My Little Pony A Amizade é Mágica Wiki
Registre-se
Advertisement
Consertando o celeiro T3E08
Construção



Este artigo está atualmente em criação ou manutenção. Você pode ajudar a nossa comunidade ao editá-lo.
A Rainha das Brincadeiras
Gilda vê a Pinkie Pie usando uma máscara boba T01E05
Temporada Nº: 1
Episódio Nº: 05 (05)
Estreia nos EUA: Eua 12 de Novembro de 2010
Estreia no Brasil: Br 30 de Dezembro de 2011
Roteirista: Cindy Morrow
Storyboard: Tom Sales e Sam To
Canção(ões): Hino dos Junior Speedsters
Títulos do episódio
Assista ao episódio
A Rainha das Brincadeiras (Dublagem brasileira)
Griffon The Brush Off (Episódio legendado)
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia de episódios
Anterior
Temporada de Coice na Macieira
Próximo
Caçadores de Exibicionistas

A Rainha das Brincadeiras (Griffon the Brush Off, na versão original) é o quinto episódio de My Little Pony: A Amizade é Mágica. Neste episódio, Pinkie Pie e Rainbow Dash fortalecem a sua amizade por fazerem brincadeiras com outros pôneis, mas quando a velha amiga da Rainbow, Gilda a Grifo, aparece para visitar, Pinkie Pie de repente se vê posta de lado.

Produção[]

O guia de televisão On Demand Comcast se referiu a Gilda como Grizelda quando o episódio foi ao ar pela primeira vez. A citação do episódio do canal Hub também referiu Gilda como Grizelda. Grizelda era o nome original de Gilda e foi usado em um script de teste para Apple Bloom.

O Zap2it, Dish NetworkBright House estavam com a descrição do episódio em Espanhol. Da mesma forma, a versão espanhola do episódio estava com a descrição em Inglês.

Resumo[]

Abertura[]

O episódio se inicia com Pinkie Pie e Twilight Sparkle no parque. Pinkie começa a falar sobre acrobacias aéreas da Rainbow Dash para Twilight, que estava lendo um livro e não prestou atenção. Rainbow Dash aparece e diz "agora não" para Pinkie, ela a persegue até que Rainbow bate em uma montanha e cai. Pinkie Pie disse que iria avisá-la sobre isso.

Pegadinha para Spike[]

640px-Spike hiccuping scrolls away S1E05

Spike soluçando

Pinkie Pie começa a perguntar para todos em Ponyville sobre o paradeiro de Rainbow Dash. Encontrando ela, Rainbow tenta fugir mas Pinkie alcança ela. Depois de várias tentativas, Dash desiste e pergunta o que ela quer. Pinkie diz que estava a proncurando para fazer uma pegadinha em Spike. Usando uma nuvem de tempestada próxima, elas esperam o dragão sair da prefeitura. Quando Spike sai, Pinkie dá o sinal e Rainbow chuta a nuvem fazendo uma explosão ensurdecedora, o assustando. O susto faz ele soluçar repetidamente, enviando várias cartas em branco para a Princesa Celestia.

Maratona de pegadinhas[]

180px-Painted apples S01E05

Depois de certificar que Spike estava bem, as duas fazem uma maratona de pegadinhas com as amigas. Elas pintam com tinta a base de água as maçãs de Applejack, mudam a tinda da caneta de Twilight Sparkle por tinta invisível e derramam pó em Rarity. As "vítimas" ficaram incomodas mas se divertiram com as brincadeiras bem humoradas. Em um lago, quando Pinkie descobre que Fluttershy era alvo de uma tartaruga de brinquedo que esguichava água, Pinkie para Rainbow e diz que Fluttershy é muito sensível, por mais inofensivo que a pegadinha seja. As duas terminam o dia fazendo pegadinhas umas nas outras.

Gilda[]

Gilda aparecendo pela primeira vez S1E05

Gilda aparecendo pela primeira vez.

No dia seguinte, Pinkie Pie chega usando uma barba falsa, uma flecha na cabeça, um óculos, nariz de palhaço e um bigode caído perto na casa de nuvem de Rainbow Dash, quando encontra Gilda, uma velha amiga de Rainbow. Pinkie prepara uma série de brincadeiras para ela e Dash fazerem, Gilda lembra de uma sessão de vôo que havia prometido e Rainbow se desculpa prometendo sair com Pinkie mais tarde. Pinkie aceita isso e tenta alcaçar Rainbow no céu e Gilda diz para ela cair fora.

"Dash não precisa de uma boba como você quando eu estou na área. Então é melhor você ir embora, Pinkie Pie, e ir voando, como UMA PEDRA."
— Gilda

Pinkie Pie vai para a biblioteca de Twilight Sparkle para tentar ter um conselho sobre o comportamento de Gilda, mas Twilight acha que isso é apenas ciúmes de Pinkie. O único conselho que Twilight pôde dar para Pinkie era melhorar a própria atitude. Pinkie Pie fica chateada quando Twilight não acredita nela, mas acha que talvez ela estava certa e vai tomar um milkshake sozinha na Esquina do Torrão de Açúcar.

Pinkie observa Gilda[]

Gilda rugindo em Fluttershy S1E5

Gilda rugindo em Fluttershy.

Rainbow Dash e Gilda e sem perceber Pinkie Pie, Rainbow foi fazer trabalho meteorológicos. Quando Pinkie observa Gilda assustando Vovó Smith e roubando uma maçã e Pinkie tenta fazer uma justificativa. Foi a gota d'água para Pinkie quando Gilda ruge para Fluttershy, que estava guiando uma família de patos e fez Fluttershy chorar. Fluttershy vai embora voando por dois pôneis que fazem uma cara estranha. Um animador da série como "olhar-derpy". Cansada da grifo, Pinkie promete que vai resolver o problema no "Estilo Pinkie Pie".

A festa de boas vindas[]

Assando mashmallows com a Gilda S1E05

Pinkie Pie faz uma festa de boas vindas para Gilda na Esquina do Torrão de Açúcar. Na festa, a grifo é cumprimentada por Pinkie e cai em uma pegadinha. Gilda avisa para Pinkie que estava de olho nela e a festa começa oficialmente. Quando a festa começa, Gilda cai em todas as brincadeiras da festa, e esconde a irritação pelos pôneis, até pela sua amiga Rainbow Dash.

A grifo suspeita fortemente que Pinkie fez todas as brincadeiras na festa. Pinkie chama Gilda para jogar "Coloque a calda no pônei". Pinkie Pie tenta guiar Gilda, mas ela acha que é mais uma brincadeira e vai pelo lado contrário, e cai no bolo.

640px-Gilda pointing at Pinkie S1E5

Gilda finalmente perde a paciência e chama os pôneis de chatos e idiota e chama Pinkie de "rainha da chatice", por ter feito todas pegadinhas, mas Pinkie era inocente. Ela chama Rainbow Dash para ir embora mas Rainbow não vai quando viu o verdadeiro comportamento de Gilda. Para a surpresa de todos, Rainbow Dash assume que fez todas as pegadinhas e que elas não eram todas destinadas a Gilda. Ao contrário do que a grifo imaginava,

Pinkie fez aquela festa para tentar melhorar a atitude de Gilda. Decepcionada com a atitude de Gilda, Rainbow diz para ela conseguir outros amigos, se ser descolada é tudo oque importava para ela. Ao invés de pedir desculpa para Pinkie e Rainbow, Gilda chama Dash de interruptor e bacaca e sai batendo as portas. Rainbow pede desculpa para Pinkie e fazem as pazes.

Twilight Sparkle também pede desculpas a Pinkie Pie por ter acusado de ciúmes. Twilight descobre que quando alguém que você goste prefere ficar com alguém não tão legal é impossível constrolar as amizades mas é preciso continuar um bom amigo. Quando Twilight termina a carta semanal, ela faz uma pegadinha com a Princesa Celestia escrevendo com tinta invisíel.

Citações[]

Para mais citações, veja a transcrição do episódio.
Pinkie Pie: Rainbow Dash!
Rainbow Dash: Agora não, Pinkie Pie.
Pinkie Pie: Mas, mas Rainbow Dash— 
Rainbow Dash: Eu tô no meio de uma coisa.
Pinkie Pie: Rainbow Dash-
Rainbow Dash: Eu disse que agora não—  [geme]
Pinkie Pie: Eu ia te falar pra olhar essa montanha.
Rainbow Dash:[grunhe]
Pinkie Pie: Tem alguém lá? Quem a gente vai molhar? Quem a gente vai molhar?
Rainbow Dash: [ri] A Fluttershy.
Pinkie Pie: O QUÊ?! [cospe] Não, nãnãnãnão, não podemos fazer isso com ela, ela é muito sensível. Nós vamos magoá-la, mesmo com a brincadeira mais inocente.
Rainbow Dash: É, você tá certa.
Pinkie Pie: [ri baixinho]
Rainbow Dash: [faz barulho com a língua] A gente precisa de outra vítima que seja bem mais durona. Então, quem é que vai ser?
Pinkie Pie: Eu tenho alguém, a mais durona por aqui. [ri] Você vai ver.
Rainbow Dash: Legal. Quem é, quem é, quem é? Eu conheço?
Rainbow Dash: Pinkie, essa aqui é a minha amiga grifo, Gilda.
Pinkie Pie: O que é um grifo?
Rainbow Dash: Ela é metade águia, e metade leão.
Gilda: E totalmente incrível.
Rainbow Dash: A Gilda é a minha melhor amiga da época da escola de voo Junior Speedsters. E aí, cê lembra do hino?
Gilda: Claro, nos faziam cantar toda manhã, eu nunca tirei essa porcaria da cabeça.
Rainbow Dash: Entããão...
Gilda: Ai. Só por você, Dash.
Gilda: Hmph. Uh?
Pinkie Pie: Talvez a Twilight esteja certa. Talvez a Gilda não seja uma chata chatona chatíssima. Talvez eu é que seja uma ciumenta ciumentona ciumentíssima. [suspira]
Pinkie Pie: Ai, não esquenta a cabecinha com a chata da Gilda. A titia Pinkie Pie vai cuidar muito bem dela.
Fluttershy: Mas eu sou um ano mais velha que você.
Gilda: Eu já vou Dash. Eu sei o que está armando.
Pinkie Pie: Ótimo.
Gilda: Hrm. Eu sei o que está planejando.
Pinkie Pie: Eu espero que sim. Não era pra ser uma festa surpresa.
Gilda: Eu quero dizer, que estou de olho em você.
Pinkie Pie: E eu estou com os olhos em você. Gente, eu gostaria de apresentar a Gilda, uma velha amiga da Rainbow Dash. Vamos homenageá-la e recebê-la em Ponyville.
Gilda: Ei, eu tô de olho em você. Como uma águia.
Pinkie Pie: Mas não pode ficar de olho como um grifo?
Gilda: Essa é a sua ideia de diversão? Eu nunca conheci um grupo tão chato e idiota em toda a minha vida! E Pinkie Pie, você! Você é a rainha da chatice com suas pegadinhas bobas. Você achou que iria me fazer ser menos descolada? Pois bem, Dash e eu somos dez vezes mais descoladas que todas vocês juntas. Vamos Dash, estamos cheias dessa cena patética. Vamos, Rainbow Dash. Eu disse que estamos indo.
Rainbow Dash: Quer saber, Gilda? Fui eu quem armou todas as pegadinhas desta festa.
Gilda : O quê?
Pinkie Pie: Ah.
Rainbow Dash: Então eu sou a rainha da chatice?
Rainbow Dash: E você não precisa de ninguém pra te fazer de idiota. Penso que meus velhos amigos deveriam tratar meus novos amigos de outro jeito. "Descolada"... é tudo que te importa? É melhor você procurar novos amigos descolados em outro lugar.
Gilda: Grr. Ah, é? Bom, você... você... você é como um interruptor: descolada em uma hora e babaca logo depois. Quando cansar de ser babaca, vê se me procura.
Rainbow Dash: Não foi legal.

Galeria[]


300px-1000px-Gilda snaps red background speed lines S1E05
Galeria de imagens de "A Rainha das Brincadeiras"


ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
link Encontro das Irmãs de Casco Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episódio 1
Conselho Celestial
Episódio 2
Tudo Engarrafado
Episódio 3
Um Turbilhão de Emoções
Episódio 4
Amizade Pedrea
Navbox S07E05 thumb Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episódio 5
Fluttershy Toma a Frente
Episódio 6
Jovem Para Sempre
Episódio 7
Voo Guiado
Episódio 8
Difícil Dizer Qualquer Coisa
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Episódio 9
Maçã Honesta
Episódio 10
Um Problema Real
Episódio 11
Não Pedir Problemas
Episódio 12
Harmonia Discordante
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Episódio 13
A Pêra Perfeita
Episódio 14
Fama e Infortuna
Episódio 15
Ameaça Tripla
Episódio 16
Contos de Acampamento
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Episódio 17
Para Mudar um Changeling
Episódio 18
O Fim da Daring Do?
Episódio 19
Sua Crina Não Diz Nada
Episódio 20
Uma Informação Saudável
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Episódio 21
Marcas e Atividades
Episódio 22
Era Uma Vez um Zepelin
Episódio 23
Tortas e Segredos
Episódio 24
Laço Incomum
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Episódio 25
Brincando com as Sombras - Parte 1
Episódio 26
Brincando com as Sombras - Parte 2
Oitava temporada
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Episódio 1
Confusão na Escola - Parte 1
Episódio 2
Confusão na Escola - Parte 2
Episódio 3
O Par da Maud
Episódio 4
Finja Até Convencer
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Episódio 5
Vovós à Solta
Episódio 6
Mar e/ou Terra
Episódio 7
Uma Peça Hípica
Episódio 8
O Mapa dos Pais
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Episódio 9
Cláusula de Não-Concorrência
Episódio 10
Detalhes da Separação
Episódio 11
A Muda
Episódio 12
Marcas por Esforço
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Episódio 13
As 6 Malvadas
Episódio 14
Uma Questão de Direção
Episódio 15
O Clube da Lareira Calorosa
Episódio 16
A Universidade da Amizade
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Episódio 17
O Fim da Amizade
Episódio 18
Iaque-Xofone
Episódio 19
A Estrada Para A Amizade
Episódio 20
Os Abusados
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Episódio 21
Rockhoof e Um Lugar Difícil
Episódio 22
Por Baixo da Árvore
Episódio 23
Sons do Silêncio
Episódio 24
Papai Sabe Tudo
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Episódio 25
Escola Arrasada - Parte 1
Episódio 26
Escola Arrasada - Parte 2
Nona temporada
Navbox S09E01 thumb Navbox S09E02 thumb Navbox S09E03 thumb Navbox S09E04 thumb
Episódio 1
O Começo do Fim - Parte 1
Episódio 2
O Começo do Fim - Parte 2
Episódio 3
Desenraizados
Episódio 4
Sete Pôneis e Um Segredo
Navbox S09E05 thumb Navbox S09E06 thumb Navbox S09E07 thumb Navbox S09E08 thumb
Episódio 5
O Ponto Sem Volta
Episódio 6
Terreno em Comum
Episódio 7
Ela é Toda Iaque
Episódio 8
Aminimigos
Navbox S09E09 thumb Navbox S09E10 thumb Navbox S09E11 thumb Navbox S09E12 thumb
Episódio 9
Doce e Ardente
Episódio 10
De Volta à Semente
Episódio 11
Orientando Alunos
Episódio 12
The Last Crusade
Navbox S09E13 thumb Navbox S09E14 thumb My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 13
Between Dark and Dawn
Episódio 14
The Last Laugh
Episódio 15
2, 4, 6, Greaaat
Episódio 16
A Trivial Pursuit
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 17
The Summer Sun Setback
Episódio 18
She Talks to Angel
Episódio 19
Dragon Dropped
Episódio 20
A Horse Shoe-In
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 21
Daring Doubt
Episódio 22
Growing Up is Hard to Do
Episódio 23 Episódio 24
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 25 Episódio 26
Filmes
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EG4 thumb
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: O Filme

Especiais
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Magia da Dança Magia do Cinema Magia do Espelho Amizade Esquecida
Navbox EGRoF thumb Navbox BGE thumb Navbox EGSB thumb Navbox MLPRR thumb
Montanha Russa da Amizade O Melhor Presente de Todos Pânico nas Férias A Viagem da Rainbow
Navbox EGSBP thumb
Festival de Música das Estrelas
Curtas de animação
Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EGM thumb Navbox EGDS thumb
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis Equestria Girls: Better Together (1ª temporada)
Navbox EGDS thumb Navbox CYOE thumb Navbox BFHHS thumb Navbox RPBB thumb
Equestria Girls: Better Together (2ª temporada) Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final O Livro de Recortes da Heartfelt Bastidores da Butique da Rarity
Navbox EGSS thumb Navbox FoM thumb Navbox 1983 thumb Navbox BGE thumb
Curtas de Verão Fundamentos da Magia My Little Pony Established 1983 Curtas de A Amizade é Mágica
Advertisement