre também está cheia de mutantes e as pôneis logo são cercadas.
O poder do amor[]
No salão, Celestia acorda e se vê presa dentro de uma bolha de cabeça para baixo, Cadance, que está no altar e com as patas presas, diz à rainha que ela não vai escapar, mas que a Twilight e as amigas delas vão, nesse momento os mutantes entram no salão com Twilight e suas amigas e Chrysalis pergunta a Cadance sobre o que ela ia dizendo, Chrysalis pergunta a Twilight se ela percebeu que a recepção fora cancelada e ordena os mutantes a se alimentarem e os mutantes obedecem e saem do salão, Chrysalis se aproxima das pôneis e diz que a Twilight suspeitou do seu comportamento, mas que as outras pôneis estavam concentradas demais nos preparativos para perceber que a Twilight estava com a razão, Applejack se aproxima de Twilight e pede desculpas a ela, mas Twilight responde as pôneis que elas não tem culpa e que a rainha enganou a todos e Chrysalis confirma, a rainha se aproxima de uma janela e começa a cantar.
Twilight se esgueira até Cadance e diz a princesa para ela ir até o Shining enquanto pode, Twilight liberta as patas de Cadance e a princesa se aproxima de Shining e, com lágrimas em seus olhos, o abraça, nessa hora um pequeno coração sai do chifre de Cadance e atinge o rosto de Shining libertando-o do feitiço, Shining, desorientado, pergunta se o casamento já acabou e Chrysalis responde que tudo acabou, Twilight instrui ao Shining para ele lançar o feitiço, mas Chrysalis lembra que os seus mutantes já estão na cidade.
Shining tenta lançar o feitiço novamente, mas ele não consegue e diz que o seu poder está fraco demais, Cadance se aproxima de Shining e diz a ele, enquanto o abraça, que o seu amor lhe dará forças, Chrysalis se aproxima de uma janela e diz que o amor é um sentimento adorável, porém ridículo, Cadance e Shining tocam os seus chifres e os dois começam a ser envolvidos pela magia, as pôneis observam enquanto a magia combinada de Cadance e Shining expulsam os mutantes de Canterlot.
Twilight galopa até a Princesa Celestia e a levanta enquanto a princesa diz que está bem e que Twilight tem um verdadeiro casamento para organizar.
O casamento real[]
Uma pequena montagem dos preparativos aparece e depois, na cerimônia, Twilight está ao lado do irmão quando vê que a fivela a roupa está torta, Twilight rapidamente arruma a fivela e a imagem rapidamente mostra os pais de Twilight e Shining, Fluttershy começa a música e as Candidatas da Bela Marca entram no salão jogando pétalas de flores no chão e sendo seguidas pela Cadance, Twilight diz ao Shining que entende o porque a rainha dos mutantes querer casar com ele, mas logo pergunta sobre como ele conseguiu alguém como a Cadance e Shining conta que disse a Cadance que ela ganharia não só um marido, mas uma irmã fora de série.
Cadance se aproxima do altar e Rarity começa a limpar as lágrimas de seus olhos e Applejack, percebendo que a Unicórnio está distraída, coloca o seu chapéu, a princesa chega ao altar e Celestia anuncia aos presentes que eles estão reunidos para testemunhar à união da Princesa Mi Amore Cadenza, a princesa interrompe Celestia e diz que ela pode chama-la apenas de Cadance, Celestia então atende ao pedido da princesa e pede para Spike trazer as alianças, Celestia pega as alianças e as coloca nos chifre do casal enquanto os declara potro e égua, o casal vai até uma varanda e acena para uma multidão que está comemorando enquanto Celestia diz a Twilight que aquela vitória também é dela e que ela persistiu diante da dúvida e que as ações dela permitiram trazer a verdadeira Princesa Cadance de volta e que aprender a confiar nos instintos é uma lição valiosa, o casal começa a se beijar e Celestia lembra a Rainbow a parte dela, Rainbow decola e rapidamente executa um Arco-Íris Sônico enquanto diz que aquele é o melhor casamento de todos.
À noite, Cadance e Shining dançam uma valsa enquanto a Princesa Luna se aproxima das pôneis e pergunta se ela perdeu algo, Twilight balança a cabeça para Pinkie e a pônei rapidamente vai até uma estação de DJ e diz, enquanto levanta a DJ Pon-3, para começarem a festa, Pinkie lança um microfone para Twilight e a Unicórnio começa a cantar, a canção faz uma pausa enquanto o casal se aproxima de uma carruagem, Shining diz a Twilight que nada daquilo seria possível sem ela e que a ama e Twilight retribui a última fala de Shining, o Unicórnio entra na carruagem e pergunta a Cadance se ela está pronta para ir, mas Cadance diz que estava se esquecendo de uma coisa, Cadance aparece na janela da carruagem e joga o seu buque para algumas pôneis, mas Rarity as empurra e pega o buque, as pôneis olham zangadas para Rarity e ela sorri sem graça, a canção recomeça enquanto o casal vai embora na carruagem, Twilight diz as pôneis que aquilo sim foi um grande casamento, mas Spike diz para as pôneis esperarem para ver o que ele preparou para a despedida de solteiro, todos começam a rir enquanto alguns fogos de artifício explodem sobre a cidade.
Citações[]
- Princesa Cadance: Não! Espera! Ai! Por favor, não me machuque! Twilight sou eu! Por favor, você tem que acreditar. Eu tô presa aqui com você. A Cadance que te trouxe aqui é uma impostora.
- Twilight Sparkle: História provável!
- Princesa Cadance: Raio de sol, raio de sol, acorda joaninha. Bate as patinhas...
- Twilight Sparkle e Princesa Cadance: ...e dá uma sacoalhadinha.
- Twilight Sparkle: Você lembra de mim!
- Princesa Cadance: É claro que sim. Como eu iria esquecer quem eu mais gostava de cuidar?
- Rainha Chrysalis: Logo, meu exercito desafiador invadirá o palácio. Primeiro tomaremos Canterlot, e ai, toda Equestria!
- Princesa Celestia: Não. Nada disso. Você pode ter arruinado a capacidade do Shining Armor de lancer o seu feitiço, mas agora que revelou de forma boba a sua identidade. Eu vou proteger meus súditos. De você!
- Pinkie Pie: [ri] Em mim! Em mim! É, já vi melhor.
- Rainha Chrysalis: Engraçado, Twilight suspeitou do meu comportamento o tempo todo. Pena que o resto de vocês estava concentrado demais nos preparativos pro casamento pra entender que você estava com a razão!
- Applejack: Desculpa viu. A gente devia ter te ouvido.
- Twilight: Vocês não tem culpa. Ela enganou todo mundo!
- Rainha Chrysalis: Hmm, de fato, não é?
- Shining Armor: Não! [grune] Meu poder está fraco demais. Eu não tenho força pra mais nada.
- Princesa Cadance: O meu amor vai te dar forças.
- Rainha Chrysalis: Aww, que sentimento adorável, mas absolutamente ridículo.
- Twilight Sparkle: Mas é sério. Entendo porque a rainha dos mutantes queria ficar com você, mas como conseguiu alguém incrível como a Cadance pra casar com você?
- Shining Armor: Eu disse que ela ganharia não só um marido, mas ganharia também uma irmã fora de série.
- Princesa Celestia: Rainbow Dash, sua parte.
- Rainbow Dash: O melhor Casamento de todos!!
- Princesa Luna: Oi pessoal. Perdi alguma coisa?
- Twilight Sparkle: Isso sim, foi um grande casamento.
- Spike: Ah é? Espera até ver o que eu planejei pra despedida de solteiro!
Galeria[]
Galeria de imagens de "Casamento em Canterlot – Parte 2" |
Referencias[]
- ↑ MLP #'s 225 & 226: A Canterlot Wedding (2012-04-14). Página visitada em 2012 abril 15.
My Little Pony: A Amizade é Mágica — Episódios, filmes e curtas |
---|
Primeira temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 A Amizade é Mágica, Parte 1 |
Episódio 2 A Amizade é Mágica, Parte 2 |
Episódio 3 O Convite Extra |
Episódio 4 Temporada de Coice na Macieira |
Episódio 5 A Rainha das Brincadeiras |
Episódio 6 Caçadores de Exibicionistas |
Episódio 7 Dracofobia |
Episódio 8 Olhe Bem Antes de Ir Dormir |
Episódio 9 Rédea nas Fofocas |
Episódio 10 A Praga do Século |
Episódio 11 Passagem do Inverno |
Episódio 12 Em Busca da Marca Especial |
Episódio 13 A Corrida das Folhas |
Episódio 14 Feita para o Sucesso |
Episódio 15 Sentido Pinkie |
Episódio 16 Arco-Íris Supersônico |
Episódio 17 Mestra do Olhar |
Episódio 18 As Artistas |
Episódio 19 Cães-Diamante |
Episódio 20 Verde Não Fica Bem para Você |
Episódio 21 Barril de Pólvora |
Episódio 22 Um Pássaro no Casco |
Episódio 23 As Crônicas das Marcas |
Episódio 24 Tudo Acaba Bem com a Coruja Também |
Episódio 25 Festa de uma Só |
Episódio 26 A Melhor Noite de Todas |
Segunda temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 Retorno à Harmonia – Parte 1 |
Episódio 2 Retorno à Harmonia – Parte 2 |
Episódio 3 Lição Zero |
Episódio 4 Eclipse da Luna |
Episódio 5 Encontro das Irmãs de Casco |
Episódio 6 Belas Pústulas |
Episódio 7 Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação! |
Episódio 8 A Misteriosa Égua do Bem |
Episódio 9 A Simplicidade e a Elite |
Episódio 10 O Segredo do meu Excesso |
Episódio 11 Noite da Lareira Calorosa |
Episódio 12 Dia de Valorização da Família |
Episódio 13 Os Bebês Cake |
Episódio 14 O Último Rodeio |
Episódio 15 O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000 |
Episódio 16 Leia e Chore |
Episódio 17 Dia do Coração |
Episódio 18 Finalmente um Amigo |
Episódio 19 Fazendo Pé Firme |
Episódio 20 Já Estava na Hora |
Episódio 21 A Busca do Dragão |
Episódio 22 A Fluttershy Furacão |
Episódio 23 Ponyville Confidencial |
Episódio 24 Mistério no Expresso da Amizade |
Episódio 25 Casamento em Canterlot – Parte 1 |
Episódio 26 Casamento em Canterlot – Parte 2 |
Terceira temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O Império do Cristal – Parte 1 |
Episódio 2 O Império do Cristal – Parte 2 |
Episódio 3 Excesso de Pinkie Pies |
Episódio 4 Uma Maçã Ruim |
Episódio 5 Duelo Mágico |
Episódio 6 Com Insônia em Ponyville |
Episódio 7 Academia Wonderbolts |
Episódio 8 Reunião da Família Apple |
Episódio 9 Spike às suas Ordens |
Episódio 10 Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas |
Episódio 11 Só com Companheiros Inseparáveis |
Episódio 12 Jogos para Pôneis |
Episódio 13 A Cura do Mistério Mágico |
Quarta temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1 |
Episódio 2 A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2 |
Episódio 3 O Castelo |
Episódio 4 Daring Do |
Episódio 5 Voo ao Infinito |
Episódio 6 Pôneis Poderosos |
Episódio 7 Morcegos! |
Episódio 8 Rarity Vai para Manehattan |
Episódio 9 Pinkie Apple Pie |
Episódio 10 A Queda de Rainbow |
Episódio 11 Três É Demais |
Episódio 12 Orgulhosa Pinkie |
Episódio 13 Modos Simples |
Episódio 14 Filli Vanilli |
Episódio 15 Encontro com a Twilight |
Episódio 16 Não é Fácil Ser Breezies |
Episódio 17 Algum Pônei para Cuidar de Mim |
Episódio 18 A Visita de Maud |
Episódio 19 Para Quem Sweetie Belle Trabalha? |
Episódio 20 Salto de Fé |
Episódio 21 Testando, Testando 1, 2, 3 |
Episódio 22 Trocas! |
Episódio 23 Manifestação Inspiradora |
Episódio 24 Jogos de Equestria |
Episódio 25 O Reino da Twilight – Parte 1 |
Episódio 26 O Reino da Twilight – Parte 2 |
Quinta temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte |
Episódio 2 O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte |
Episódio 3 Castelo, Doce Castelo |
Episódio 4 Alegrias e Tristezas |
Episódio 5 Obrigada pela Lembrança |
Episódio 6 O Cobiçado Rodeio de Appleloosa |
Episódio 7 Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia |
Episódio 8 O Tesouro Perdido de Griffonstone |
Episódio 9 Um Pedaço da Vida |
Episódio 10 Princesa Spike |
Episódio 11 Festa Estragada |
Episódio 12 Fazendo as Pazes |
Episódio 13 Princesas Sonham com Carneiros Mágicos? |
Episódio 14 A Boutique de Canterlot |
Episódio 15 As Investigações de Rarity! |
Episódio 16 O Mapa de Manehattan |
Episódio 17 O Clube das Irmãs de Casco |
Episódio 18 Cruzadas da Cutie Mark |
Episódio 19 A Pinkie Pie Já Sabia |
Episódio 20 Lareira e Decepção |
Episódio 21 Mestra do Susto |
Episódio 22 Como Fica o Discórdia? |
Episódio 23 Os Hooffields e os McColts |
Episódio 24 A Principal Atração com Crinas |
Episódio 25 A Nova Cutie Mark – Parte 1 |
Episódio 26 A Nova Cutie Mark – Parte 2 |
Sexta temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O Cristalismo – Parte 1 |
Episódio 2 O Cristalismo – Parte 2 |
Episódio 3 O Presente de Maud Pie |
Episódio 4 Nas Suas Marcas |
Episódio 5 Prova de Fogo |
Episódio 6 Sem Segundos Atalhos |
Episódio 7 Dash: A Novata |
Episódio 8 Um Conto da Lareira Calorosa |
Episódio 9 A Crítica da Rua Saddle |
Episódio 10 O "Dia" de Folga de Applejack |
Episódio 11 O Irmão da Fluttershy |
Episódio 12 Apimente Sua Vida |
Episódio 13 Mais Estranho que a Ficção |
Episódio 14 O Carro Antes dos Pôneis |
Episódio 15 28 Pegadinhas Depois |
Episódio 16 Tempos de Mudança |
Episódio 17 Cavernas e Discórdias |
Episódio 18 Temporada de Pinotebol |
Episódio 19 A Falha nas Nossas Cutie Marks |
Episódio 20 Viva Las Pegasus |
Episódio 21 Cada Coisinha Que Ela Faz |
Episódio 22 O Ponto de Vista de Cada Pônei |
Episódio 23 A Semente da Mentira |
Episódio 24 Asas Indomáveis |
Episódio 25 Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1 |
Episódio 26 Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2 |
Sétima temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 Conselho Celestial |
Episódio 2 Tudo Engarrafado |
Episódio 3 Um Turbilhão de Emoções |
Episódio 4 Amizade Pedrea |
Episódio 5 Fluttershy Toma a Frente |
Episódio 6 Jovem Para Sempre |
Episódio 7 Voo Guiado |
Episódio 8 Difícil Dizer Qualquer Coisa |
Episódio 9 Maçã Honesta |
Episódio 10 Um Problema Real |
Episódio 11 Não Pedir Problemas |
Episódio 12 Harmonia Discordante |
Episódio 13 A Pêra Perfeita |
Episódio 14 Fama e Infortuna |
Episódio 15 Ameaça Tripla |
Episódio 16 Contos de Acampamento |
Episódio 17 Para Mudar um Changeling |
Episódio 18 O Fim da Daring Do? |
Episódio 19 Sua Crina Não Diz Nada |
Episódio 20 Uma Informação Saudável |
Episódio 21 Marcas e Atividades |
Episódio 22 Era Uma Vez um Zepelin |
Episódio 23 Tortas e Segredos |
Episódio 24 Laço Incomum |
Episódio 25 Brincando com as Sombras - Parte 1 |
Episódio 26 Brincando com as Sombras - Parte 2 |
Oitava temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 Confusão na Escola - Parte 1 |
Episódio 2 Confusão na Escola - Parte 2 |
Episódio 3 O Par da Maud |
Episódio 4 Finja Até Convencer |
Episódio 5 Vovós à Solta |
Episódio 6 Mar e/ou Terra |
Episódio 7 Uma Peça Hípica |
Episódio 8 O Mapa dos Pais |
Episódio 9 Cláusula de Não-Concorrência |
Episódio 10 Detalhes da Separação |
Episódio 11 A Muda |
Episódio 12 Marcas por Esforço |
Episódio 13 As 6 Malvadas |
Episódio 14 Uma Questão de Direção |
Episódio 15 O Clube da Lareira Calorosa |
Episódio 16 A Universidade da Amizade |
Episódio 17 O Fim da Amizade |
Episódio 18 Iaque-Xofone |
Episódio 19 A Estrada Para A Amizade |
Episódio 20 Os Abusados |
Episódio 21 Rockhoof e Um Lugar Difícil |
Episódio 22 Por Baixo da Árvore |
Episódio 23 Sons do Silêncio |
Episódio 24 Papai Sabe Tudo |
Episódio 25 Escola Arrasada - Parte 1 |
Episódio 26 Escola Arrasada - Parte 2 |
Nona temporada | |||
---|---|---|---|
Episódio 1 O Começo do Fim - Parte 1 |
Episódio 2 O Começo do Fim - Parte 2 |
Episódio 3 Desenraizados |
Episódio 4 Sete Pôneis e Um Segredo |
Episódio 5 O Ponto Sem Volta |
Episódio 6 Terreno em Comum |
Episódio 7 Ela é Toda Iaque |
Episódio 8 Aminimigos |
Episódio 9 Doce e Ardente |
Episódio 10 De Volta à Semente |
Episódio 11 Orientando Alunos |
Episódio 12 The Last Crusade |
Episódio 13 Between Dark and Dawn |
Episódio 14 The Last Laugh |
Episódio 15 2, 4, 6, Greaaat |
Episódio 16 A Trivial Pursuit |
Episódio 17 The Summer Sun Setback |
Episódio 18 She Talks to Angel |
Episódio 19 Dragon Dropped |
Episódio 20 A Horse Shoe-In |
Episódio 21 Daring Doubt |
Episódio 22 Growing Up is Hard to Do |
Episódio 23 | Episódio 24 |
Episódio 25 | Episódio 26 |
Filmes | |||
---|---|---|---|
Equestria Girls | Rainbow Rocks | Jogos da Amizade | A Lenda de Everfree |
My Little Pony: O Filme
|
Especiais | ||||
---|---|---|---|---|
Magia da Dança | Magia do Cinema | Magia do Espelho | Amizade Esquecida | |
Montanha Russa da Amizade | O Melhor Presente de Todos | Pânico nas Férias | A Viagem da Rainbow | |
Festival de Música das Estrelas |
Curtas de animação | ||||
---|---|---|---|---|
Curtas de Rainbow Rocks | Curtas de Jogos da Amizade | Equestria Girls Minis | Equestria Girls: Better Together (1ª temporada) | |
Equestria Girls: Better Together (2ª temporada) | Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final | O Livro de Recortes da Heartfelt | Bastidores da Butique da Rarity | |
Curtas de Verão | Fundamentos da Magia | My Little Pony Established 1983 | Curtas de A Amizade é Mágica |