FANDOM


Para a personagem, veja Maud Pie.
A Visita de Maud
Mane 6 and pets see Maud S4E18.png
Temporada Nº: 4
Episódio Nº: 18 (83)
Estreia nos EUA: Eua.png 15 de Março de 2014
Estreia no Brasil: Br.png 06 de Novembro de 2014
Roteirista: Noelle Benvenuti
Storyboard: Mike Myhre e Mike West[1]
Títulos do episódio
Assista ao episódio
A Visita de Maud (Dublagem brasileira)
Maud Pie (Episódio legendado)
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia de episódios
Anterior
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Próximo
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
A Visita de Maud (Maud Pie na versão original, também em sinopses recentes) é o décimo oitavo episódio da quarta temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica e o octogésimo terceiro episódio geral. Neste episódio, o elenco principal se encontra com a irmã mais velha de Pinkie Pie, mas elas tem problemas em fazer amizade com ela.


Resumo

Os colares de rocha doce

O episódio começa com as pôneis se aproximando da Esquina do Torrão de Açúcar, Applejack pergunta para as outras se alguém viu a Pinkie desde ontem e as outras negam, Rainbow Dash boceja e reclama que não sabe porque que delas se encontrarem com Pinkie tão cedo e enfatiza que a Princesa Celestia ainda não levantou o sol, a imagem rapidamente mostra um galo dormindo e Twilight Sparkle diz, preocupada, que espera que esteja tudo bem.

Mountains of rock candy S4E18.png
Twilight bate na porta e logo em seguida as pôneis ouvem um estrondo dentro da loja, Pinkie, que está usando um chapéu de cozinheira e óculos de proteção, abre a porta e agradece as pôneis por virem e enfatiza que elas não tem tempo a perder, Pinkie joga algumas pôneis para dentro da loja e fecha a porta antes que Rainbow possa entrar, Rainbow começa a reclamar quando Pinkie a puxa para dentro, as pôneis andam pela loja quando ouvem o barulho de algo quebrando e Pinkie diz as pôneis para elas terem cuidado, Twilight tira algumas rochas de baixo de sua pata e pergunta a Pinkie sobre o que é tudo aquilo, Pinkie para de bater algumas rochas em uma tigela e explica que a sua irmã Maud ira chegar em breve e que precisa da ajuda das pôneis para provar os sabores de suas rochas doces, Applejack responde que elas estão felizes em ajudar, mas que parece que ela fez doce demais, Pinkie admite ter exagerado um pouquinho, a imagem se afasta revelando várias pilhas de rocha doce.

Mais tarde as pôneis gemem de dor e Pinkie traz um carrinho cheio de rocha doce e pergunta as pôneis se elas estão prontas para mais, Rainbow responde que os seus dentes doem e Applejack acrescenta que já está bom e pergunta a Pinkie se ela não está atrasada para pegar a Maud na estação de trem, mas Pinkie responde que as pôneis só provaram metade dos sabores e que ela precisa escolher os perfeitos antes que a Maud chegue para que ela possa fazer mais, Pinkie começa a comer as rochas do carrinho e Twilight se aproxima e diz a Pinkie que tem certeza de que a Maud vai amar a rocha doce e que ela já fez o suficiente e que a Maud só vai ficar por uma semana, mas Pinkie responde que o doce não é só para a Maud, mas para todas as pôneis, as outras pôneis gemem de angustia e Pinkie diz que aquilo é parte de uma tradição especial que apenas os melhores amigos podem fazer: Colares de Rocha Doce.

Drawing of Pinkie looking at Maud Pie making rock candy S4E18.png
Pinkie conta que tudo começou quando ela e Maud eram potras na fazenda de pedras, uma série de desenhos feitos à mão aparece enquanto Pinkie conta que Maud lhe ensinou a receita de rocha doce da família Pie e que a receita leva um ingrediente secreto: rochas. Ela diz que Maud também lhe mostrou como juntar as peças para fazer um colar e assim que terminavam os colares elas trocavam.

Pinkie para de desenhar em seu caderno e diz que Maud e ela trocam colares desde que Pinkie foi para Ponyville e que aquela é a confirmação de que elas sempre serão melhores amigas, Applejack considera aquilo uma tradição nobre, mas Rainbow pergunta a Pinkie se o ingrediente secreto são rochas e Pinkie confirma, mas diz que aquele é um tipo especial de rocha que Maud descobriu, Fluttershy pergunta a Pinkie sobre qual é o tipo de rocha, mas Pinkie responde que é um segredo.

Pinkie diz às pôneis que agora que a Maud está prestes a conseguir o doutorado em ciência das pedras aquela pode ser a última chance que elas têm de trocar colares por muito tempo e que mal pode esperar para que as pôneis a conheçam e que tem certeza de que todas se tornaram amigas, Pinkie começa a citar algumas das qualidades de Maud enquanto abraça a pônei que possui a mesma qualidade, Rarity diz a Pinkie que a Maud parece formidável, mas pergunta a Pinkie se a Maud não vai ficar preocupada se ela não estiver na estação para pegá-la e Pinkie confirma, em seguida Pinkie percebe que está atrasada e galopa para longe.

Maud Pie

Rarity "can't keep her hat from falling apart!" S4E18.png
A cena muda para um lago, Winona e Tank passam pelas pôneis, que estão montando um piquenique, e Fluttershy diz que espera que a Maud esteja com fome e Applejack diz, enquanto afasta o Angel de uma cesta cheia de bolinhos, que nunca conheceu alguém que não amou os bolinhos de maçã da Vovó Smith, Rarity, que está usando um chapéu cheio de cristais, se aproxima reclamando que não acha nada adequado para vestir, nesse momento um dos cristais da chapéu cai dentro da cesta de bolinhos e Rainbow diz que não acha que a Maud note o que alguém esteja vestindo e pergunta a Rarity sobre qual é o problema, Rarity, frustrada, responde que o problema é que será muito difícil mostrar a Maud a forte presença de moda que há em Ponyville se a pônei residente que mais entende do assunto não consegue deixar o seu chapéu inteiro.
Pinkie Pie shouting at Maud S4E18.png
Twilight diz às pôneis que acha que todas estão nervosas quanto a visita de Maud e que, por Maud ser irmã de Pinkie, é óbvio que Pinkie quer que todas se deem bem e termina dizendo que tem certeza de que tudo ficará bem, nesse momento elas ouvem Pinkie e a veem no alto de uma colina, Pinkie pula em direção as pôneis e Twilight pergunta sobre a Maud, Pinkie responde que ela está vindo e as pôneis e os animais olham para a colina, mas não veem ninguém, Rainbow pergunta a Pinkie se ela tem certeza e Pinkie explica que a Maud não é tão rápida quanto ela e que pediu ao Gummy para ficar com Maud caso ela se perca, as pôneis continuam olhando para a colina quando veem um pequeno ponto no alto da colina, Rainbow pergunta sussurrando para Rarity se a Maud está se movendo, a imagem se afasta e mostra Maud descendo a colina e Pinkie, animadamente, grita para Maud.

Maud para em frente às pôneis e nota uma rocha no chão, ela cheira a rocha e deduz que é uma rocha sedimentar, Twilight, sem graça, diz que aquilo é fascinante e diz a Maud que elas estão emocionadas por ela as visitar antes da viagem e Pinkie contou muito sobre ela, Twilight apresenta as pôneis e Fluttershy e Applejack dizem, respectivamente, que estão felizes por conhecê-la e que elas vão se divertir muito juntas, Maud olha para as pôneis e Rarity diz a Maud que Pinkie disse que ela compartilha o amor pela moda, Maud explica que gosta de se expressar através do que veste, Rarity pergunta a Maud sobre o que diz a túnica que ela está vestindo, mas Maud responde que a roupa não fala e Rarity, sem graça, se afasta, Applejack apresenta os animais de estimação e diz a Maud que Pinkie contou que ela tem um animal também e Maud diz que o seu animal está em seu bolso, Fluttershy pergunta a Maud se ela tem um animal de bolso e Maud explica que seu animal é uma rocha, Maud tira uma rocha de seu bolso e Fluttershy fica surpresa e olha para Maud que diz que o nome da rocha é Boulder, as pôneis olham sem graça para Maud e Pinkie diz que aquela será a melhor semana de todas e que mau pode esperar para que todas se tornem amigas e as outras pôneis se olham inseguras.

Mais tarde as pôneis estão deitadas sobre a toalha de piquenique, Maud dá uma mordida em um sanduiche e depois aproxima a sua rocha do sanduiche, Applejack pergunta a Maud se ela quer provar os bolinhos da Vovó Smith, Maud cheira os bolinhos e acaba comendo o cristal que Rarity derrubou e diz que é crocante, Pinkie come um bolinho e confirma que eles são crocantes, Rainbow diz a Maud que a Pinkie contou que ela gosta de jogos e Maud diz que Boulder e ela as vezes jogam um jogo chamado Camuflagem e ela explica que é como um esconde-esconde, porém muito mais intenso, as pôneis olham inseguras e Rainbow, em duvida, diz que é demais.

Rarity touching one of the rocks S4E18.png
As pôneis começam a procurar por Balder e Twilight pergunta se elas tiveram sorte, Fluttershy responde que queria passar mais tempo com Balder e explica que está com sérios problemas em lembrar da aparência dele, Applejack diz que aquilo é como achar uma agulha em um palheiro e Rarity sugere que é mais como achar uma agulha em um agulheiro, nesse momento um dos cristais da chapéu de Rarity daí no chão e Applejack reclama com Rarity dizendo que ela não precisa deixar tudo mais difícil e Rarity desiste, mas Twilight diz que elas vão ferir os sentimentos da Maud se pararem de jogar e chama a atenção para o quanto a Pinkie está se divertindo, a cena rapidamente mostra Pinkie pegando várias rochas e perguntando a Maud se aquela é a correta, Twilight convence as pôneis a continuarem quando Maud anuncia que achou Boulder, Pinkie pergunta a Maud sobre onde ela o achou e Maud responde que ele estava em seu bolso, Rainbow fica frustrada e Angel chama a atenção de Fluttershy para algo, a cena rapidamente mostra os animais entediados e Fluttershy diz as pôneis que elas precisam levar os animais para casa, Pinkie diz que ela e Maud também tem que ir e que ela quer que Maud prove as Rochas Doces que irão usar nos colares.

Maud e Pinkie saem e Applejack diz às pôneis que Maud é diferente do que esperava, Rainbow reclama pelo fato de que elas passaram o dia inteiro cavando e Balder estava no bolso dela o tempo todo e Fluttershy diz que pelo outro lado Balder parece ser bem amigável, mas Rainbow enfatiza de que ele é uma rocha, Twilight diz às pôneis de que tem certeza de que Maud estava nervosa em conhecê-las e Applejack sugere que Maud seja tímida, Twilight concorda e diz que deve ser intimidante conhecer todas de uma vez, as pôneis concordam e Twilight diz que tem certeza de que elas vão fazer os colares de melhores amigas se elas passarem um tempo separado com a Maud e tentando conhecê-la melhor.

Rarity "I'm sure I could work my magic" S4E18.png
Na Boutique Carrossel, Rarity diz a Maud que ela escolheu alguns tecidos que acha que ficariam deslumbrantes nela, Rarity se interrompe quando vê Maud olhando para um tecido sujo, ela então diz a Maud que se nada a agrada ela ficará feliz em sugerir, Maud a interrompe e diz que gostou do tecido sujo, Rarity ri e diz a Maud que a Pinkie não disse que ela era tão engraçada, Maud olha para Rarity e pergunta sobre o que ela quer dizer e Rarity, sem graça, explica que o tecido é um pano de prato, Maud continua olhando para Rarity e a Unicórnio, desconfortável com a situação, diz a Maud que o tecido ficou bem nela e que tem certeza de que pode usar a sua mágica para deixa-lo fabuloso, Rarity sai de cena e Pinkie diz que aquele será o melhor dia de todos já que a sua irmã e Rarity irão trabalhar juntas para criar algo incrível, Rarity volta com mais alguns panos de prato e diz a Maud que talvez possa costurar os panos e criar algo que ela goste, mas Maud diz que um já é o bastante, Maud coloca o pano em suas costas e Pinkie pergunta a Rarity se a Maud não faz os cachecóis mais legais e Rarity, constrangida, concorda.

A cena muda para uma floresta, Fluttershy, Pinkie e Maud caminham por uma trilha e Fluttershy cumprimenta um beija-flor, Pinkie se aproxima e pergunta a Fluttershy sobre o que o beija-flor disse e Fluttershy responde que o beija-flor disse que está feliz em vê-las, Pinkie diz que queria falar com beija-flores e sai imitando o som da ave, Fluttershy percebe que Maud está olhando para uma rocha, ela se aproxima quando uma aranha sobe na rocha que Maud observa, Fluttershy explica que aquela espécie de aranha vive apenas em Ponyville e mesmo que elas pareçam assustadoras elas são na verdade bem doces e, nesse momento a aranha mostra uma flor para as duas, ajudam a manter insetos perigosos longe, Maud diz a Fluttershy que ela estava olhando para a rocha e sai enquanto Fluttershy fica envergonhada. Na casa de Fluttershy, Pinkie agradece a Pégaso e avisa para ela começar a pensar nos sabores que ela vai querer no colar de melhores amigas, mas Fluttershy diz a Angel que não tem certeza de que ela e Maud são amigas.

Na Biblioteca Golden Oak, Twilight pega um livro e Pinkie, que está andando com a escada, diz que Maud ama poesia, Twilight diz a Maud que tem muitas poesias e pergunta se ela lê algo de Quill e ink ou Flourish Prose, mas Maud responde que prefere ler a sua própria poesia, Twilight diz a Maud que adoraria ouvir um pouco, Maud se aproxima e recita:

"Rocha. Você é uma rocha. Cinza. Você é cinza. Como uma rocha. O que você é. Rocha."
— Maud Pie

Twilight fica sem palavras e Maud diz que escreveu milhares dessas poesias e Pinkie diz que Maud é tão prolífica, Maud diz que todas as poesias dela são sobre rochas e Twilight fica angustiada enquanto Maud recita outra de suas poesias.

Pinkie Pie disappears S4E18.png
No Rancho Maçã Doce Pinkie rapidamente sai do celeiro, pega algumas maçãs de uma árvore próxima e volta, no celeiro Applejack mexe uma panela enquanto Pinkie deixa a maçã e sai do celeiro tão rapidamente que uma nuvem de fumaça com a sua forma se dissipa logo após a sua saída, Applejack para de mexer a panela e pergunta a Maud se ela já terminou de descascar as maçãs para o suco e Maud responde que já tem uma pronta, a imagem mostra uma maçã esmagada por uma rocha, Applejack fica chocada e diz a Maud, enquanto se afasta dela, que ela tem um método bem interessante, Applejack quase tropeça no fole do fogão e Maud pergunta a ela se deve descascar outra, Applejack nega e, nervosamente, explica que já colocou as maçãs que precisava, Pinkie, que está em cima do fogão, cheira o conteúdo da panela e pergunta a Applejack se elas já podem provar e Applejack concorda, ela então coloca o suco em dois copos e serve para Maud e Pinkie, Pinkie imediatamente toma todo o suco e diz a Applejack que é o melhor suco que já provou, Applejack pergunta a Maud sobre o que ela acha e Maud bebe um gole e responde que o suco tem gosto de maçã, Pinkie diz a Applejack que disse que Maud é super honesta assim como ela e Applejack, desconfortável, diz que elas são praticamente gêmeas.
Mushroom cloud S4E18.png
A cena muda para um lago quando Rainbow Dash lança uma rocha através do lago e diz a Maud para ela bater aquilo, porém Rainbow fica surpresa quando Maud lança a sua rocha através das montanhas, ao cair à rocha gera uma forte explosão e a onda de choque cria uma onda gigante no lago que atinge as três pôneis, Pinkie emerge e diz que aquilo foi incrível, Rainbow também emerge e pergunta a Maud, que está na margem, sobre como ela fez aquilo e Maud responde que apenas arremessou, Pinkie pula sobre um tronco logo atrás de Rainbow enquanto a Pégaso diz a Maud que ela venceu essa, mas Maud diz que ela não é muito de vencer e Rainbow fica chocada com a declaração.

As pôneis se aproximam da Esquina do Torrão de Açúcar quando Pinkie abre a porta e avisa as pôneis que a Maud saiu para procurar por rochas e que aquele é o momento perfeito para preparar os colares de melhores amigas, as pôneis olham para o chão e Pinkie pergunta sobre qual é o problema, Applejack empurra Twilight para Perto de Pinkie e a Alicórnio diz que não tem certeza se aquele é o melhor momento para fazer os colares, Pinkie pergunta o por que e as pôneis explicam que tentaram de tudo para ficar próximas a Maud, mas que talvez alguns pôneis não combinam com outros e que não acham certo fazer algo que mostre que são melhores amigas se elas não são amigas, a crina de Pinkie desinfla e ela, tristemente, diz as pôneis que se precisarem dela ela estará na loja pensando no que fazer com cem quilos de rocha doce, Pinkie fecha a porta e as pôneis se olham.

A última alternativa de Pinkie

Na biblioteca, Rarity diz às pôneis que se sente mal e Fluttershy sugere que elas finjam ser amigas da Maud, mas Twilight diz que acha que se elas não dissessem a verdade, a Maud o teria feito, Rainbow diz que a Maud é um mistério envolto dentro de uma ígnea, Rarity pergunta a Rainbow sobre se ela não quis dizer enigma, mas Rainbow responde que quis dizer ígnea mesmo e explica que é um tipo de rocha e pede para perguntarem sobre como ela sabe daquilo, naquele momento alguém bate na porta e Pinkie entra na biblioteca e diz às pôneis que acabou de pensar em uma coisa que vai ajudar na amizade delas e as pôneis se olham confusas.

Pinkie Pie's obstacle course S4E18.png
As pôneis se aproximam de Maud quando percebem algo logo a frente, a imagem mostra uma imensa pista de obstáculos e Pinkie diz as pôneis que chama aquilo de Hora da diversão de Pinkie-Rainbow-Rari-Twi-Apple-Flutter-Maud, as pôneis olham confusas e Rainbow pergunta:
"Hã?"
— Rainbow Dash
Maud Pie punching giant boulder S4E18.png
Pinkie explica que a pista combina todos os interesses das pôneis em uma única atividade e diz as pôneis que elas vão precisar daquilo, a imagem mostra vários manequins com alguns equipamentos de proteção, Rainbow repete a pergunta e Pinkie diz que será melhor mostrar, Pinkie percorre a pista e explica cada ponto para as pôneis quando Twilight pergunta sobre que é aquilo e aponta para uma enorme rocha no topo de uma pilha de rochas e Pinkie responde que é um deslizamento para a Maud, Applejack diz a Fluttershy que está com um mal pressentimento enquanto Pinkie sobe a pilha de rochas, porém Pinkie prende a sua pata na pilha e suas tentativas de se libertar começam a fazer a pilha tremer, as pôneis começam a ficar nervosas quando a rocha do topo começa a deslizar na direção de Pinkie, Applejack chama a atenção para a rocha e Pinkie, ao vê-la, grita por socorro, Maud imediatamente faz a pista de obstáculos e destrói a rocha enquanto as pôneis observam incrédulas, Maud liberta Pinkie e as pôneis suspiram aliviadas, porém Rainbow continua incrédula, as duas descem da pilha e Maud abraça Pinkie e pergunta no que ela estava pensando e Pinkie responde que não estava, Maud diz a Pinkie que sabe o quão importante é para ela que todas se tornem amigas, mas que acha que aquilo não vai acontecer e que é melhor ela voltar para a fazenda de pedras e passar o resto da semana lá e Pinkie fica chocada, Maud se aproxima das pôneis e diz que fica feliz em saber que a Pinkie tem amigas tão boas, as pôneis olham para baixo e Maud sai de cena, Pinkie, tristemente, diz a Maud que elas nunca poderão fazer os colares, mas Maud continua se afastando e Pinkie diz a Maud que ela ira junto e começa a galopar, Twilight diz as pôneis que não acredita que a Maud optou por viajar antes do previsto, Rarity diz que não acredita que elas quase perderam a Pinkie para uma pista de obstáculos, Fluttershy diz as pôneis que ainda bem que a Maud alcançou a Pinkie a tempo e Rainbow pergunta se elas viram o quão rápido a Maud foi e Rarity acrescenta a forma como Maud transformou a rocha em cinzas, Twilight começa a pensar enquanto Fluttershy diz que Maud moveria montanhas pela Pinkie, Twilight diz as pôneis que finalmente entendeu o que elas tem em comum com a Maud.

Um amor comum

No trem, Maud agradece Pinkie por ir com ela e diz que não sabe por quanto tempo ela ficará em sua viagem de pesquisa, Maud tira Boulder de sua bolsa e o acaricia enquanto diz a Pinkie que fica feliz em passar um tempo juntas antes de ir, Pinkie concorda e pede desculpas a Maud se ela botou muita pressão e explica que tudo o que queria era que suas amigas gostassem de sua irmã, as duas se abraçam, mas Pinkie olha triste para a janela.

Twilight "how much we all love Pinkie Pie" S4E18.png
Na fazenda de pedras, as duas irmãs trotam pelo campo quando Maud chama a atenção de Pinkie para as pôneis, que estão ao redor de vários sacos de rocha doce, Pinkie pergunta as pôneis sobre o que elas estão fazendo ali e Twilight se desculpa com Pinkie se elas magoaram os sentimentos dela ao não juntar vínculos com Maud, Twilight também se desculpa com Maud por ela sentir que o único jeito de poupar os sentimentos de Pinkie era sair de Ponyville, as pôneis concordam e Applejack diz a Maud que elas viram o quanto ela se importa com a Pinkie, Twilight explica para Maud que a felicidade de Pinkie tem muita importância para as pôneis assim como para ela e que isso cria um vínculo especial entre elas, Pinkie acha aquilo fofo e Twilight diz que aquilo é uma grande coisa que elas tem em comum e pergunta a Maud o que ela acha e Maud, sem mudar a sua expressão, concorda, as pôneis ficam deprimidas e Pinkie pergunta sobre qual é o problema, Rarity responde que elas esperavam que a Maud ficasse um pouco mais animada, mas Pinkie diz que nunca viu a Maud tão animada em sua vida e Maud diz as pôneis que não sabe se elas notaram, mas que ela não demonstra entusiasmo do mesmo modo que a Pinkie faz, Rainbow responde que elas notaram e que estão de boa com aquilo, as pôneis concordam enquanto Pinkie festeja atrás de Maud.
Twilight and Maud smiling at Pinkie S4E18.png
Na estação de trem, as pôneis entregam os seus colares de rocha para Maud e embarcam no trem, Maud e Pinkie trocam os seus colares e Pinkie começa a comer o seu, Twilight se aproxima e vê Maud guardando o colar de Pinkie em uma caixa cheia com outros colares, Twilight olha para os colares e pergunta a Maud se aqueles são os colares que a Pinkie lhe enviou e Maud confirma, Twilight pergunta a Maud se ela não comeu nenhum e Maud explica que não gosta de doces, mas que ama a Pinkie Pie, ela e Twilight então olham Pinkie terminar de comer o seu colar.

Galeria


Maud holding sedimentary rock S4E18.png
Galeria de imagens de "A Visita de Maud"


Referências

  1. Jim Miller (2014-03-14). @TheBiggestJim: Advance info! Saturday morning's.... Twitter. Página visitada em 2014 março 15.
ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb.png Navbox S01E02 thumb.png Navbox S01E03 thumb.png Navbox S01E04 thumb.png
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb.png Navbox S01E06 thumb.png Navbox S01E07 thumb.png Navbox S01E08 thumb.png
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb.png Navbox S01E10 thumb.png Navbox S01E11 thumb.png Navbox S01E12 thumb.png
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb.png Navbox S01E14 thumb.png Navbox S01E15 thumb.png Navbox S01E16 thumb.png
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb.png Navbox S01E18 thumb.png Navbox S01E19 thumb.png Navbox S01E20 thumb.png
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb.png Navbox S01E22 thumb.png Navbox S01E23 thumb.png Navbox S01E24 thumb.png
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb.png Navbox S01E26 thumb.png
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb.png Navbox S02E02 thumb.png Navbox S02E03 thumb.png Navbox S02E04 thumb.png
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
link Encontro das Irmãs de Casco Navbox S02E06 thumb.png Navbox S02E07 thumb.png Navbox S02E08 thumb.png
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb.png Navbox S02E10 thumb.png Navbox S02E11 thumb.png Navbox S02E12 thumb.png
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb.png Navbox S02E14 thumb.png Navbox S02E15 thumb.png Navbox S02E16 thumb.png
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb.png Navbox S02E18 thumb.png Navbox S02E19 thumb.png Navbox S02E20 thumb.png
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb.png Navbox S02E22 thumb.png Navbox S02E23 thumb.png Navbox S02E24 thumb.png
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb.png Navbox S02E26 thumb.png
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb.png Navbox S03E02 thumb.png Navbox S03E03 thumb.png Navbox S03E04 thumb.png
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb.png Navbox S03E06 thumb.png Navbox S03E07 thumb.png Navbox S03E08 thumb.png
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb.png Navbox S03E10 thumb.png Navbox S03E11 thumb.png Navbox S03E12 thumb.png
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb.png
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb.png Navbox S04E02 thumb.png Navbox S04E03 thumb.png Navbox S04E04 thumb.png
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb.png Navbox S04E06 thumb.png Navbox S04E07 thumb.png Navbox S04E08 thumb.png
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb.png Navbox S04E10 thumb.png Navbox S04E11 thumb.png Navbox S04E12 thumb.png
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb.png Navbox S04E14 thumb.png Navbox S04E15 thumb.png Navbox S04E16 thumb.png
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb.png Navbox S04E18 thumb.png Navbox S04E19 thumb.png Navbox S04E20 thumb.png
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb.png Navbox S04E22 thumb.png Navbox S04E23 thumb.png Navbox S04E24 thumb.png
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb.png Navbox S04E26 thumb.png
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb.png Navbox S05E02 thumb.png Navbox S05E03 thumb.png Navbox S05E04 thumb.png
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb.png Navbox S05E06 thumb.png Navbox S05E07 thumb.png Navbox S05E08 thumb.png
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb.png Navbox S05E10 thumb.png Navbox S05E11 thumb.png Navbox S05E12 thumb.png
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb.png Navbox S05E14 thumb.png Navbox S05E15 thumb.png Navbox S05E16 thumb.png
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb.png Navbox S05E18 thumb.png Navbox S05E19 thumb.png Navbox S05E20 thumb.png
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb.png Navbox S05E22 thumb.png Navbox S05E23 thumb.png Navbox S05E24 thumb.png
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb.png Navbox S05E26 thumb.png
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb.png Navbox S06E02 thumb.png Navbox S06E03 thumb.png Navbox S06E04 thumb.png
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb.png Navbox S06E06 thumb.png Navbox S06E07 thumb.png Navbox S06E08 thumb.png
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb.png Navbox S06E10 thumb.png Navbox S06E11 thumb.png Navbox S06E12 thumb.png
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb.png Navbox S06E14 thumb.png Navbox S06E15 thumb.png Navbox S06E16 thumb.png
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb.png Navbox S06E18 thumb.png Navbox S06E19 thumb.png Navbox S06E20 thumb.png
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb.png Navbox S06E22 thumb.png Navbox S06E23 thumb.png Navbox S06E24 thumb.png
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb.png Navbox S06E26 thumb.png
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb.png Navbox S07E02 thumb.png Navbox S07E03 thumb.png Navbox S07E04 thumb.png
Episode 1
Celestial Advice
Episode 2
All Bottled Up
Episode 3
A Flurry of Emotions
Episode 4
Rock Solid Friendship
Navbox S07E05 thumb.png Navbox S07E06 thumb.png Navbox S07E07 thumb.png Navbox S07E08 thumb.png
Episode 5
Fluttershy Leans In
Episode 6
Forever Filly
Episode 7
Parental Glideance
Episode 8
Hard to Say Anything
Navbox S07E09 thumb.png Navbox S07E10 thumb.png Navbox S07E11 thumb.png My Little Pony G4 logo.svg
Episode 9
Honest Apple
Episode 10
A Royal Problem
Episode 11
Not Asking for Trouble
Episode 12
Discordant Harmony
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 13
The Perfect Pear
Episode 14
Fame and Misfortune
Episode 15
Triple Threat
Episode 16
Campfire Tales
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 17
Episode 18
A Health of Information
Episode 19
To Change a Changeling
Episode 20
It Isn't the Mane Thing About You
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 21
Once Upon a Zeppelin
Episode 22
Marks and Recreation
Episode 23
Secrets and Pies
Episode 24
My Little Pony G4 logo.svg My Little Pony G4 logo.svg
Episode 25
Episode 26
Filmes
Navbox EG thumb.png Navbox EG2 thumb.png Navbox EG3 thumb.png Navbox EG4 thumb.png
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb.png
My Little Pony: The Movie

Especiais Equestria Girls
Navbox EGS1 thumb.png Navbox EGS2 thumb.png Navbox EGS3 thumb.png
Magia da Dança Magia do Cinema Magia do Espelho
Curtas de animação
Navbox EG2 thumb.png Navbox EG3 thumb.png Navbox EGM thumb.png Navbox BFHHS thumb.png
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook
Navbox RPBB thumb.png
Bastidores da Butique da Rarity

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no FANDOM

Wiki aleatória