My Little Pony A Amizade é Mágica Wiki
Registre-se
Advertisement
A Amizade é Mágica, Parte 1
Olhando pra lua T1E01
Temporada Nº: 1
Episódio Nº: 01 (01)
Estreia nos EUA: Eua 10 de Outubro de 2010
Estreia no Brasil: Br 21 de Novembro de 2011
Roteirista: Lauren Faust
Storyboard: Tom Sales
Mike West
Sherann Johnson
Sam To
Títulos do episódio
Título original: Friendship is Magic, part 1

Mare in the Moon

Títulos alternativos: Friendship is Magic: Parte 1

A Amizade é Mágica – Primeira Parte
A Égua na Lua

Assista ao episódio
A Amizade é Mágica, Parte 1 (Dublagem brasileira)
Friendship is Magic, part 1 (Episódio legendado)
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia de episódios
Anterior
Nenhum
Próximo
A Amizade é Mágica, Parte 2

A Amizade é Mágica, Parte 1 é o primeiro episódio da série My Little Pony: A Amizade é Mágica. Sob ordens da Princesa Celestia, Twilight Sparkle vai para a cidade de Ponyville supervisionar os preparativos para a Celebração do Solstício de Verão e fazer alguns amigos. Lá, Twilight conhece Pinkie Pie, Applejack, Rainbow Dash, Rarity e Fluttershy. Porém, ela também descobre uma profecia que fala do retorno de uma força maligna, banida há mil anos, que pretende dominar Equestria.

Resumo[]

O livro de histórias[]

Equestria T01E01

Uma imagem do prólogo detalhando o banimento da jovem princesa.

Uma narradora descreve duas irmãs princesas que governavam juntas no reino encantado de Equestria e garantiam a harmonia no reino. A irmã mais velha usava seus poderes para erguer o sol aos céus, enquanto a irmã mais nova usava os seus para trazer a lua para iniciar a noite, assim garantiam a Harmonia em Equestria, para todos os Poneis. A irmã mais nova ficou ressentida e magoada com o passar do tempo porque os pôneis de Equestria aproveitavam o dia de sua irmã, mas dormiam durante sua linda noite. Até que um dia, ela recusou-se a mover a lua e permitir o amanhecer, sua irmã tentou a convencer, mas seu coração juvenil se recusou a isso e ela acabou se transformando em Nightmare Moon, uma "assustadora égua das trevas", e jurou trazer a escuridão eterna para toda Equestria. E com muita relutância, teve que usar a magia mais poderosa, então sua irmã utilizou os Elementos da Harmonia para bani-la para a lua, e assumiu a responsabilidade de ambos, sol e lua. A voz da narradora muda para a da unicórnio Twilight Sparkle, que lê sobre como a harmonia tem sido mantida no reino há gerações desde então.

A profecia de Nightmare Moon[]

Wi2

Torre de Canterlot onde Twilight estuda.

Intrigada após sua leitura, Twilight anda por Canterlot e encontra Lemon Hearts, Twinkleshine e Minuette, que a convidam para uma festa no jardim do castelo oeste. Twilight diz que ainda tem muita coisa para estudar e sai correndo.

Ela entra em uma biblioteca localizada em uma das torres de Canterlot, e pede para que seu assistente dragão Spike encontre um livro chamado Premonições e Profecias. Twilight descobre que Nightmare Moon irá voltar no dia da milésima Celebração do Solstício de Verão. Ela envia uma carta para Princesa Celestia a alertando do fato. Celestia responde para Twilight que confia nela totalmente, mas que precisa parar de ler "esses antigos contos de pôneis".

Chegando em Ponyville[]

Spike continua a ler a carta da Princesa enquanto ele e Twilight se dirigem à cidade de Ponyville. Na carta, Celestia diz para sua aprendiz que há mais na vida de um jovem pônei do que estudar, e a incumbe de supervisionar os preparativos para a Celebração do Solstício de Verão em Ponyville. A carta termina com uma outra tarefa: fazer alguns amigos.

Applejack[]

Applejack

"Como vai, Senhorita Twilight? É um prazer conhecer a sua pessoa."

"Hora da boia, pessoal!"
— Applejack

Após terem um estranho encontro com uma pônei rosa terrestre ao chegarem em Ponyville, Twilight e Spike visitam o Rancho Maçã Doce para verificar os preparativos do banquete para a Celebração. Applejack cordialmente cumprimenta Twilight, e os membros da Família Apple oferecem amostras de alimentos para os visitantes. Twilight quer sair, mas relutantemente aceita o convite da família e fica para o almoço.

 

Rainbow Dash[]

Rainbow

"Cê já ouviu falar de mim?"

"Para, eu consigo limpar o céu em dez segundos cravados."
— Rainbow Dash

Depois do almoço, Twilight olha para o céu nublado e nota que Rainbow Dash não está fazendo um bom trabalho de cuidar do clima para a Celebração. Rainbow Dash diz que vai limpar o céu depois que terminar de treinar seus truques aéreos para os Wonderbolts, que irão se apresentar na Celebração. Ela demonstra sua velocidade e agilidade, limpando o céu em "dez segundos cravados". Ela diz que acha a Twilight legal e que quer vê-la outra vez, antes de voar para longe.

 

Rarity[]

Rariry

Rarity espantada com a crina bagunçada da Twilight.

"Pelas estrelas, querida! O que aconteceu com o seu penteado?!"
— Rarity

Twilight e Spike visitam Rarity, que está decorando a prefeitura, local onde a Princesa vai levantar o sol durante a Celebração. Spike se apaixona instantaneamente por Rarity. Ela fica chocada com a crina bagunçada de Twilight e decide dar uma geral nela na Boutique Carrossel. Ela fica impressionada quando Twilight menciona que é de Canterlot. Ansiosa para fugir da estilista, Twilight sai sorrateiramente da Boutique com o Spike.

 

Fluttershy[]

Fluttershy

Fluttershy e sua timidez.

"Hm… hm, o meu nome é Fluttershy."
— Fluttershy

O último item para ser verificado dos preparativos para a Celebração do Solstício de Verão é a música. Twilight cumprimenta Fluttershy e elogia o seu coro de aves, mas a pégaso é tímida demais para se apresentar propriamente. No entanto, ela fica animada ao ver o Spike, porque ela nunca havia visto um dragão bebê antes. Ela segue Twilight e Spike até a Biblioteca de Ponyville, onde ficarão durante sua estada na cidade.

 

Pinkie Pie[]

Pinq

"Surpresa!"

"Oi, eu sou a Pinkie Pie, e organizei essa festa só pra você! Você ficou surpresa? Ficou? Ficou? Uh uh?"
— Pinkie

Dentro da biblioteca, Twilight e Spike são recebidos com uma festa surpresa. Pinkie Pie fala à Twilight sobre como ela se surpreendeu ao ver uma pônei nova na cidade e decidiu fazer uma festa. Twilight bebe acidentalmente molho de pimenta e sai correndo escada acima com sua crina em chamas. Em seu quarto no segundo andar, Twilight reclama que "essa coisa ridícula de fazer amigos" a impediu de aprender mais sobre os Elementos da Harmonia. Ela supõe que a Princesa Celestia a mandou para Ponyville porque acha que a Égua na Lua é apenas um "conto de pôneis."

 

O retorno de Nightmare Moon[]

Moon

Após ficar mil anos presa na lua, Nightmare Moon está livre novamente.

Na Prefeitura, a Prefeita Mare anuncia o início da Celebração do Solstício Verão, mas ao abrirem as cortinas, a audiência descobre que a Princesa Celestia está desaparecida. Nightmare Moon surge de uma névoa brilhante e fala aos pôneis:

"Por que, não sou nobre o suficiente pra vocês? Não sabem quem eu sou?"
— Nightmare Moon

Rainbow Dash voa com o intento de enfrentar Nightmare Moon, mas Applejack a puxa de volta pela cauda. Pinkie tenta adivinhar o nome de Nightmare Moon, mas é impedida por Applejack, que enfia um cupcake em sua boca. Twilight declara que a alicórnio é a Égua na Lua - Nightmare Moon. Impressionada, Nightmare Moon diz que Twilight também sabe por que ela está ali, mas Twilight fica apavorada demais para responder. Nightmare Moon proclama que a noite irá durar para sempre, e ri maquiavelicamente enquanto uma tempestade se forma ao seu redor.

Citações[]

Para mais citações, veja a transcrição do episódio.
Twilight Sparkle: Escreva um bilhete, por favor, para a Princesa. 
Spike: Ah, é pra já!
Twilight SparkleMinha querida mestra, meus contínuos estudos sobre a mágica dos pôneis me levaram a descobrir que estamos propendentes a um desastre!
Spike: Espera! Propi… propa o quê?
Twilight Sparkle: Adjacentes.
Spike: Ad… hm…
Twilight Sparkle: Uh, prelúdio? Ai, que alguma coisa muito ruim vai acontecer!
Twilight Sparkle: Pfff! Qual é. Eles nunca aceitariam um pégaso que não consegue deixar o céu limpo por um mísero dia.
Rainbow Dash: Para, eu consigo limpar o céu em dez segundos cravados.
Twilight Sparkle: Prove pra mim.
[lufadas de vento]
Rainbow Dash: [sons de esforço físico] E aí, que que eu disse? Dez segundos cravados.
Rarity: Ah, só um minutinho, por favor! Eu estou num momento de inspiração. Isso! Brilhantes estão sempre na moda, não é? Você é mesmo muito talentosa, Rarity. Pronto, uhm, em que posso ajudá-la- [grita] Pelas estrelas, querida! O que aconteceu com o seu penteado?!
Twilight Sparkle: Oh, quer dizer com a minha crina? Bom, é uma longa história. Eu tô aqui só pra checar a decoração e depois eu vou embora!
Rarity: Vai embora? E quanto ao seu cabelo, querida?
Pinkie Pie: Que tipo de festa seria se fosse quieta? Tipo, duh, cha-ta! Sabe, eu lembro de você de hoje cedo, lembra? Tipo, eu nunca tinha te visto antes, e como eu nunca tinha te visto antes é porque você é nova, porque eu conheço todo mundo em Ponyville. E se você é nova quer dizer que você não conhece ninguém ainda, e se não conhece ninguém ainda, você não deve ter amigos, e se não tem amigos deve estar tão sozinha, e isso me deixou tão triste! Daí, eu tive uma ideia! E aí eu fiz uma super-hiper-mega-festa e convidei todo mundo em Ponyville! Viu? Agora você tem muitos, muitos, muitos amigos!
Spike: Ei, levanta! Pinkie Pie começou com "ponha a cauda no pônei"! Quer brincar?
Twilight SparkleNão! Todos os pôneis desta cidade são malucos! Sabe que horas são?!
Nightmare Moon: Por que, não sou nobre o suficiente pra vocês? Não sabem quem eu sou?
Pinkie Pie: Oooh, oooh, mais jogos de adivinhação! Uh… Bruxa da Escuridão? Que tal… Rainha do Mal? Não! Princesa das Trevas, é- [ruídos abafados]
Nightmare Moon: Lembrem-se desse dia pôneis, como o último. A partir de agora, a noite irá durar para sempre!

Galeria[]


Minuette both ends (and first Derpy)
Galeria de imagens de "A Amizade é Mágica, Parte 1"


ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
link Encontro das Irmãs de Casco Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episódio 1
Conselho Celestial
Episódio 2
Tudo Engarrafado
Episódio 3
Um Turbilhão de Emoções
Episódio 4
Amizade Pedrea
Navbox S07E05 thumb Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episódio 5
Fluttershy Toma a Frente
Episódio 6
Jovem Para Sempre
Episódio 7
Voo Guiado
Episódio 8
Difícil Dizer Qualquer Coisa
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Episódio 9
Maçã Honesta
Episódio 10
Um Problema Real
Episódio 11
Não Pedir Problemas
Episódio 12
Harmonia Discordante
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Episódio 13
A Pêra Perfeita
Episódio 14
Fama e Infortuna
Episódio 15
Ameaça Tripla
Episódio 16
Contos de Acampamento
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Episódio 17
Para Mudar um Changeling
Episódio 18
O Fim da Daring Do?
Episódio 19
Sua Crina Não Diz Nada
Episódio 20
Uma Informação Saudável
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Episódio 21
Marcas e Atividades
Episódio 22
Era Uma Vez um Zepelin
Episódio 23
Tortas e Segredos
Episódio 24
Laço Incomum
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Episódio 25
Brincando com as Sombras - Parte 1
Episódio 26
Brincando com as Sombras - Parte 2
Oitava temporada
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Episódio 1
Confusão na Escola - Parte 1
Episódio 2
Confusão na Escola - Parte 2
Episódio 3
O Par da Maud
Episódio 4
Finja Até Convencer
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Episódio 5
Vovós à Solta
Episódio 6
Mar e/ou Terra
Episódio 7
Uma Peça Hípica
Episódio 8
O Mapa dos Pais
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Episódio 9
Cláusula de Não-Concorrência
Episódio 10
Detalhes da Separação
Episódio 11
A Muda
Episódio 12
Marcas por Esforço
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Episódio 13
As 6 Malvadas
Episódio 14
Uma Questão de Direção
Episódio 15
O Clube da Lareira Calorosa
Episódio 16
A Universidade da Amizade
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Episódio 17
O Fim da Amizade
Episódio 18
Iaque-Xofone
Episódio 19
A Estrada Para A Amizade
Episódio 20
Os Abusados
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Episódio 21
Rockhoof e Um Lugar Difícil
Episódio 22
Por Baixo da Árvore
Episódio 23
Sons do Silêncio
Episódio 24
Papai Sabe Tudo
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Episódio 25
Escola Arrasada - Parte 1
Episódio 26
Escola Arrasada - Parte 2
Nona temporada
Navbox S09E01 thumb Navbox S09E02 thumb Navbox S09E03 thumb Navbox S09E04 thumb
Episódio 1
O Começo do Fim - Parte 1
Episódio 2
O Começo do Fim - Parte 2
Episódio 3
Desenraizados
Episódio 4
Sete Pôneis e Um Segredo
Navbox S09E05 thumb Navbox S09E06 thumb Navbox S09E07 thumb Navbox S09E08 thumb
Episódio 5
O Ponto Sem Volta
Episódio 6
Terreno em Comum
Episódio 7
Ela é Toda Iaque
Episódio 8
Aminimigos
Navbox S09E09 thumb Navbox S09E10 thumb Navbox S09E11 thumb Navbox S09E12 thumb
Episódio 9
Doce e Ardente
Episódio 10
De Volta à Semente
Episódio 11
Orientando Alunos
Episódio 12
The Last Crusade
Navbox S09E13 thumb Navbox S09E14 thumb My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 13
Between Dark and Dawn
Episódio 14
The Last Laugh
Episódio 15
2, 4, 6, Greaaat
Episódio 16
A Trivial Pursuit
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 17
The Summer Sun Setback
Episódio 18
She Talks to Angel
Episódio 19
Dragon Dropped
Episódio 20
A Horse Shoe-In
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 21
Daring Doubt
Episódio 22
Growing Up is Hard to Do
Episódio 23 Episódio 24
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 25 Episódio 26
Filmes
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EG4 thumb
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: O Filme

Especiais
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Magia da Dança Magia do Cinema Magia do Espelho Amizade Esquecida
Navbox EGRoF thumb Navbox BGE thumb Navbox EGSB thumb Navbox MLPRR thumb
Montanha Russa da Amizade O Melhor Presente de Todos Pânico nas Férias A Viagem da Rainbow
Navbox EGSBP thumb
Festival de Música das Estrelas
Curtas de animação
Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EGM thumb Navbox EGDS thumb
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis Equestria Girls: Better Together (1ª temporada)
Navbox EGDS thumb Navbox CYOE thumb Navbox BFHHS thumb Navbox RPBB thumb
Equestria Girls: Better Together (2ª temporada) Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final O Livro de Recortes da Heartfelt Bastidores da Butique da Rarity
Navbox EGSS thumb Navbox FoM thumb Navbox 1983 thumb Navbox BGE thumb
Curtas de Verão Fundamentos da Magia My Little Pony Established 1983 Curtas de A Amizade é Mágica
Advertisement