My Little Pony A Amizade é Mágica Wiki
Registre-se
Advertisement
A Melhor Noite de Todas
Pôneis determinadas em ter A Melhor Noite de Todas T1E26
Temporada Nº: 1
Episódio Nº: 26 (26)
Estreia nos EUA: Eua 06 de Maio de 2011
Estreia no Brasil: Br 28 de Setembro de 2012
Roteirista: Amy Keating Rogers
Storyboard: Kenny Park,Lih Liau e

Jocelan Thiessen

Canção(ões): Lá no Baile
Eu Estou no Grande Baile
Pônei Pokey
Títulos do episódio
Assista ao episódio
A Melhor Noite de Todas (Dublagem brasileira)
The Best Night Ever (Episódio legendado)
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia de episódios
Anterior
Festa de uma Só
Próximo
Retorno à Harmonia – Parte 1

A Melhor Noite de Todas (The Best Night Ever na versão original) é o vigésimo sexto episódio da primeira temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica e o vigésimo sexto episódio geral. Neste episódio, Twilight Sparkle e suas amigas vão ao Grande Baile Galopante esperando realizar os seus sonhos, porém as coisas não saem como elas esperavam.

 

Resumo[]

Se preparando para o Grande Baile Galopante[]

Twilight sendo distraída T1E26

É difícil ler ao lado de alguém tão animada com o Baile.

O episódio começa com Pinkie Pie pulando animadamente e dizendo que o Grande Baile Galopante é hoje, a imagem se afasta e mostra que Pinkie está pulando em uma cama elástica enquanto Twilight, irritada pelos gritos de Pinkie, tenta ler um livro, Twilight diz para Pinkie para ela parar de gritar e que ela está tentando se concentrar, Rarity sai da Boutique Carrossel e fica surpresa com o que vê, ela se aproxima de Pinkie dizendo para ela parar de pular e explica que é hora de se preparar para o Baile e que Pinkie não vai usar o vestido toda suada, Pinkie para de pular e sai da cama elástica, parando ao lado de Spike.

Caramel e Lucky Clover puxando uma carruagem T1E26

A sua carruagem Mi ladies.

Os dois observam Twilight ler e Pinkie pergunta para Spike sobre o que a Twilight está fazendo e Spike responde que Twilight tem um feitiço que vai usar no Baile, Rarity pergunta sobre onde estão as outras e nesse momento o resto do elenco principal chega, Twilight fecha o livro e diz que está pronta e Rainbow Dash pergunta para Twilight sobre para que ela está pronta, Spike coloca uma maçã no chão e Pinkie pergunta para Twilight se ela vai fazer uma torta e Spike diz para elas observarem, Twilight transforma a maçã em uma carruagem e as pôneis ficam impressionadas, mas Twilight diz que isso é só o começo e ela pergunta para Fluttershy se ela trouxe os seus amigos e ela, com quatro ratos em sua crina, confirma, ela abaixa a cabeça para que os ratos possam descer e pergunta para Twilight se eles vão ficar seguros e Twilight dá a sua palavra e ela transforma os ratos em quatro cavalos, as pôneis ficam sem palavras e Twilight diz que eles serão ratos de novo a meia-noite, Opalência aparece de trás de um arbusto e, ao reconhecer os ratos, pula em direção aos cavalos, Fluttershy diz para ela não fazer isso, mas Opal não dá ouvidos e acaba espantando os cavalos, Twilight diz que aqueles cavalos iriam puxar a carruagem delas e pergunta sobre como elas vão ao Baile, Rarity, dramaticamente, pergunta sobre o que será delas e então ela se aproxima de alguns pôneis e pergunta se eles poderiam puxar a carruagem delas para o baile, a cena mostra Caramel e Lucky Clover puxando a carruagem e Twilight fica meio sem jeito.

Dentro da Boutique, Twilight, AppleJack e Fluttershy estão secando as suas crinas enquanto Pinkie aperta um botão e sem querer liga um secador que a sopra pra longe, Spike bate na porta e pede para entrar e Rainbow diz que já vai abrir, mas Rarity afirma que elas estão se vestindo e Applejack pergunta para Rarity sobre desde quando elas usam roupas, Rarity rosna e abre a porta dizendo que algumas delas tem critérios, Spike diz que não acredita que eles estarão em Canterlot naquela noite e que eles vão se divertir juntos a noite interia, mas Rainbow e Rarity, que está colocando um cílio postiço, não tem certeza, Applejack, que está polindo a pata de Fluttershy, diz que elas vão estar muito ocupadas e Pinkie, com a crina lisa, completa que elas estarão ocupadas se divertindo, nesse momento a crina de Pinkie volta ao normal.

Caramel irritado com Spike T1E26

Spike suspira e diz que está bom e Twilight diz que eles passaram algum tempo juntos e ele fica animado, a cena muda para a carruagem em movimento enquanto Spike diz que já planejou o seu tour por Canterlot e diz que mostrar a Rarity a coroa de joias, a Applejack a macieira dourada e a Pinkie a sua loja de rosquinhas favorita e as pôneis comentam empolgadas sobre os lugares que Spike mencionou e ele diz para Caramel e Lucky Clover para irem andando e puxa o arreio, mas os dois brevemente o encaram.

Elenco Principal em seus vestidos T1E26

Spike tem razão, elas estão realmente incríveis.

Em Canterlot, Spike abre a porta da carruagem e as pôneis saem, quando Spike olha para elas fica maravilhado com o que vê e diz, enquanto a imagem mostra as pôneis em seus vestidos, que elas estão incríveis, Twilight diz que não acredita que elas estão ali e que aquela será a melhor noite de todas e as seis pôneis começam a cantar sobre as suas expectativas para o Baile, no final Spike diz que será a melhor noite de todas porque eles estarão juntos, mas as pôneis rapidamente se separam deixando ele sozinho.

Em Busca de seus Sonhos.[]

Rarity ''eu tenho que manter a compostura'' T1E26

Forte! Tenho que ser Forte!

Na escadaria do castelo, Twilight galopa em direção a Princesa Celestia e a chama, Celestia diz que é adorável ver a sua melhor e mais aplicada aluna e Twilight diz que está emocionada por estar ali e que elas têm muito o que conversar, Celestia diz para Twilight ficar ao lado dela a noite toda e Twilight diz que era isso o que ela esperava que Celestia dissesse, na parte de baixo da escadaria Rarity vê o Príncipe Blueblood saindo para o jardim, ela galopa atrás dele, mas para ao lembrar que tem de manter a compostura, ela chega no jardim e vê o príncipe com uma rosa na boca e diz que ele é muito melhor do que imaginou.

Applejack feliz ao fazer a primeira venda T1E26

Fluttershy vê uma cotovia do prado e a segue pelo jardim e diz que acha que ela a está chamado, ela então vocaliza e o pássaro responde e ela segue o som, Applejack empurra um carrinho no meio do Baile, ela para no meio de vários pôneis e dá um coice no carrinho fazendo-o virar uma barraquinha de venda, Soarin se aproxima e Applejack pergunta se ele está com fome e Soarim confirma, Applejack mostra as comidas da barraquinha e Soarin compra uma torta de maçã e Applejack, bastante feliz, diz que no primeiro minuto já fez uma venda do jeito que ela esperava.

Raro momento feminino de Rainbow T1E26

Nem mesmo Rainbow consegue ser durona perto de seus heróis.

Soarin se aproxima de uma área VIP onde estão o resto dos Wonderbolts, Spitfire se aproxima dele e comenta que ele sempre está com fome depois de uma apresentação e ele confirma, mas deixa cair à torta, Rainbow vê a cena e consegue pegar a torta antes dela cair no chão, Soarin agradece e Spitfire reconhece a Rainbow dizendo que ela é a pônei que os salvou e venceu a competição do Melhor Jovem Voador, Rainbow se apresenta e Spitfire diz que as habilidades dela os salvaram de novo, bom pelo menos salvaram a torta de maçã do Soarin, e pergunta se Rainbow quer dar uma volta com eles e ela aceita, ela segue os Wonderbolts, mas para na entrada da área VIP e, alegremente, diz para si mesma que está saindo com os Wonderbolts e volta a segui-los.

Pinkie chega ao salão de baile do castelo e fica maravilhada com tudo e começa a cantar, mas no final os convidados olham zangados para ela e ela se pergunta se isso é tudo o que ela sonhou.

Rarity triste T1E26

No jardim, Rarity cheira uma rosa quando Blueblood se aproxima e se apresenta, Rarity também se apresenta e comenta sobre a flor ser linda, Blueblood então pega a rosa e coloca em sua roupa dizendo que ela combina com os seus olhos e Rarity fica meio sem jeito, Fluttershy continua a seguir o som do pássaro e diz que a cotovia está por perto, mas ela descobre que a origem do som era um assovio do Sr. Greenhooves, ela pergunta se era ele que fazia o som e Greenhooves confirma e ela começa a trotar cabisbaixa até que vê vários animais no jardim, ela se aproxima dos animais, mas eles fogem e ela diz.

"Ah Fluttershy, você e sua grande boca."
— Fluttershy
Rainbow Dash atravessando a multidão T1E26

Me deixem passar!

No salão de Baile Rainbow se aproxima, com dificuldade de Spitfire e pergunta se ela já deu uma cambalhota dubla em uma nuvem com chuva, mas Spitfire está muito distraída conversando som outro pônei que não escuta Rainbow, ela então se vira para Soarin e pergunta se ele já ultrapassou um raio, mas Soarin também não a escuta, na escadaria Twilight diz a Celestia que está emocionada por passar um tempo com ela e Celestia tenta falar com Twilight, mas ela se interrompe várias vezes para receber os convidados, Twilight olha para a fila de convidados, que cresce a cada minuto, e comenta que para falar com a princesa ela vai precisar de uma mágica.

No jardim, Applejack comenta que no primeiro minuto ela fez uma venda, mas logo ela diz que depois de dezesseis minutos não fez nenhuma venda e que isso não é o que ela esperava, no salão de Baile Pinkie, visivelmente triste, está com a cabeça apoiada em uma mesa e diz que isso não era o que ela esperava, de volta ao jardim Blueblood ajeita uma almofada e Rarity se prepara para sentar, mas Bluebood senta na almofada primeiro e Rarity, surpresa, diz que isso não é o que ela esperava, na escadaria Celestia continua a receber os convidados e Twilight diz que isso não é o que ela esperava, na área VIP Rainbow, sozinha, olha para os lados e diz que isso não é sair com eles, de volta ao jardim Fluttershy continua a trotar atrás dos animais e eles novamente fogem dela e ela diz que isso não é o que ela esperava e as seis pôneis decidem fazer dessa a melhor noite de todas custe o que custar.

"NÃO! Eu esperei toda a minha vida! Por este momento! E eu não vou permitir! Que ele escape! Nem que seja a última coisa que eu faça, eu vou fazer desta... a melhor noite de TODAS!'"
— Twilight e suas amigas

Vamos agitar esta festa![]

Fluttershy armando uma armadilha T1E26

No jardim Fluttershy monta uma armadilha e diz para si mesma, enquanto se afasta da armadilha, que ela tem de ser mais corajosa como a Twilight diz, ela se desculpa com os animais e diz que vai embora agora, mas ela se esconde atrás de uma cerca viva e puxa uma corda ao ouvir a cenoura isca sendo comida, ela se aproxima da armadilha dizendo para a criatura para não ter medo, pois ela só quer sua amiga, nesse momento ela percebe que a criatura que ela pegou era o Sr. Greenhooves, ele aceita a oferta de amizade de Fluttershy e ela olha zangada para ele.

Rarity irritada com o Príncipe Blueblood T1E26

No salão de Baile, Rainbow diz a si mesma que se não a notam ela deve fazê-los notar, ela olha um pônei e se aproxima assoviando dele, ela então dá uma cabeçada nele fazendo-o voar e logo depois o pega antes dele cair no chão, ela olha para Spitfire e percebe que ela não viu o salvamento, Rainbow tira o pônei de suas costas e trota irritada pelo salão, Rarity trota ao lado de Blueblood e diz para si mesma para dar uma chance a ele e que o lado príncipe encantado dele aparecerá a qualquer momento, nesse momento Blueblood coloca sua pata na frente dela e diz para ela parar, Rarity olha para o chão e vê uma poça de água, ela elogia o cavalheirismo dele e ele diz que águem poderia escorregar e Rarity concorda, Blueblood sugere que uma capa resolveria o problema e ela concorda e os dois se olham por alguns momentos, uma capa é colocada sobre a poça e Blueblood passa por ela e Rarity, bastante irritada, pega a sua capa da poça e coloca sobre as suas costas.

Pinkie está no meio do salão quando ela tem uma ideia e fala no ouvido dos pôneis da banda, ela pega um microfone e começa a cantar, conforme ela canta uma montagem aparece com o resto das pôneis agindo conforme a letra da canção, no final uma pônei diz a Pinkie que aquilo não é um tipo de festa, Pinkie susprira e diz para si mesma que aqueles pôneis querem uma festa.

No jardim Applejack está entediada na barraquinha de maçã quando Rarity e Blueblood se aproximam e ela pede duas maçãs empanadas, Applejack rapidamente pega as maçãs e diz que são quatro moedas, Rarity e Blueblood se olham por um tempo e Rarity diz que entendeu ela vai ter que pagar, mas Applejack diz que é cortesia e Rarity agradece e diz, olhando para Blueblood, que alguém ali tem boas maneiras, Blueblood morde a maçã empanada, mas logo cospe a comida fora e diz que seus lábios reais tocaram em comida do povo e que ele vai até o buffet se servir de comida real, Applejack reclama para si mesma que os pôneis não querem a sua comida porque eles estão comendo a comida cheia de frescuras do Buffet e que ela vai provar para os pôneis que a sua comida caseira também é boa e sai empurrando a barraquinha de maçã.

Fluttershy rindo malignamente T1E26

A rejeição pode fazer até a mais bondosa das pôneis perder a cabeça.

Em outra parte do jardim, Fluttershy monta uma rede no chão e diz para si mesma, com um pequeno tique em seu olho esquerdo, que irá pegar os animais, a cena rapidamente mostra alguns animais se escondendo na cerca viva e ela continua dizendo que assim que um dos animais cair na rede ele será dela, ela fica sobre as patas traseiras dá uma risada maligna, mas ela perde o equilíbrio e cai na rede.

A Pior Noite de Todas[]

Rarity furiosa T1E26

Ela vai explodir!

No salão de Baile, Pinkie Pie começa a tocar dois Pick-ups e diz que eles terão uma festa e começa a se misturar entre os pôneis, jogando-os para o alto e dizendo para eles dançarem, Applejack entra no salão empurrando um carrinho com um bolo de oito camadas e diz que ela tem um bolo de maçã da mais alta qualidade para o paladar deles, Pinkie pula do palco em direção aos pôneis, mas eles se afastam e Pinkie atinge o carrinho de Applejack fazendo o bolo voar, Rarity e Blueblood entram no salão, quando os dois percebem o bolo vindo na direção deles e Blueblood usa a Rarity como escudo e ela fica vermelha de raiva e diz.

"Você meu senhor é o príncipe mais desencantado que eu já conheci na vida! Na verdade, a única coisa real em você é que você é um verdadeiro chato!"
— Rarity
Pinkie Pie e Applejack imundas T1E26

O Baile se tranformou em uma praça de guerra.

Blueblood, apavorado, diz para Rarity se afastar, pois ela vai sujar a sua crina e ela, furiosamente, pergunta se ele tem medo de sujeira e então ela balança a cabeça espalhando parte da cobertura do bolo nele e ele se afasta, mas acaba caindo e batendo em uma estátua que começa a cair, Rainbow, vendo tudo, diz que essa é a sua chance e rapidamente voa até a estátua conseguindo apoia-la em suas costas, ela comemora o feito, mas logo começa a perder o equilíbrio e uma parte da estátua acerta uma coluna, a coluna cair levando consigo uma série de outras colunas e quando a poeira abaixa a estátua nas costas de Rainbow se quebra, Celestia e Twilight entram e ficam chocadas com a destruição no salão, Twilight diz para si mesma que isso não poderia ser pior, mas nesse momento o chão começa a tremer e vários animais entram no salão e Fluttershy, que está logo atrás dos animais, diz gritando que eles irão ama-la.

Celestia ''corre!'' T1E26

Corre!

Os pôneis e os animais correm em pânico pelo salão, Twilight tenta explicar, mas Celestia se aproxima de seu ouvido e diz para ela correr, ela assovia para as amigas e as seis pôneis deixam galopando o salão, na escadaria Rarity perde um de seus sapatos de cristal e Pinkie, vendo o sapato diz a Rarity que agora o príncipe encantado dela irá encontrá-la, mas Rarity volta e quebra o sapato, Pinkie olha trinte para o sapato quebrado quando Rarity volta e a puxa.

[]

Pôneis entrando na loja de rosquinhas T1E26

Ao que parece, a noite foi bem agitada.

Em uma loja de rosquinhas, Spike bate um copo no balcão e pede mais uma rosquinha, Joe pergunta se ele não acha que já comeu o bastante e Spike insiste que quer mais uma rosquinha e acrescenta que a quer com cobertura extra, a porta da loja se abre e Twilight e suas amigas entram na loja e Joe diz a Twilight.

"Você aqui Twilight? A quanto tempo."
— Joe
Elenco principal e Celestia rindo T1E26

Mesmo não saindo conforme o planejado, apenas estar com os amigos tornou a noite na melhor noite de todas.

Spike se aproxima das pôneis e pergunta sobre como foi a melhor noite de todas, mais tarde Spike que essa pareceu a pior noite de todas e as pôneis concordam e começam a rir, Twilight diz que ela espera que a Princesa Celestia não fique zangada por elas terem estragado o Baile, mas Celestia chega e diz que aquele foi o melhor Baile de todos, Twilight questiona Celestia dizendo que essa noite foi um horror, mas Celestia diz que o Grande Baile sempre foi um horror, Twilight fica surpresa e Celestia explica que ela as chamou pois esperava que elas animasse um pouco as coisas e que mesmo que a noite não tenha sido o que elas esperavam Celestia está certa que no final a noite não foi tão ruim para as amigas e as pôneis concordam e elas concluem que já que a noite foi um horror, estar todas juntas torna a noite na melhor noite de todas.

Citações[]

Rarity: É claro que não! Estamos nos vestindo!
Applejack: Vestindo? Eh, Rarity, desde quando a gente usa roupa?
Rarity: [rosna] Eu sinto muito Spike, mas algumas de nós temos critérios!
Spike: Legal! Porque eu já planejei o meu tour por Canterlot. Vou mostrar a Rarity a coroa de joias. A Applejack a macieira dourada. E Pinkie, vamos a minha loja de rosquinhas favorita.
[ponies conversando dentro da carruagem]
Spike: E vamos andando! Ia!
Caramel: Como é que é?!
Spike: Bem... Bem...
Lucky Clover: Se você não fosse amigo da nossa vizinha Rarity... Hmph.
Twilight Sparkle: Não acredito que finalmente estamos aqui! Com tudo o que imaginamos, a realização desta noite será a melhor noite de todas!
Rainbow Dash: Eu to saindo... com... os Wonderbolts!
Príncipe Blueblood: Ola. Eu sou o Príncipe Blueblood.
Rarity: Eu sou a Rarity. Ah nossa, mas que flor linda!
Príncipe Blueblood: Refere se... a está rosa? Obrigado. Combina bem com os meus olhos.
Applejack: Primeiro minuto, primeira venda... Segundo... Quarto... Ai, Sexto... Décimo sexto minuto? Nenhuma venda...
Applejack: Ai, isso não é o que eu esperava, não é não.
Pinkie Pie: Eu estou no Grande Baile... e isso não é o que eu esperava.
Rarity: [vê Blueblood tomando o seu assento] Ai, isso não é o que eu esperava.
Twilight Sparkle: [ouve Celestia cumprimentando outros pôneis] Isso não é o que eu esperava.
Rainbow Dash: [Tentando falar com os Wonderbolts, mas sem sucesso] Isso não é sair com eles.
Fluttershy: [mais animais fogem dela] isso não é o que eu esperava.
Pônei fêmea: Minha jovenzinha, esse não é o tipo de festa!
Pinkie Pie: Ooooohhhhhh... Eles não querem uma "festa." Mas esses pôneis querem uma festa!
Fluttershy: Eu vou pegar vocês, meus amores... Ah sim, assim que vocês pássarinhos, ou macacos, ou cangurus caírem nessa rede, será meu! MEU! [risada maligna]
Rarity: Ah, tem medinho de sujeira?!
Fluttershy: Vocês vão ME AMAR!!!
Princesa Celestia: Corre.
Pinkie Pie: AAH! Rarity. Seu spatinho de cristal. Agora seu príncipe vai encontrar você.
Rarity: [grita] Não!
Spike: [bate um copo na bancada] Ei, mais uma. Quero outra rosquinha.
Joe: Não acha que já comeu o bastante?
Spike: [bate novamente o copo na bancada] Outra rosquinha! Com cobertura extra!
Joe: Você aqui Twilight? Há quanto tempo.

Galeria[]


At the gala main cast
Galeria de imagens de "A Melhor Noite de Todas"


ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
link Encontro das Irmãs de Casco Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episódio 1
Conselho Celestial
Episódio 2
Tudo Engarrafado
Episódio 3
Um Turbilhão de Emoções
Episódio 4
Amizade Pedrea
Navbox S07E05 thumb Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episódio 5
Fluttershy Toma a Frente
Episódio 6
Jovem Para Sempre
Episódio 7
Voo Guiado
Episódio 8
Difícil Dizer Qualquer Coisa
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Episódio 9
Maçã Honesta
Episódio 10
Um Problema Real
Episódio 11
Não Pedir Problemas
Episódio 12
Harmonia Discordante
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Episódio 13
A Pêra Perfeita
Episódio 14
Fama e Infortuna
Episódio 15
Ameaça Tripla
Episódio 16
Contos de Acampamento
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Episódio 17
Para Mudar um Changeling
Episódio 18
O Fim da Daring Do?
Episódio 19
Sua Crina Não Diz Nada
Episódio 20
Uma Informação Saudável
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Episódio 21
Marcas e Atividades
Episódio 22
Era Uma Vez um Zepelin
Episódio 23
Tortas e Segredos
Episódio 24
Laço Incomum
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Episódio 25
Brincando com as Sombras - Parte 1
Episódio 26
Brincando com as Sombras - Parte 2
Oitava temporada
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Episódio 1
Confusão na Escola - Parte 1
Episódio 2
Confusão na Escola - Parte 2
Episódio 3
O Par da Maud
Episódio 4
Finja Até Convencer
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Episódio 5
Vovós à Solta
Episódio 6
Mar e/ou Terra
Episódio 7
Uma Peça Hípica
Episódio 8
O Mapa dos Pais
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Episódio 9
Cláusula de Não-Concorrência
Episódio 10
Detalhes da Separação
Episódio 11
A Muda
Episódio 12
Marcas por Esforço
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Episódio 13
As 6 Malvadas
Episódio 14
Uma Questão de Direção
Episódio 15
O Clube da Lareira Calorosa
Episódio 16
A Universidade da Amizade
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Episódio 17
O Fim da Amizade
Episódio 18
Iaque-Xofone
Episódio 19
A Estrada Para A Amizade
Episódio 20
Os Abusados
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Episódio 21
Rockhoof e Um Lugar Difícil
Episódio 22
Por Baixo da Árvore
Episódio 23
Sons do Silêncio
Episódio 24
Papai Sabe Tudo
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Episódio 25
Escola Arrasada - Parte 1
Episódio 26
Escola Arrasada - Parte 2
Nona temporada
Navbox S09E01 thumb Navbox S09E02 thumb Navbox S09E03 thumb Navbox S09E04 thumb
Episódio 1
O Começo do Fim - Parte 1
Episódio 2
O Começo do Fim - Parte 2
Episódio 3
Desenraizados
Episódio 4
Sete Pôneis e Um Segredo
Navbox S09E05 thumb Navbox S09E06 thumb Navbox S09E07 thumb Navbox S09E08 thumb
Episódio 5
O Ponto Sem Volta
Episódio 6
Terreno em Comum
Episódio 7
Ela é Toda Iaque
Episódio 8
Aminimigos
Navbox S09E09 thumb Navbox S09E10 thumb Navbox S09E11 thumb Navbox S09E12 thumb
Episódio 9
Doce e Ardente
Episódio 10
De Volta à Semente
Episódio 11
Orientando Alunos
Episódio 12
The Last Crusade
Navbox S09E13 thumb Navbox S09E14 thumb My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 13
Between Dark and Dawn
Episódio 14
The Last Laugh
Episódio 15
2, 4, 6, Greaaat
Episódio 16
A Trivial Pursuit
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 17
The Summer Sun Setback
Episódio 18
She Talks to Angel
Episódio 19
Dragon Dropped
Episódio 20
A Horse Shoe-In
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 21
Daring Doubt
Episódio 22
Growing Up is Hard to Do
Episódio 23 Episódio 24
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 25 Episódio 26
Filmes
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EG4 thumb
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: O Filme

Especiais
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Magia da Dança Magia do Cinema Magia do Espelho Amizade Esquecida
Navbox EGRoF thumb Navbox BGE thumb Navbox EGSB thumb Navbox MLPRR thumb
Montanha Russa da Amizade O Melhor Presente de Todos Pânico nas Férias A Viagem da Rainbow
Navbox EGSBP thumb
Festival de Música das Estrelas
Curtas de animação
Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EGM thumb Navbox EGDS thumb
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis Equestria Girls: Better Together (1ª temporada)
Navbox EGDS thumb Navbox CYOE thumb Navbox BFHHS thumb Navbox RPBB thumb
Equestria Girls: Better Together (2ª temporada) Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final O Livro de Recortes da Heartfelt Bastidores da Butique da Rarity
Navbox EGSS thumb Navbox FoM thumb Navbox 1983 thumb Navbox BGE thumb
Curtas de Verão Fundamentos da Magia My Little Pony Established 1983 Curtas de A Amizade é Mágica
Advertisement