FANDOM


A Nova Cutie Mark – Parte 2
Twilight, Spike, and Starlight on the barren landscape S5E26
Temporada Nº: 5
Episódio Nº: 26 (117)
Estreia nos EUA: Eua 28 de Novembro de 2015
Estreia no Brasil: Br 28 de Julho de 2016
Roteirista: Josh Haber
Canção(ões): Amigos Vão te Apoiar
Títulos do episódio
Título original: The Cutie Re-Mark - Part 2
Assista ao episódio
A Nova Cutie Mark – Parte 2 (Dublagem brasileira)
The Cutie Re-Mark - Part 2 (Episódio legendado)
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia de episódios
Anterior
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Próximo
The Crystalling - Part 1

A Nova Cutie Mark – Parte 2 é o vigésimo sexto episódio da quinta temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica e o centésimo décimo sétimo episódio geral. É a segunda parte do final de temporada de duas partes.

Neste episódio, Twilight Sparkle tenta deter Starlight Glimmer de mudar a história, mas ela teme que seus esforços sejam em vão.

Produção

Nick Confalone comicamente tuitou "#MLPSeason5 final de temporada vazado pic.twitter.com/7WGDaC26z3" em 2 de Junho de 2015.[1]

This was Jayson Thiessen's final episode as a consulting director before he began working full-time on the 2017 My Little Pony movie.[2]

Ambos Zap2It e FiOS erroneamente listam esse episódio como sendo o episódio 20, mostrando sua primeira exibição como sendo em 19 de Outubro. As listagens foram concertadas para incluir a data de 28 de Novembro, mas ainda mostram 19 de Outubro como a data de estreia.[3]

Resumo

Terra dos Mutantes

Zecora "The meaning is far worse, I see" S5E26
Após um rápido resumo do episódio anterior, Twilight Sparkle insiste que ela não é uma Mutante, mas uma pônei e Spike um dragão, mas Pinkie Pie não acredita e pede a Spike para fazer algo draconiano, o dragão solta uma nuvem de fumaça e a Pônei terrestre afirma que aquilo funcionou, porém Fluttershy afirma que os servos da Rainha Chrysalis farão de tudo para proteger seus disfarces, nessa hora Zecora pede aos pôneis para pararem e diz que logo descobrirão se os dois são ou não Mutantes, Twilight tenta falar com a zebra, mas Zecora afirma que nenhum Mutante se esconde ao respirar a seiva, pois ela revela que há no interior, Zecora passa uma seiva verde em Twilight e Spike e os dois começam a brilhar, os pôneis ficam surpresos e Pinkie pergunta a Zecora sobre o que aquilo significa e Zecora explica ser pior do que pensava, pois são eles que não deveriam existir, Twilight afirma poder explicar e Zecora concorda, mas afirma ser melhor não conversar ali pois o exercito de Chrysalis logo aparecerá.

Pouco depois, o grupo anda pela floresta enquanto Zecora explica a Twilight que os Mutantes assumiram o controle a pouco tempo, mas acredita que no mundo dela isso não acontece, Twilight explica que Chrysalis e o exercito dela tentaram controlar Canterlot, mas que ela e suas amigas a impediram, Zecra afirma a Twilight que as amigas dela não mais ali estão e pergunta sobre como tudo aquilo aconteceu, Twilight explica que Starlight Glimmer viajou no tempo para impedir que ela e suas amigas ficassem juntas e Zecora pergunta a princesa se as amigas dela mantinham Equestria a salvo, Twilight confirma, mas enfatiza ser a segunda vez que viaja no tempo e aquele mundo é pior do que o primeiro e pergunta sobre como o futuro pode ser tão diferente se a Starlight fez a mesma coisa que antes, Zecora explica, enquanto coloca sua pata em um riacho e altera o seu curso, que a vida é um rio e que até a menor das mudanças pode provocar um efeito em cascada no futuro.

Chrysalis "It looks absolutely delicious!" S5E26
O grupo chega a um vilarejo e Zecora explica que aquela parte da floresta é escura e úmida, mas que serve bem para esconder o acampamento, o grupo anda por entre os moradores do acampamento e Spike diz que aquele lugar é confortável quando eles ouvem Rarity gritar e a Unicórnio, acompanhada de Rainbow Dash e Applejack, pede por ajuda e Rainbow afirma que os Mutantes atacaram Ponyville e que elas quase não escaparam vivas, Twilight começa a se aproximar das pôneis, mas é impedida por Zecora enquanto a zebra anuncia que o único ataque que vê é das pôneis que vieram para pegá-la, AJ se aproxima e diz a Zecora ter levado muito tempo para encontrá-la, Applejack se revela como sendo Chrysalis e a rainha diz aos pôneis ser uma vila adorável, e deliciosa, para montar uma resistência, Chrysalis diz a Zecora que ela está em desvantagem e a imagem rapidamente mostra vários mutantes voando sobre a vila e a rainha diz a zebra saber que ela não quer que os outros se machuquem e promete deixá-los em paz se ela foz para as masmorras de Canterlot, Fluttershy pergunta a Chrysalis o porque que eles deveriam confiar nela e Twilight diz a Zecora que eles não devem tentar mesmo se a rainha manter a palavra, mas Zecora pede para Twilight ir para o mapa e deter Starlight, Twilight obedece e começa a ir em direção ao mapa enquanto Chrysalis diz a Zecora para tomar uma decisão, a zebra anuncia que eles nunca se renderão e os pôneis começam o ataque enquanto Twilight se teleporta para o mapa e ativa o feitiço temporal.

Em Cloudsdale, Twilight rapidamente detém um feitiço de Starlight e lança um ataque contra a Unicórnio, Starlight se esquiva e diz não ter sido ruim, mas que será necessário mais do que aquilo, as duas pôneis iniciam uma feroz batalha, o que acaba chamando a atenção de vários potros, as duas pôneis logo ficam exaustas quando notam que Rainbow Dash e os Bullies pararam sua corrida para assistir a batalha, Twilight diz aos três potros que eles devem terminar a corrida, mas Rainbow afirma que aquilo é bem mais empolgante e Starlight diz a princesa que ela não pode detê-la, nessa hora Twilight e Spike são sugados pela cúpula temporal e Rainbow fica chateada pela batalha ter terminado.

Noite eterna

Twilight and Spike looks at the Castle of the Two Sisters S5E26
No futuro, Spike olha ao redor e diz ser estranho aquilo, Twilight sarcasticamente sugere que ele não esteja falando do fato dos dois terem caído, já que ele está se tornando rotineiro e Spike explica que estava de dia das outras vezes que eles retornaram, mas que agora-, Spike aponta para o céu e Twilight percebe que está de noite e pergunta o porque do mapa os mandar para uma hora do dia diferente da que deixaram, Spike sugere que eles devam descobrir mais tarde e os dois imediatamente notam alguns Lobos de Madeira se aproximando, Twilight tenta usar sua mágica, mas não consegue e os dois imediatamente começam a fugir dos lobos quando param na beira de um abismo, Twilight imediatamente nota o Castelo Real das Duas Irmãs e Spike diz a amiga para não ficar parada, os dois atravessam a ponte e entram no castelo.

Os dois começam a andar pelo castelo e Spike diz que aquele lugar está um pouco mais limpo do que se lembra, nesse momento os dois notam que Rarity está ajeitando algumas tapeçarias e a Unicórnio diz aos dois que o castelo não está aberto a visitação e que as tapeçarias precisam ser trocadas, Spike diz a Rarity que é ele, mas a Unicórnio friamente diz que não socializa com dragões e que não conhece nenhum pônei que o faça, Spike fica deprimido e Twilight pede a Rarity para escutá-la e que o futuro de Equestria está em jogo, mas Rarity diz a Twilight não saber como sabe o seu nome e que está muito ocupada para entreter alguns turistas e Twilight enfatiza ter de voltar para o mapa e deter Starlight de mudar o passado, nesse momento a Lua do Pesadelo diz que aquilo é algo que gostaria de ver.

Nightmare Moon looks at Twilight and Spike S5E26
Vários guardas cercam Twilight e Spike enquanto a Lua do Pesadelo pergunta aos dois sobre como eles conseguiram aquela magia, os dois permanecem em silêncio e Rainbow Dash diz aos dois que a princesa lhes fez uma pergunta e que eles responderão a menos que queiram acabar a masmorra, a Lua do Pesadelo enfatiza que nenhum pônei além dela mesma pode possuir em seu reino uma magia capaz de mudar o tempo, Spike fica confuso e Twilight chama sua atenção enquanto a Lua do Pesadelo questiona sobre qual outro reino poderia ser, Spike responde ser o reino de Celestia, os guardas rapidamente se olham e a Lua do Pesadelo enfatiza, enquanto a imagem rapidamente mostra a lua de Equestria, que sua irmã foi aprisionada na lua anos atrás e que seria o que ela teria feito, a Lua do Pesadelo pede a Twilight para revelar a fonte da magia temporal e Twilight concorda, Spike pede a amiga para não fazê-lo, mas Twilight enfatiza não terem escolha e diz a Lua do Pesadelo que elas terão de passar pelos Lobos de Madeira para chegar a fonte, a Lua do Pesadelo pergunta a Twilight se ela acha que não pode lidar com os Lobos de Madeira e Twilight responde saber que ela consegue lidar com as criaturas, a Lua do Pesadelo coloca algumas correntes em Spike e diz a Twilight que será muita má sorte do amigo dela caso ela tente escapar e a Alicórnio olha preocupada.

Pouco depois, Twilight, Lua do Pesadelo, Spike e os guardas se aproximam do mapa enquanto a governante pergunta a Alicórnio sobre como a mágica temporal funciona, Twilight explica que uma pônei de seu tempo usou um feitiço para viajar no tempo e mudar o passado, a Lua do Pesadelo diz a Twilight que ela lhe dará o feitiço para poder assegurar que os Elementos da Harmonia nunca sejam encontrados e que seu reino dure para sempre, mas Twilight enfatiza a governante que em seu mundo ela e suas amigas acharam os elementos e os usaram para derrotá-la e que fará de tudo para trazer aquele mundo de volta, Twilight usa sua mágica para teleportar Spike e a si mesma para o mapa e ativa o feitiço temporal.

Guerra temporal

Twilight retorna a Cloudsdale e rapidamente prende Starlight em um cristal e anuncia saber o quão importante é detê-la, Starlight se liberta e deseja sorte a Twilight, a Unicórnio rapidamente derruba Rainbow e Twilight e Spike são transportados para um futuro onde Lorde Tirek destrói Equestria. Os dois retornam ao passado e Twilight ataca Starlight, mas acidentalmente prende Rainbow em um cristal e Starlight sarcasticamente aplaude enquanto a princesa e o dragão são transportados para um futuro onde Discórdia governa Equestria. Os dois retornam ao passado, mas notam que Starlight está ajudando Fluttershy a fazer o percurso e Twilight e Spike viajam para um futuro onde Flim e Flam controlam um grande complexo de fábricas.

Twilight "You were right" S5E26
Os dois retornam ao passado e Starlight pergunta a princesa se ela está disposta a uma outra luta infinita, Twilight nega e admite não poder deter Starlight, a Unicórnio ataca a princesa e Twilight se defende enquanto explica a Starlight que ela não pode impedi-la de tentar e as duas ficarão presas fazendo aquilo por toda a eternidade, Starlight afirma aceitar aquilo se aquilo significará impedir a princesa e suas amigas de formar uma conexão de cutie marks, Starlight ataca novamente e Twilight se defende enquanto explica que o que ela está fazendo vai além de cutie marks e que a menor mudança que elas fazem ali afeta o futuro de Equestria, Starlight supõe que a princesa dirá que o futuro de toda Equestria está em jogo e Twilight confirma, mas Starlight afirma que nenhum grupo de amigos é tão importante e logo ataca Rainbow Dash, a cúpula se abre sobre Twilight e a princesa diz não saber o quão importante é a amizade dos outros pôneis no futuro, mas que pode mostrar como o mundo seria sem a sua, Twilight rapidamente pega Starlight e as duas pôneis são sugadas pela cúpula.
Starlight "But there's nothing here!" S5E26
As pôneis e o dragão são transportados para um deserto e Starlight pergunta a Twilight sobre onde eles estão e a princesa responde se tratar do futuro, Starlight enfatiza não haver nada ali e Twilight explica que todos os futuros em que esteve eram piores entre si e que não sabe o porque ela e suas amizades são importantes para Equestria, mas que simplesmente são, Starlight não acredita em Twilight, mas Spike pede a Unicórnio para olhar em volta e Twilight enfatiza que a menor mudança no passado afeta o futuro e o que Starlight fez acaba ali e que talvez aquilo faça a Unicórnio mudar de ideia, mas Starlight afirma a Twilight que ela não sabe nada sobre si e que era perfeitamente feliz antes da princesa e suas amigas arruinarem o que construiu, Twilight diz a Unicórnio não saber o que a levou a fazer uma vila sem cutie marks e se desculpa por ela e sua amigas terem de tirar aquilo dela, Starlight afirma que mostrará a Twilight o que aconteceu e logo ativa o feitiço temporal no mapa.

A história de Starlight Glimmer

Filly Starlight walking to see Sunburst with his parents S5E26
Os três são transportados para um pequeno vilarejo e Twilight pergunta a Starlight sobre onde eles estão, a Unicórnio explica que o mapa está conectado a todos os cantos de Equestria e que aquela parte e a casa dela, a imagem mostra um jovem Unicórnio fazendo uma grande torre de livro e a jovem Starlight aplaude enquanto a Unicórnio, que observa pela janela junto a Twilight e Spike, explica que ela e Sunburst faziam tudo juntos e nunca se lembra de estarem separados até aquele dia, a imagem mostra a jovem Starlight tentando tirar um livro da base da torre, mas a torre começa a cair sobre si e Sunburst usa sua magia para colocar os livros nas prateleiras, ganhando sua cutie mark no processo, o potro comemora e sal da casa para mostrar a cutie mark, Sunburst é aclamado pelos moradores da vila e a jovem Starlight começa a chorar enquanto Starlight explica que por causa daquilo o seu amigo foi mandado para Canterlot e ela nunca mais o viu, Spike pergunta o porque e a Unicórnio explica que por causa das cutie marks ela ficou na vila e nunca mais fez um amigo por estar preocupada demais que uma cutie mark o afastasse também, Twilight considera aquilo ridículo e enfatiza que uma cutie mark não afasta amigos, mas Starlight lembra a princesa que nem todos os pôneis são sortudos em conseguir sua cutie mark ao mesmo tempo que seus amigos.

Os três retornam a Clouldsdale e Starlight diz a princesa que ela não sabe o que é perder um amigo por causa de uma cutie mark, mas que ela entenderá assim que impedir o Arco-Íris Sônico, Starlight pega a mochila de Spike e anuncia a princesa que não haverá como mudar o passado assim que ela destruir o pergaminho, Starlight começa a destruir o pergaminho enquanto Twilight e Spike observam preocupados.

Young Rainbow Dash does the Sonic Rainboom S5E26
Twilight diz a Starlight que ela tem razão e que não sabe o que ela passou, mas enfatiza que a Unicórnio não pode fazer aquilo e que as duas viram onde aquilo termina, mas Starlight lembra a princesa ter visto apenas o que ela lhe mostrou e que não se sabe o que realmente acontece, Twilight afirma ter visto o futuro dezenas de vezes e que as coisas em Equestria não são boas sem as amizades dela, Starlight pergunta a princesa como as amigas delas podem ser tão importantes mesmo sendo tão diferentes e Twilight explica que as diferenças são o que faz as amizades dela serem tão fortes, os olhos de Starlight se enchem de lágrimas enquanto a Unicórnio afirma ter pensado que ela e Sunburst eram iguais, mas que a amizade deles acabou quando Sunburst ganhou a cutie mark dele e Twilight aconselha Starlight a fazer novos amigos e enfatiza que todas as amizades são importantes para Equestria e que há vários pôneis esperando que Starlight lhes dê uma chance para a amizade, a Unicórnio pergunta sobre como poderá saber se as novas amizades não terminarão da mesma forma e Twilight responde a Starlight ser de responsabilidade dela para que elas não acabem, Twilight estende sua pata para Starlight e a Unicórnio rapidamente veem os potros correndo, mas a Unicórnio encosta na pata da princesa quando o Arco-Íris Sônico acontece e as duas pôneis mais o dragão são sugados pela cúpula temporal.

Amigos podem mudar o mundo

Twilight, Starlight e Spike caem na sala dos tronos do Castelo da Amizade e o pergaminho rapidamente é sugado pela cúpula, causando uma grande explosão de luz na cidade, Spike beija o chão do castelo quando o resto do elenco principal entra na sala dos tronos e Rarity pergunta sobre o que foi aquilo, Fluttershy pergunta se todos estão bem e Pinkie pergunta se eles podem fazer aquilo de novo, Twilight diz a Spike que eles estão em casa quando Applejack pergunta a princesa sobre o que a Starlight está fazendo ali, Starlight observa deprimida enquanto Twilight responde ser uma longa história.

Pouco depois, Starlight aguarda impacientemente do lado de fora da sala dos tronos enquanto, do lado de dentro, Rainbow Dash diz as suas amigas ter ciência de que o seu Arco-Íris Sônico era incrível, mas que nunca imaginou que toda Equestria dependia dele, mas Twilight explica que a amizade conecta toda Equestria e que a magia fica menos poderosa ao desfazer um grupo de amigos, Applejack enfatiza a Twilight não acreditar que eles foram capazes de viajar pelo tempo daquela forma e Pinkie afirma que a Starlight é bem mágica, Twilight explica que a Starlight tem mais talento mágico do que qualquer um e que teve de convencê-la a parar por conta própria, AJ pergunta as pôneis se elas não podem simplesmente mandar a Starlight embora já que a unicórnio é tão poderosa, mas Twilight afirma ter algo mais em mente e olha para Spike.

Starlight "whatever punishment you think is fair" S5E26
Spike acena para Starlight e a Unicórnio engole em seco antes de entrar na sala dos tronos e anunciar as Mane Six estar pronta para qualquer que seja a punição que elas achem justo, Twilight diz a Unicórnio ter pensado o quão Equestria ficou mal quando um grupo de amigos foi separado e Starlight enfatiza ter tido ciência daquilo da pior forma, Twilight diz a Starlight estar disposta a ensinar sobre a amizade se ela estiver disposta a aprender e enfatiza que a Unicórnio tem o poder de fazer de Equestria um lugar melhor, Starlight pergunta a Twilight sobre por onde ela começa e Twilight responde a Unicórnio que ela pode começar fazendo amigos e que ela já tem sete, o resto do elenco principal se aproxima de Starlight e a Unicórnio começa a cantar.

Galeria


Mane Six and ponies final crowd shot S5E26
Galeria de imagens de "A Nova Cutie Mark – Parte 2"


Referências

  1. Nick Confalone (02-06-2015). Nick Confalone on Twitter: "#MLPSeason5 season finale leaked http://t.co/7WGDaC26z3" (Inglês). Twitter. Página visitada em 2015 novembro 29.
  2. Jayson Thiessen (2015-11-28). The season 5 finale marks the end of my 6 year run Directing MLP:FIM TV series as I am now full-time on the Feature film. #MLP5. Twitter. Página visitada em 2015 novembro 29.
  3. My Little Pony: Friendship Is Magic: The Cutie Re-Mark Pt. 2 (Inglês). Zap2it. Página visitada em 2015 outubro 20.
ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
Navbox S02E05 thumb Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episode 1
Conselho Celestial
Episode 2
Tudo Engarrafado
Episode 3
Um Turbilhão de Emoções
Episode 4
Amizade Pedrea
Navbox S07E05 thumb Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episode 5
Fluttershy Toma a Frente
Episode 6
Jovem Para Sempre
Episode 7
Voo Guiado
Episode 8
Hard to Say Anything
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb My Little Pony G4 logo
Episode 9
Honest Apple
Episode 10
A Royal Problem
Episode 11
Not Asking for Trouble
Episode 12
Discordant Harmony
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episode 13
The Perfect Pear
Episode 14
Fame and Misfortune
Episode 15
Triple Threat
Episode 16
Campfire Tales
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episode 17
Episode 18
A Health of Information
Episode 19
To Change a Changeling
Episode 20
It Isn't the Mane Thing About You
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episode 21
Once Upon a Zeppelin
Episode 22
Marks and Recreation
Episode 23
Secrets and Pies
Episode 24
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episode 25
Episode 26
Filmes
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EG4 thumb
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: The Movie

Especiais Equestria Girls
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb
Magia da Dança Magia do Cinema Magia do Espelho
Curtas de animação
Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EGM thumb
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis
Navbox BFHHS thumb Navbox RPBB thumb
Main cast and Sunset Shimmer human silhouettes EG2
Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook Bastidores da Butique da Rarity Curtas de Verão

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.